Winslow Myers
Další masová střelba v USA; Rusko útočí na toho, koho si myslí nejvíce
ohrožuje Asada; masakru napříč rozsáhlými svahy Středního východu, kde a
Hobbesovský chaos vládne tak kompletně, že už se hráči nemohou rozloučit
dostatečně rozhodnout o racionální strategické politice - tyto rozdílné události jsou sjednocené
jedním prvotním kulturním předpokladem: že lidé zavraždili jiné lidi
představuje účinný způsob řešení konfliktů.
Jednoho dne pochopíme, jak groteskní zkreslení reality uvnitř
bláznivé osoby, která střílí kulky náhodně mezi své nevinné kolegy
Občané nejsou všichni, kdo se liší od Assada, když svrhl barel na své kolegy
občanům. Nebo Putin upustil bomby na to, na koho se jeho letadla dnes zaměřují - nebo
Obama vystřelil mimosoudní rakety z dronů.
Zabíjení nic neřeší. Ale ne-tak skrytý pervasive předpoklad je, že zabíjení
řeší mnoho věcí - podle toho, co je správné.
To je v médiích takové, že „objektivní“ hlášení „faktů“ není
dokonce je třeba nastavit násilí v kontextu hodnot - s výjimkou vražednosti
vede k nevyhnutelným tragickým následkům, jako je masový odchod uprchlíků.
Žurnalistika hrdě hledá cíl, „skutečné“. „Skutečným“ je studené účetnictví
smrt a rozštěpení bez jakéhokoli možného rozmazání „faktů“ člověkem
hodnoty jako soucit, soucit a hanba.
Ať už jsou motivováni strachem, pomstou, přestupkem jako nejlepší obranou, nebo některým z hlavních
racionalizace pro šílenství války nebo šílenství „soukromé“ vražednosti,
lidé žijí, pohybují se a mají své bytí v obrovském moři ospravedlnění zabíjení.
Rozšiřuje se do nejvyššího dosahu naší technologické zdatnosti, a tak máme
navrhl a nasadil mimořádné nástroje smrti jako Trident
ponorka, 600 nohy čistého potenciálního zničení, druh holocaustu v plechovce
s elitou a hrdou profesionalitou, kterou bychom rádi
viz emulované jinde v našich institucích a činnostech. Ospravedlňujeme nutnost
tento odstrašující opevnění, stejně jako ostatní, kteří mají tyto pekelné stroje,
Rusové, Francouzi, Britové, Severokorejci se cítí stejně oprávněni
připravený vlastní aparát masové vraždy.
Toto je naše lidské paradigma na malé planetě. Ale paradigmata se mohou posunout. Jednou jsme
myslel si, že vrtání otvorů v lebkách lidí je nejúčinnějším způsobem, jak se léčit
chronické bolesti hlavy, nebo že vlkodlaci byli „skuteční“ jako současní novináři
„Objektivita“, nebo že slunce se točilo kolem Země, nebo že zárodky cholery byly
ve vzduchu a ne ve vodě.
My lidé jsme se vyvinuli ze savců, kteří se pomalu naučili soucit a péči
jejich miliony let. V rámci ekologických systémů, do kterých tyto
stvoření se hodí, je zde neustálý konflikt, ale také úroveň spolupráce ve prospěch
přežití a zdraví systému jako celku. Z tohoto systému podpory života jsme stále
mají co učit. A schopnost učit se v nás je nativní, protože jsme se vyvinuli
Je těžké odhadnout, kolik síly pro pozitivní změny je obsaženo v pouhé
fráze, že zabíjení nic neřeší. Naprostá většina lidí tomu věří
skutečný. Nepraktický myšlenkový experiment může být proveden: představte si každou zprávu
příběh o válce a vraždě prostě začal slovem „Killing nic neřeší“.
Otevřít se má rozsáhlý dialog o tom, zda zabíjení řeší cokoliv
dveře do dosud nepředstavitelných nebo přinejmenším neschválených možností - a možná
jednoho dne, zavřít dveře na dobré lidi navzájem zabíjet.
Jaderné zbraně jsou ideálním místem, kde začít, protože je tak křišťálově jasné, že jejich
použití v konfliktu nic neřeší a nevyhnutelně by věci dělalo hodně
horší, ještě horší i do té míry, do jaké jsme se dostali do našeho zániku. Je čas na to
mezinárodní konference, které se zúčastnili vojáci a vysoce civilní
pozice v jaderných národech, které jsou rozhodovacími činiteli, k řešení tohoto problému;
naprosto proveditelné zrušení těchto zastaralých zbraní. Úspěch v tomto ohledu
mnohem snazší než úroveň spolupráce potřebná ke zmírnění globálního klimatu
nestabilita, by se mohla stát modelem nenásilného řešení konfliktů, které by bylo možné opakovat
regionální a místní domény, včetně řešení NRA řízené kultury zbraní v EU; \ t
USA se zákony zdravého rozumu. Zabíjení nic neřeší.
Winslow Myers, autor knihy „Život za válkou: Občanský průvodce“, píše o globálním
a slouží v poradním sboru Iniciativy pro prevenci války.
