Americká afghánská válka (částečně) skončila, tak co Irák - a Írán?

At Letecká základna Bagram„Afghánští obchodníci se šrotem již procházejí hřbitovem amerického vojenského vybavení, které bylo donedávna ústředím 20leté americké okupace jejich země. Afghánští úředníci říkají, že poslední americké síly vyklouzl pryč z Bagramu v noci, bez upozornění a koordinace.

Taliban rychle rozšiřuje svou kontrolu nad stovkami okresů, obvykle jednáním mezi místními staršími, ale také silou, když se jednotky loajální vládě Kábulu odmítají vzdát svých základen a zbraní.

Před několika týdny ovládl Taliban čtvrtinu země. Teď je to třetina. Berou kontrolu nad hraničními přechody a velkými pruhy území v severně od země. Patří mezi ně oblasti, které byly kdysi pevnostmi Severní aliance, milice, která koncem 1990. let zabránila Talibanu sjednotit zemi pod jejich vládou.

Lidé dobré vůle po celém světě doufají v mírovou budoucnost pro obyvatele Afghánistánu, ale jedinou legitimní rolí, kterou tam nyní mohou USA hrát, je platit odškodné v jakékoli formě za škody, které způsobily, a bolest a Úmrtí to způsobilo. Spekulace v americké politické třídě a korporátních médiích o tom, jak mohou USA pokračovat v bombardování a zabíjení Afghánců „za horizontem“, by měly přestat. USA a jejich zkorumpovaná loutková vláda tuto válku prohrály. Nyní je na Afgháncích, aby si vytvořili budoucnost.

A co další americké nekonečné místo činu, Irák? Americká korporátní média zmiňují Irák, jen když se naši vůdci najednou rozhodnou, že více než 150,000 bomby a rakety, které shodily na Irák a Sýrii od roku 2001, nestačily, a když několik jich odhodí na íránské spojence, uklidní ve Washingtonu několik jestřábů, aniž by zahájili totální válku s Íránem.

Ale pro 40 milionů Iráčanů, stejně jako pro 40 milionů Afghánců, je nejhloupěji zvoleným americkým bitevním polem jejich země, nejen příležitostná novinka. Žijí celý svůj život pod neustálými dopady války neokonzervativců s hromadným ničením.

Mladí Iráčané v roce 2019 vyšly do ulic na protest proti 16 let zkorumpované vlády bývalých exulantů, kterým Spojené státy předaly svou zemi a její příjmy z ropy. Protesty v roce 2019 byly zaměřeny na korupci irácké vlády a neposkytování pracovních míst a základních služeb jejím obyvatelům, ale také na základní, samoúčelné zahraniční vlivy USA a Íránu na každou iráckou vládu od invaze v roce 2003.

V květnu 2020 byla sestavena nová vláda v čele s britsko-iráckým premiérem Mustafou al-Kadhimi, dříve vedoucí irácké zpravodajské služby a předtím novinář a redaktor amerického zpravodajského webu Al-Monitor Arab. Přes své západní zázemí zahájil al-Kadhimi vyšetřování zpronevěry $ 150 miliardy v iráckých příjmech z ropy úředníky předchozích vlád, kterými byli většinou bývalí západní exulanti jako on. A kráčí po jemné linii, aby se pokusil zachránit svou zemi, po tom všem, čím prošla, před tím, aby se stal přední linií nové americké války s Íránem.

Nedávné americké nálety se zaměřily na povolané irácké bezpečnostní síly Populární síly mobilizace (PMF), které byly vytvořeny v roce 2014 za účelem boje proti Islámskému státu (IS), zkroucené náboženské síly, které se objevily rozhodnutím USA, jen deset let po 9. září, uvolnit a vyzbrojit Al-Káidu ve válce zástupců Západu proti Sýrii.

PMF nyní zahrnuje přibližně 130,000 40 vojáků ve XNUMX nebo více různých jednotkách. Většina z nich byla rekrutována proiránskými iráckými politickými stranami a skupinami, jsou však nedílnou součástí iráckých ozbrojených sil a je jim připisováno, že ve válce proti IS hrály zásadní roli.

