Zápočet: Getty Images
Medea Benjamin a Nicolas JS Davies, World BEYOND WarLedna 19, 2022
Prezident Biden a demokraté byli vysoce kritické zahraniční politiky prezidenta Trumpa, takže bylo rozumné očekávat, že Biden rychle napraví její nejhorší dopady. Jako vysoce postavený člen Obamovy administrativy Biden jistě nepotřeboval žádné školení o Obamových diplomatických dohodách s Kubou a Íránem, které obě začaly řešit dlouhodobé problémy zahraniční politiky a poskytly modely pro obnovený důraz na diplomacii, který Biden sliboval.
Pro Ameriku a svět je tragické, že Biden nedokázal obnovit Obamovy progresivní iniciativy a místo toho zdvojnásobil mnoho z Trumpových nejnebezpečnějších a destabilizujících politik. Je obzvláště ironické a smutné, že prezident, který tak důrazně kandidoval na odlišnost od Trumpa, se tak zdráhal zvrátit svou regresivní politiku. Neschopnost demokratů splnit své sliby ohledně domácí i zahraniční politiky nyní podkopává jejich vyhlídky v listopadových volbách v polovině volebního období.
Zde je naše hodnocení Bidenova zvládání deseti kritických zahraničněpolitických otázek:
1. Prodlužování agónie lidu Afghánistánu. Pro Bidenovy zahraničněpolitické problémy je možná příznačné, že signálním úspěchem jeho prvního roku v úřadu byla iniciativa, kterou zahájil Trump, stáhnout Spojené státy z jejich 20leté války v Afghánistánu. Ale Bidenovo provádění této politiky bylo poskvrněno stejné selhání porozumět Afghánistánu, který odsoudil a pronásledoval nejméně tři předchozí administrativy a nepřátelskou vojenskou okupaci USA po dobu 20 let, což vedlo k rychlému obnovení vlády Talibanu a televiznímu chaosu stažení USA.
Nyní místo toho, aby pomohl afghánskému lidu vzpamatovat se z dvou desetiletí ničení způsobeného USA, Biden se zmocnil $ 9.4 miliardy v afghánských devizových rezervách, zatímco lid Afghánistánu trpí zoufalou humanitární krizí. Je těžké si představit, jak by i Donald Trump mohl být krutější nebo pomstychtivější.
2. Vyvolání krize s Ruskem kvůli Ukrajině. Bidenův první rok v úřadu končí nebezpečnou eskalací napětí na rusko-ukrajinské hranici, situace, která hrozí přerůst ve vojenský konflikt mezi dvěma nejvyzbrojenějšími jadernými státy světa – Spojenými státy a Ruskem. Spojené státy nesou velkou odpovědnost za tuto krizi tím, že podporují násilné svržení volené vlády Ukrajiny v roce 2014 s podporou Rozšíření NATO až k ruským hranicím a vyzbrojení a výcvik ukrajinské síly.
Neschopnost Bidena uznat legitimní obavy Ruska o bezpečnost vedlo do současné slepé uličky a studení válečníci v jeho administrativě vyhrožují Rusku, místo aby navrhovali konkrétní opatření k deeskalaci situace.
3. Eskalace napětí studené války a nebezpečné závody ve zbrojení s Čínou. Prezident Trump zahájil celní válku s Čínou, která obě země ekonomicky poškodila, a znovu rozpoutal nebezpečnou studenou válku a závody ve zbrojení s Čínou a Ruskem, aby ospravedlnil stále se zvyšující americký vojenský rozpočet.
Po desetiletí bezprecedentních amerických vojenských výdajů a agresivní vojenské expanze za Bushe II. a Obamy americký „pivot do Asie“ vojensky obklíčil Čínu a donutil ji investovat do robustnějších obranných sil a pokročilých zbraní. Trump zase využil posílenou čínskou obranu jako záminku pro další zvýšení amerických vojenských výdajů a zahájil nové závody ve zbrojení, které zvýšily existenční riziko jaderné války na novou úroveň.
Biden jen zhoršil toto nebezpečné mezinárodní napětí. Spolu s rizikem války vedla jeho agresivní politika vůči Číně ke zlověstnému nárůstu zločinů z nenávisti proti asijským Američanům a vytvořila překážky tolik potřebné spolupráci s Čínou při řešení změny klimatu, pandemie a dalších globálních problémů.
4. Odstoupení od Obamovy jaderné dohody s Íránem. Poté, co sankce prezidenta Obamy proti Íránu naprosto selhaly a přinutily jej zastavit svůj civilní jaderný program, nakonec zaujal progresivní diplomatický přístup, který vedl k jaderné dohodě JCPOA v roce 2015. Írán úzkostlivě dostál všem svým závazkům vyplývajícím ze smlouvy, ale Trump odstoupil. Spojené státy z JCPOA v roce 2018. Trumpovo vystoupení důrazně odsoudili demokraté, včetně kandidáta Bidena, a senátor Sanders slíbil aby se znovu připojil k JCPOA první den v úřadu, pokud se stane prezidentem.
