O utrpení: Masakr nevinných v Jemenu

Kathy Kelly, L.ProgresivníLedna 22, 2021

V roce 1565 Pieter Bruegel starší vytvořené "Masakr nevinných„Provokativní mistrovské dílo náboženského umění. Obraz přepracovává a biblický příběh o rozkazu krále Heroda zabít všechny nově narozené chlapce v Betlémě ze strachu, že se tam narodil mesiáš. Bruegelova malba umisťuje zvěrstva do současného prostředí, 16th Vlámská vesnice století napadená těžce ozbrojenými vojáky.

Bruegel zachycuje několik epizod příšerné brutality a vyjadřuje hrůzu a zármutek uvězněných vesničanů, kteří nemohou chránit své děti. Císař svaté říše římské Rudolf II., Který byl obrazem zabíjení dětí nepříjemný, po získání obrazu nařídil další přepracování. Porážená děti byla vymalována obrazy, jako jsou svazky jídla nebo malá zvířata, takže scéna vypadala spíše jako loupež než masakr.

Pokud bylo Bruegelovo protiválečné téma aktualizováno, aby poskytovalo obrazy vraždění dětí, mohla by se zaměřit na vzdálenou jemenskou vesnici. Vojáci provádějící vraždění by na koni nedorazili. Dnes jsou to často saúdští piloti trénovaní k létání amerických vojenských letadel nad civilními místy a následnému vypouštění laserem naváděných raket (Prodáno Raytheon, Boeing a Lockheed Martin), aby vypátrali, dekapitovali, zmrzačili nebo zabili kohokoli v cestě výbuchu a explodujících střepů.

Pokud bylo Bruegelovo protiválečné téma aktualizováno, aby poskytovalo obrazy vraždění dětí, mohla by se zaměřit na vzdálenou jemenskou vesnici.

Pro více než Po pěti letech čelili Jemenčané podmínkám téměř hladomoru, zatímco přežívali námořní blokádu a rutinní letecké bombardování. OSN odhaduje, že válka již byla způsobené 233,000 131,000 úmrtí, včetně XNUMX XNUMX úmrtí z nepřímých příčin, jako je nedostatek potravin, zdravotnických služeb a infrastruktury.

Systematické ničení farem, rybářství, silnic, čistíren odpadních vod a hygienických zařízení a zdravotnických zařízení způsobilo další utrpení. Jemen je bohatý na zdroje, ale hladomor nadále pronásleduje zemi, OSN Zprávy. Dvě třetiny Jemenčanů mají hlad a polovina z nich neví, kdy budou jíst. Dvacet pět procent populace trpí střední až těžkou podvýživou. To zahrnuje více než dva miliony dětí.

Saúdové, kteří jsou vybaveni americkými přímořskými bojovými loděmi, dokázali blokovat vzdušné a námořní přístavy, které jsou životně důležité pro zásobování nejlidnatější části Jemenu - severní oblasti, kde žije 80 procent populace. Tuto oblast ovládá Ansar Allah (také známý jako „Houthi“). Taktika používaná k sesazení Ansar Alláha přísně trestá zranitelné lidi - ty, kteří jsou ochuzeni, vysídlení, hladoví a zasaženi nemocemi. Mnohé z nich jsou děti, které nikdy nesmí nést odpovědnost za politické činy.

Jemenské děti nejsou „hladující děti“; oni jsou hladovět válčícími stranami, jejichž blokády a bombové útoky zdecimovaly zemi. Spojené státy dodávají koalici pod vedením Saúdské Arábie ničivou výzbroj a diplomatickou podporu a navíc podnikají vlastní „selektivní“ letecké útoky proti podezřelým teroristům a všem civilistům v jejich blízkosti.

USA mezitím jako Saúdská Arábie a SAE ano střih zpět na jeho příspěvky k humanitární pomoci. To vážně ovlivňuje schopnost mezinárodních dárců zvládat.

Na konci roku 2020 několik měsíců hrozilo, že USA vyhlásí Ansara Alláha za „Zahraniční teroristickou organizaci“ (FTO). Dokonce i hrozba, že tak učiní, začala ovlivňovat nejistá obchodní jednání, což způsobilo růst cen zoufale potřebného zboží.

16. listopadu 2020 pět generálních ředitelů hlavních mezinárodních humanitárních skupin společně napsal americkému ministru zahraničí Pompeovi a naléhal na něj, aby toto označení nedělal. Řada organizací s rozsáhlými zkušenostmi z práce v Jemenu popsala katastrofické dopady, které by takové označení mělo na dodávku zoufale potřebné humanitární pomoci.

Americký ministr zahraničí Mike Pompeo oznámila,, pozdě v neděli 10. lednath, jeho záměr pokračovat v označení.