Západní média představují PMF jako milice, které může Írán zapnout a vypnout jako zbraň proti USA, ale tyto jednotky mají své vlastní zájmy a rozhodovací struktury. Když se Írán pokusil uklidnit napětí se Spojenými státy, nebyl vždy schopen ovládat PMF. Generál Haider al-Afghani, důstojník íránské revoluční gardy odpovědný za koordinaci s PMF, nedávno požádal o převod z Iráku a stěžoval si, že mu PMF nevěnují žádnou pozornost.

Už od amerického atentátu na íránského generála Soleimaniho a velitele PMF Abu Mahdi al-Muhandise v lednu 2020 byly PMF odhodlány vytlačit z Iráku poslední zbývající americké okupační síly. Po atentátu přijalo irácké národní shromáždění rezoluci vyzývající k tomu, aby americké síly opustit Irák. Po amerických náletech proti jednotkám PMF v únoru se Irák a USA začátkem dubna dohodly, že americké bojové jednotky ano brzy odejdi.

Nebylo však stanoveno žádné datum, nebyla podepsána žádná podrobná dohoda, mnoho Iráčanů nevěří, že americké síly odejdou, ani nedůvěřují vládě Kadhimi, aby zajistila jejich odchod. Postupem času bez formální dohody některé síly PMF odolávaly výzvám k uklidnění ze strany své vlastní vlády a Íránu a zintenzivnily útoky na americké síly.

Vídeňské rozhovory o jaderné dohodě JCPOA zároveň vyvolaly u velitelů PMF obavy, že by je Írán mohl obětovat jako vyjednávací čip v nově sjednané jaderné dohodě se Spojenými státy.

V zájmu přežití se tedy velitelé PMF stali více nezávislý Íránu a pěstovali užší vztah s předsedou vlády Kadhimím. Důkazem toho byla obrovská účast Kadhimiho vojenská přehlídka v červnu 2021 u příležitosti sedmého výročí založení PMF.

Hned následujícího dne USA bombardovaly síly PMF v Iráku a Sýrii, přičemž odsoudily Kadhimího a jeho vládu k odsouzení veřejnosti za porušení irácké suverenity. Po odvetných úderech vyhlásila PMF 29. června nové příměří, zjevně proto, aby měl Kadhimi více času na dokončení dohody o vystoupení. Ale o šest dní později, někteří z nich obnovili raketové a bezpilotní útoky na americké cíle.

Zatímco Trump se oplatil, až když raketové útoky v Iráku zabily Američany, vysoký americký úředník odhalil, že Biden ano sklonil laťku, hrozící reakcí na nálety, i když útoky iráckých milicí nezpůsobí oběti USA.

Americké letecké údery však vedly pouze k rostoucímu napětí a další eskalaci iráckých milicí. Pokud americké síly zareagují většími nebo těžšími nálety, mohou PMF a íránští spojenci v celém regionu reagovat rozsáhlejšími útoky na americké základny. Čím dále se to bude stupňovat a čím déle bude trvat vyjednání skutečné dohody o vystoupení, tím větší tlak bude mít Kadhimi od PMF a dalších sektorů irácké společnosti, aby ukázal americkým silám dveře.

Oficiálním zdůvodněním přítomnosti USA i výcvikových sil NATO v iráckém Kurdistánu je to, že Islámský stát je stále aktivní. V lednu zabil sebevražedný atentátník v Bagdádu 32 lidí a IS má stále silnou přitažlivost pro utlačované mladé lidi v celém regionu a muslimském světě. Neúspěchy, korupce a represe následných vlád v Iráku po roce 2003 poskytly úrodnou půdu.

Spojené státy však mají zjevně další důvod pro udržení sil v Iráku jako předsunuté základny v doutnající se válce s Íránem. To je přesně to, čemu se Kadhimi snaží vyhnout nahrazením amerických sil dánským NATO školení v iráckém Kurdistánu. Tato mise se rozšiřuje z 500 na nejméně 4,000 XNUMX sil, složených z dánských, britských a tureckých vojsk.