Namísto okamžitého opětovného připojení k dohodě, která fungovala pro všechny strany, si Bidenova administrativa myslela, že by mohla tlačit na Írán, aby vyjednal „lepší dohodu“. Podráždění Íránci místo toho zvolili konzervativnější vládu a Írán postoupil vpřed v posílení svého jaderného programu.
O rok později a po osmi kolech raketoplánové diplomacie ve Vídni Biden ano ještě se znovu nepřipojil dohoda. Ukončení prvního roku v Bílém domě hrozbou další války na Blízkém východě stačí k tomu, aby Biden získal v diplomacii „F“.
5. Podpora Big Pharma za lidovou vakcínu. Biden nastoupil do úřadu, když byly schváleny a zaváděny první vakcíny proti Covidu po Spojených státech a po celém světě. Velké nespravedlnosti v globální distribuci vakcín mezi bohatými a chudými zeměmi byly okamžitě zřejmé a staly se známými jako „vakcínový apartheid“.
Namísto výroby a distribuce vakcín na neziskovém základě, aby se vypořádaly s pandemií jako je celosvětová krize veřejného zdraví, se Spojené státy a další západní země rozhodly zachovat neoliberální režim patentů a podnikových monopolů na výrobu a distribuci vakcín. Neschopnost otevřít výrobu a distribuci vakcín do chudších zemí dala viru Covid volnost v šíření a mutaci, což vedlo k novým globálním vlnám infekce a úmrtí z variant Delta a Omicron.
Biden opožděně souhlasil s podporou zrušení patentu pro vakcíny Covid podle pravidel Světové obchodní organizace (WTO), ale bez skutečného plánu pro „Lidová vakcína,“ Bidenův ústupek neměl žádný dopad na miliony úmrtí, kterým lze předejít.
6. Zajištění katastrofálního globálního oteplování na COP26 v Glasgow. Poté, co Trump čtyři roky tvrdošíjně ignoroval klimatickou krizi, byli ekologové povzbuzeni, když Biden využil své první dny v úřadu k tomu, aby se znovu připojil k Pařížské klimatické dohodě a zrušil Keystone XL Pipeline.
Ale v době, kdy se Biden dostal do Glasgow, nechal být středobodem svého vlastního klimatického plánu, Program čisté energetické výkonnosti (CEPP). svlékl návrhu zákona Build Back Better v Kongresu na příkaz loutkového panáka z fosilního průmyslu Joea Manchina, který proměnil americký slib o 50% snížení emisí z roku 2005 do roku 2030 v prázdný slib.
Bidenův projev v Glasgow zdůraznil selhání Číny a Ruska, přičemž zapomněl zmínit, že Spojené státy vyšší emise na hlavu než kterýkoli z nich. I když se konala COP26, Bidenova administrativa rozzuřila aktivisty uvedením ropa a plyn pronajímá do aukce 730,000 80 akrů amerického západu a XNUMX milionů akrů v Mexickém zálivu. U příležitosti jednoho roku Biden promluvil, ale když dojde na konfrontaci s Big Oil, nechodí pěšky a celý svět platí cenu.
7. Politické stíhání obětí mučení Juliana Assange, Daniela Halea a Guantánama. Za prezidenta Bidena zůstávají Spojené státy zemí, kde se systematické zabíjení civilistů a další válečné zločiny zůstávají nepotrestány, zatímco informátoři, kteří seberou odvahu odhalit tyto strašlivé zločiny veřejnosti, jsou stíháni a uvězněni jako političtí vězni.
V červenci 2021 byl bývalý pilot dronu Daniel Hale odsouzen k 45 měsícům vězení za odhalování zabíjení civilistů v Americe. dronové války. Vydavatel WikiLeaks Julian Assange stále chřadne ve věznici Belmarsh v Anglii, po 11 letech bojů o vydání do Spojených států za odhalení USA válečné zločiny.
Dvacet let poté, co zřídila ilegální koncentrační tábor v zálivu Guantánamo na Kubě, aby uvěznila 779 většinou nevinných lidí unesených po celém světě, Zůstává 39 vězňů tam v nezákonné, mimosoudní vazbě. Navzdory slibům, že uzavře tuto špinavou kapitolu amerických dějin, věznice stále funguje a Biden umožňuje Pentagonu, aby ve skutečnosti postavil novou uzavřenou soudní síň na Guantánamu, aby snáze ukryl fungování tohoto gulagu před veřejnou kontrolou.
8. Ekonomická obležení válka proti lidu Kuby, Venezuely a dalších zemí. Trump jednostranně odvolal Obamovy reformy na Kubě a uznal nezvoleného Juana Guaidóa za „prezidenta“ Venezuely, protože Spojené státy utahovaly šrouby její ekonomice pomocí sankcí „maximálního tlaku“.