Senátor Chris Murphy nazval toto označení FTO „trest smrti„Pro tisíce Jemenců. "90% jemenských potravin se dováží," poznamenal, "a ani humanitární výjimky neumožní komerční dovoz, což v podstatě odřízne potraviny pro celou zemi."

Vedoucí představitelé USA a velká část mainstreamových médií energicky reagovali na šokující povstání v Kapitolu USA a na tragickou ztrátu mnoha životů; je těžké pochopit, proč pokračující masakr nevinných lidí v Jemenu Trumpovou administrativou nedokázal vyvolat pobouření a hluboký zármutek.

13. ledna novinářka Iona Craig poznamenat, že proces devýpis „Zahraniční teroristické organizace“ - její odstranění ze seznamu FTO - nebylo nikdy dosaženo v časovém rámci kratším než dva roky. Pokud označení projde, může trvat dva roky, než zvrátit děsivou kaskádu trvajících důsledků.

Bidenova administrativa by měla okamžitě usilovat o obrácení. Tahle válka začal naposledy byl Joseph Biden ve funkci. Musí to teď skončit: dva roky je čas, kdy Jemen nemá.

Sankce a blokády jsou ničivou válkou, která jako nástroj války krutě využívá hlad a možný hladomor. V období před invazí do Iráku „Šok a hrůza“ z roku 2003 trvala na naléhání USA na komplexní ekonomické sankce především potrestání nejzranitelnějších lidí v Iráku, zejména dětí. Stovky tisíc dětí zemřel klikatá úmrtí, nedostatek léků a přiměřená zdravotní péče.

Během těchto let vytvářely po sobě následující administrativy USA s převážně kooperativními médii dojem, že se snaží pouze potrestat Saddáma Husajna. Ale zpráva, kterou poslali řídícím orgánům po celém světě, byla nezaměnitelná: pokud nepodřídíte svou zemi, aby sloužila našemu národnímu zájmu, rozdrtíme vaše děti.

Jemen tuto zprávu nedostal vždy. Když Spojené státy usilovaly o souhlas Organizace spojených národů s její dřívější válkou proti Iráku v roce 1991, obsadil Jemen dočasné místo v Radě bezpečnosti OSN. Překvapivě poté hlasovalo proti vůli Spojených států, jejichž války volby na Blízkém východě se pomalu zrychlovaly.

"Bude to nejdražší hlas" ne ", jaký jste kdy odevzdali," byl americký velvyslanec mrazivá odezva do Jemenu.

Dnes v Jemenu hladoví děti monarchové a prezidenti ve vzájemné shodě, aby ovládli půdu a zdroje. "Hútiové, kteří ovládají velkou část svého národa, nejsou pro USA ani pro americké občany vůbec žádnou hrozbou," prohlašuje, James North, psaní pro Mondoweiss. "Pompeo činí prohlášení, protože Hútíové jsou podporováni Íránem a Trumpovi spojenci v Saúdské Arábii a Izraeli chtějí tuto deklaraci jako součást své agresivní kampaně proti Íránu."

Děti nejsou teroristé. Ale masakr nevinných je teror. K 19. lednu 2021 podepsalo prohlášení 268 organizací náročný konec války v Jemenu. 25. ledna proběhnou akce „Svět říká ne válce proti Jemenu“ koná po celém světě.

Byl to další obraz Bruegela, Pád Ikaru že básník WH Auden napsal:

"O utrpení se nikdy nemýlili,"
staří mistři:…
jak to probíhá
zatímco někdo jiný jedí nebo otevírá okno
nebo jen tupě kráčet po…
jak se všechno odvrátí
docela pohodový od katastrofy… “

Tento obraz se týkal smrti jednoho dítěte. V Jemenu by Spojené státy - prostřednictvím svých regionálních spojenců - mohly nakonec zabít mnoho dalších stovek tisíc. Jemenské děti se nemohou chránit; v nejnepříznivějších případech závažné akutní podvýživy jsou příliš slabí na to, aby plakali.

Nesmíme se odvrátit. Musíme odsoudit strašnou válku a blokádu. To může pomoci ušetřit životy alespoň některých jemenských dětí. Příležitost odolat tomuto masakru nevinných spočívá na nás.

 

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

Související články

Naše teorie změny

Jak ukončit válku

Move for Peace Challenge
Protiválečné události
Pomozte nám růst

Drobní dárci nás udržují v chodu

Pokud se rozhodnete přispívat pravidelně ve výši alespoň 15 $ měsíčně, můžete si vybrat jako poděkování. Na našem webu děkujeme našim stálým dárcům.

Toto je vaše šance znovu si představit a world beyond war
Obchod WBW
Přeložit do libovolného jazyka