Pravý čestný Justin Trudeau
Předseda vlády Kanady
Kancelář předsedy vlády
80 Wellington Street Ottawa,
NA K1A 0A2
Června 22, 2020
Vážený pane předsedo vlády Trudeau:
Jako přeživší z Hirošimy jsem byl poctěn tím, že jsem v roce 2017 jménem Mezinárodní kampaně za zrušení jaderných zbraní společně přijal Nobelovu cenu míru. S blížícím se 75. výročí atomových bombových útoků v Hirošimě a Nagasaki 6. a 9. srpna jsem napsal všem hlavám států po celém světě a požádal je, aby ratifikovaly Smlouvu OSN o zákazu jaderných zbraní, a žádám stejně jako naše vláda.
Poté, co jsem se oženil se svým manželem Jamesem Thurlowem a poprvé jsem se přestěhoval do Kanady v roce 1955, často jsem přemýšlel o tom, jak se Kanada zapojila do vývoje atomových bomb, které do konce roku 1945 způsobily smrt více než 140,000 70,000 lidí v Hirošimě, XNUMX XNUMX v Nagasaki a strašlivé devastaci a zranění, které jsem byl osobně svědkem třináctileté dívky. Opravdu to bylo peklo na Zemi.
Doufám, že budete moci požádat jednoho z vašich asistentů, aby prozkoumal přiložený dokument „Kanada a atomová bomba“ a aby vám podal zprávu o jeho obsahu.
Hlavním bodem dokumentu je, že Kanada, Spojené státy a Spojené království - jako váleční spojenci během druhé světové války - nejen zcela integrovali svou výrobu konvenčních výzbrojí. Kanada byla také přímým hlavním účastníkem projektu Manhattan, který vyvinul atomové bomby uranu a plutonia na Japonsko. Toto přímé zapojení fungovalo na nejvyšší kanadské politické a vládní organizační úrovni.
Když premiér Mackenzie King hostil v srpnu 1943 ve městě Quebec hostitele Roosevelta a britského premiéra Winstona Churchilla a podepsali Quebeckou dohodu o společném vývoji atomové bomby, tato dohoda - slovy Mackenzie Kinga - „učinila Kanadu také strana rozvoje. “
K 75. výročí atomových bombových útoků v Hirošimě a Nagasaki 6. a 9. srpna vás žádám, abyste uznali zapojení Kanady do obou atomových bombových útoků a přispěli k nim a jménem kanadské vlády vyjádřili politování nad nesmírnou úctou smrt a utrpení způsobené atomovými bombami, které naprosto zničily dvě japonská města.
Tato přímá účast kanadské vlády (popsaná v přiloženém výzkumném dokumentu) spočívala v následujícím:
- nejmocnější ministr Mackenzie King, ministr munice a zásobování CD Howe, zastupoval Kanadu ve Výboru pro kombinovanou politiku zřízeném za účelem koordinace společného úsilí Spojených států, Velké Británie a Kanady o vývoj atomové bomby.
—CJ Mackenzie, prezident Kanadské národní rady pro výzkum, zastupoval Kanadu v technickém podvýboru zřízeném Výborem pro kombinovanou politiku za účelem koordinace práce vědců pracujících na kanadských projektech se svými kolegy ve Spojených státech.
- Národní rada pro výzkum v Kanadě navrhla a postavila jaderné reaktory ve své Montrealské laboratoři a na řece Chalk v Ontariu, počínaje lety 1942 a 1944, a předala své vědecké objevy projektu Manhattan.
—Eldorado Gold Mines Limited začalo dodávat tuny uranové rudy ze svého dolu na Great Bear Lake na severozápadních teritoriích britským vědcům a americkým fyzikům vyšetřujícím jaderné štěpení na Columbia University v New Yorku v říjnu 1939.
- Když se Enrico Fermiovi podařilo vytvořit první soběstačnou jadernou řetězovou reakci na světě na Univerzitě v Chicagu 2. prosince 1942, použil kanadský uran z Eldorada.
—Na radu CJ Mackenzie a CD Howe, tajného řádu v Radě ze dne 15. července 1942, bylo kanadské vládě přiděleno 4,900,000 75,500,000 2020 USD [XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX dolarů v roce XNUMX], aby mohla nakoupit dostatečné množství akcií Eldorado, aby mohla účinně ovládat společnost.
—Eldorado podepsalo exkluzivní smlouvy s projektem Manhattan v červenci a prosinci 1942 na 350 tun uranové rudy a později dalších 500 tun.
- Kanadská vláda znárodnila společnost Eldorado Mining and Refining Limited v lednu 1944 a přeměnila ji na společnost Crown Corporation, aby zajistila kanadský uran pro projekt Manhattan. CD Howe uvedl, že „vládní akce při převzetí těžební a tavicí společnosti Eldorado byly součástí vývojového programu atomové [bomby].“
—Eldoradoova rafinerie v Port Hope v Ontariu byla jedinou rafinérií v Severní Americe, která byla schopna rafinovat uranovou rudu z belgického Konga, z nichž většina (spolu s kanadským uranem) byla použita při výrobě atomových bomb v Hirošimě a Nagasaki.