Biden pokračuje v Trumpově neúspěšném ekonomickém obléhání zemí, které odolávají americkým imperiálním diktátům, a působí nekonečnou bolest jejich lidu, aniž by vážně ohrozil, natož svrhl, jejich vlády. Brutální americké sankce a snahy o změnu režimu všeobecně selhal po celá desetiletí, sloužící především k podkopávání demokratických a lidských práv samotných Spojených států.
Juan Guaidó je nyní tím nejméně populární opoziční představitel ve Venezuele a skutečná lidová hnutí, která se staví proti americké intervenci, přivádějí lidové demokratické a socialistické vlády k moci v celé Latinské Americe, v Bolívii, Peru, Chile, Hondurasu – a možná v roce 2022 v Brazílii.
9. Stále podporuje válku Saúdské Arábie v Jemenu a jejího represivního vládce. Za Trumpa demokraté a menšina republikánů v Kongresu postupně vybudovali dvoustranickou většinu, která hlasovala pro odstoupit od koalice vedená Saúdskou Arábií útočící na Jemen a zastavte se posílání zbraní do Saúdské Arábie. Trump jejich úsilí vetoval, ale vítězství demokratů ve volbách v roce 2020 mělo vést k ukončení války a humanitární krize v Jemenu.
Místo toho Biden pouze vydal příkaz k zastavení prodeje “urážlivý"zbraně do Saúdské Arábie, aniž by byl tento termín jasně definován, a pokračoval v pořádku za 650 $ miliarda milionový prodej zbraní. Spojené státy stále podporují saúdskou válku, i když následná humanitární krize zabila tisíce jemenských dětí. A navzdory Bidenovu slibu, že bude s krutým vůdcem Saúdské Arábie, MBS, zacházet jako s vyvrhelem, Biden odmítl dokonce schválit MBS za jeho barbarskou vraždu Washington Post novinář Jamal Khashoggi.
10. Stále spoluúčast na nezákonné izraelské okupaci, osadách a válečných zločinech. Spojené státy jsou největším izraelským dodavatelem zbraní a Izrael je největším světovým příjemcem americké vojenské pomoci (přibližně 4 miliardy dolarů ročně), a to navzdory své nezákonné okupaci Palestiny, která je široce odsuzována. válečné zločiny v Gaze a nelegální narovnání budova. Americká vojenská pomoc a prodej zbraní Izraeli jasně porušují USA Leahy zákony a Zákon o kontrole vývozu zbraní.
Donald Trump byl flagrantní ve svém pohrdání palestinskými právy, včetně přemístění americké ambasády z Tel Avivu do nemovitosti v Jeruzalémě, která je jen částečně v mezinárodně uznávané hranici Izraele, krok, který rozzuřil Palestince a vyvolal mezinárodní odsouzení.
Ale za Bidena se nic nezměnilo. Postoj USA k Izraeli a Palestině je stejně nelegitimní a rozporuplný jako vždy a velvyslanectví USA v Izraeli zůstává na nelegálně okupovaném území. V květnu Biden podpořil nejnovější izraelský útok na Gazu, který zabil 256 Palestinci, polovinu z nich tvoří civilisté, včetně 66 dětí.
Proč investovat do čističky vzduchu?
Každá část tohoto fiaska zahraniční politiky stojí lidské životy a vytváří regionální – dokonce i globální – nestabilitu. V každém případě jsou progresivní alternativní politiky snadno dostupné. Jediné, co chybí, je politická vůle a nezávislost na zkorumpovaných zájmech.
Spojené státy promrhaly bezprecedentní bohatství, globální dobrou vůli a historickou pozici mezinárodního vedení k prosazování nedosažitelných imperiálních ambicí, za použití vojenské síly a dalších forem násilí a nátlaku ve zjevném rozporu s Chartou OSN a mezinárodním právem.
Kandidát Biden slíbil, že obnoví pozici amerického globálního vůdčího postavení, ale místo toho zdvojnásobil politiku, jejímž prostřednictvím Spojené státy ztratily tuto pozici v první řadě, pod posloupností republikánské a demokratické administrativy. Trump byl pouze poslední iterací v americkém závodě o dno.
Biden promarnil životně důležitý rok zdvojnásobením Trumpovy neúspěšné politiky. Doufáme, že v nadcházejícím roce bude veřejnost Bidenovi připomínat jeho hluboce zakořeněnou averzi k válce a že odpoví – byť neochotně – přijetím holubičích a racionálnějších způsobů.
Medea Benjamin je spoluzakladatelem CODEPINK pro mír, a autor několika knih, včetně V Íránu: skutečná historie a politika Íránské islámské republiky.
Nicolas JS Davies je nezávislý novinář, výzkumník s CODEPINK a autor Krev na našich rukou: Americká invaze a ničení Iráku.