Kdyby Biden rychle připojil se k JCPOA jaderná dohoda s Íránem o převzetí úřadu, napětí by již bylo nižší a americké jednotky v Iráku by už mohly být doma. Místo toho Biden zjevně spolkl jedovatou pilulku íránské politiky Trumpa pomocí „maximálního tlaku“ jako formy „pákového efektu“, eskalace nekonečné hry kuřete, kterou Spojené státy nemohou vyhrát - taktiku, kterou Obama začal ukončovat před šesti lety podpisem JCPOA.

Stahování USA z Iráku a JCPOA jsou vzájemně propojeny, což jsou dvě základní části politiky ke zlepšení vztahů mezi USA a Íránem a ukončení antagonistické a destabilizující intervenční role USA na Středním východě. Třetím prvkem pro stabilnější a mírumilovnější region je diplomatická spolupráce mezi Íránem a Saúdskou Arábií, v níž Irák Kadhimi hraje rozhodující role jako hlavní prostředník.

Osud íránské jaderné dohody je stále nejistý. Šesté kolo raketoplánské diplomacie ve Vídni skončilo 20. června a zatím není stanoveno žádné datum sedmého kola. Závazek prezidenta Bidena vrátit se k dohodě se zdá být třesoucím se než kdy dříve a nově zvolený íránský prezident Raisi prohlásil, že nedovolí Američanům pokračovat v jednání.

In rozhovor 25. června americký ministr zahraničí Blinken zvýšil ante tím, že pohrozil úplným ukončením jednání. Řekl, že pokud Írán bude i nadále točit sofistikovanější odstředivky na vyšších a vyšších úrovních, bude pro Spojené státy velmi obtížné vrátit se k původní dohodě. Na otázku, zda a kdy mohou Spojené státy odejít od vyjednávání, odpověděl: „Nemohu na to uvést rande, ale blíží se to.“

Ve skutečnosti by se mělo „přiblížit“ americké stažení vojsk z Iráku. Zatímco Afghánistán je zobrazován jako „nejdelší válka“, kterou Spojené státy vedly, americká armáda bombardovala Irák 26 z posledních 30 let. Skutečnost, že americká armáda stále provádí „obranné nálety“ 18 let po invazi v roce 2003 a téměř deset let od oficiálního konce války, dokazuje, jak neúčinná a katastrofální byla tato americká vojenská intervence.

Zdá se, že Biden se v Afghánistánu určitě poučil, že USA nemohou bombardovat cestu k míru ani instalovat americké loutkové vlády dle libosti. Biden, když pranýřoval tisk o získání kontroly nad Talibanem, když se americké jednotky stáhly odpověděl,

"Pro ty, kteří tvrdili, že bychom měli zůstat jen šest měsíců nebo jen jeden rok, žádám je, aby zvážili poučení z nedávné historie ... Ukázalo nám to téměř 20 let zkušeností a současná bezpečnostní situace jen potvrzuje, že" jen jeden rok “bojů v Afghánistánu není řešením, ale receptem, jak tam být na neurčito. Je to právo a zodpovědnost samotného afghánského lidu rozhodovat o své budoucnosti a způsobu, jakým chtějí řídit svou zemi. “

Stejné lekce historie platí pro Irák. USA již způsobily tolik smrti a utrpení iráckého lidu, zničilo tolik z nich krásná městaa rozpoutal tolik sektářského násilí a fanatismu IS. Stejně jako bednění masivní základny Bagram v Afghánistánu by měl Biden demontovat zbývající imperiální základny v Iráku a přivést vojáky domů.

Irácký lid má stejné právo rozhodovat o své vlastní budoucnosti jako lid v Afghánistánu a všechny země na Středním východě mají právo a odpovědnost žít v míru, aniž by hrozily americké bomby a rakety vždy visící nad jejich a jejich děti hlavy.

Doufejme, že se Biden naučil další historické lekce: že Spojené státy by měly přestat napadat a útočit na jiné země.

Medea Benjamin je spoluzakladatelem CODEPINK pro mír, a autor několika knih, včetně V Íránu: skutečná historie a politika Íránské islámské republiky.

Nicolas JS Davies je nezávislý novinář, výzkumník s CODEPINK a autor Krev na rukou: americká invaze a zničení Iráku.