—Na doporučení CD Howe, Konsolidované těžební a tavící společnosti v Trailu, BC podepsala smlouvy s Manhattanským projektem v listopadu 1942 na výrobu těžké vody pro jaderné reaktory na výrobu plutonia.
- Generál Leslie Groves, vojenský vedoucí projektu Manhattan, napsal ve své historii Now Now Can Can Told, „v projektu bylo asi tucet kanadských vědců.“
Když byl předseda vlády Mackenzie King informován 6. srpna 1945 o tom, že atomová bomba byla vypuštěna na Hirošimu, napsal ve svém deníku: „Nyní vidíme, co by mohlo přijít na britskou rasu, kdyby ji vyhráli němečtí vědci [aby vyvinuli atom] bombardovat]. Je štěstí, že použití bomby mělo být spíše na Japoncích než na bílých rasách Evropy. “
V srpnu 1998 cestovala do Hirošimy delegace Deline, NWT, zastupující lovce a lovce Dene, kteří byli zaměstnáni v Eldoradu k přepravě pytlů radioaktivní uranové rudy na přepravu do rafinérie Eldorado v Port Hope, a vyjádřila lítost nad jejich nevědomím role při tvorbě atomové bomby. Mnoho Dene zemřelo na rakovinu následkem jejich expozice uranové rudě, takže Deline zůstala vesnicí vdov.
Kanadská vláda by si měla určitě přiznat příspěvek Kanady k vytvoření atomových bomb, které zničily Hirošimu a Nagasaki. Kanaďané mají právo vědět, jak se naše vláda podílela na projektu Manhattan, který vyvinul první jaderné zbraně na světě.
Od roku 1988, kdy se premiér Brian Mulroney formálně omluvil v Dolní sněmovně za internaci Japonců-Kanaďanů během druhé světové války, kanadská vláda uznala a omluvila se za tucet historických chyb. Patřily sem omluvy Prvním národům za kanadský systém rezidenčních škol, které oddělily malé děti od jejich rodin a snažily se je zbavit jejich jazyků a kultury.
Předseda vlády Mulroney se za druhé světové války omluvil za internaci Italových jako „nepřátelské cizince“. Premiér Stephen Harper se v domě omluvil za čínskou daň z hlavy uvalenou na čínské imigranty v letech 1885 až 1923.
Sám jste uznal a omluvil jste se v domě za incident Komagata Maru, při kterém bylo v roce 1914 zakázáno vykládat lodě přistěhovalců z Indie do Vancouveru. Y
ou se také omluvil v domě předsedy vlády Mackenzie Kinga v roce 1939 o zamítnutí žádosti o azyl od více než 900 německých Židů, kteří uprchli nacisty na palubu lodi St. Louis, z nichž 254 zemřelo v holocaustu, když byli nuceni se vrátit do Německa .
Ještě jednou jste se v domě omluvil za diskriminaci lesbiček, homosexuálů, bisexuálů, transsexuálů, divných lidí a dvojího ducha v Kanadě.
Eldorado postavil na místě svého dolu Port Radium značku cementu, která četla velkými písmeny: „Tento důl byl znovu otevřen v roce 1942 za účelem dodávky uranu pro projekt Manhattan (vývoj atomové bomby).“ Toto vědomí Kanaďanů o přímé účasti naší země na atomových bombových útocích na Hirošimu a Nagasaki však z našeho kolektivního vědomí téměř zmizelo.
Váš otec, premiér Pierre Trudeau, odvážně způsobil stažení amerických jaderných zbraní rozmístěných v Kanadě. Byl jsem přítomen na prvním zvláštním zasedání Valného shromáždění OSN o odzbrojení 26. května 1978, kdy v čerstvém přístupu k odzbrojení obhajoval „strategii udusení“ jako prostředek zastavení a zvrácení závodu v jaderných zbraních mezi Spojenými státy americkými. a Sovětský svaz.
„Nejsme tedy jen první zemí na světě, která je schopna vyrábět jaderné zbraně, které se rozhodly tak neučinit,“ uvedl, „jsme také první jaderně vyzbrojenou zemí, která se rozhodla odprodat jaderné zbraně. “ Jeho projev na zasedání OSN o odzbrojení mě velmi ohromil a nadchl, takže doufám, že jeho odvážná iniciativa povede k omezení jaderných zbraní.
Jak Spojené státy a Rusko oznamují stále nebezpečnější systémy dodávky jaderných zbraní a modernizaci svých jaderných sil - a USA uvažují o obnovení jaderných testů - jsou naléhavě nutné nové hlasy pro jaderné odzbrojení.
Potvrdili jste, že Kanada je zpět v mezinárodní diplomacii. Blížící se 75. výročí atomových bombových útoků na Hirošimu a Nagasaki 6. a 9. srpna by bylo vhodným okamžikem k uznání kritické úlohy Kanady při tvorbě jaderných zbraní, vyjádření lítosti nad smrtí a utrpením, které způsobily v Hirošimě a Nagasaki , jakož i oznámit, že Kanada ratifikuje Smlouvu OSN o zákazu jaderných zbraní.
Se srdečným pozdravem,
Setsuko Thurlow
CM, TKO
