By Marc Eliot Stein, Literární kopy, Říjen 22, 2023
Judih Weinstein Haggai, básnířka haiku s velkým srdcem, učitelka, matka, babička a dlouholetá přítelkyně Literary Kicks, je od 7. října nezvěstná v kibucu Nir Oz poblíž hranic Gazy, kde žila se svým manželem Gadem. Od toho hrozného dne jsme čekali v naději, že Judih a Gad jsou stále naživu. Objevily se jejich tváře zpravodajství jak rodina Haggai zoufale prosí o informace, a my vedeme vlákno pro Judih běžící na Litkicks facebook strana.
Existuje reálná šance, že Judih a Gad jsou naživu a jsou drženi jako rukojmí, takže čekáme a modlíme se za jejich bezpečný návrat. Naléhavě se také modlíme a vystupujeme na veřejných fórech, abychom požadovali příměří mezi Izraelem a Hamásem, které může vést ke smysluplným mírovým rozhovorům. Jako protiválečný aktivista a technologický ředitel globální organizace World BEYOND WarBolestně si uvědomuji, že umění diplomacie a mírového vyjednávání je v naší současné době pevnostního imperialismu a rostoucího globálního fašismu na historickém minimu. Ale mírové rozhovory umět skutečně změnit v jakékoli válečné zóně na světě. Odvážný proces mírového vyjednávání by mohl pomoci zachránit životy rukojmích a vést k cestě pryč od nesmyslné nenávisti a násilí, které působí tolik utrpení Židům, Arabům, muslimům a mírumilovným lidem na celém světě.
Už kolem 7. října jsem hodně přemýšlel o Palestině, protože jsem právě vypustil spalující epizodu World BEYOND War podcast s názvem „Cesta z města Gaza“, rozhovor s mým přítelem a spolupracovníkem Mohammedem Abunahelem o vyrůstání v obleženém městě Gaza a hledání cesty k novému životu jako politolog a doktorand s rozrůstající se rodinou v Indii.
Před 22 lety, když jsem se poprvé setkal s Judih Haggai v bouřlivé a uvolněné Literary Kicks Action Poetry a Haiku komunita nástěnky, nevěděl bych dost, abych vytvořil tento podcast. Musel jsem si najít svou vlastní cestu k angažovanému mírovému aktivismu a na začátku 2000. století byla Judih Haggai jednou z několika moudrých duší, které mi pomohly osvětlit tuto cestu.
Léta, kdy Litkicksova online básnická komunita vzkvétala, byla horká léta bezprostředně po 11. září 2001, kdy byly konverzace o válce a míru stejně těžké jako dnes. Fascinovalo mě to, co mi na Judih připadalo rozporuplné: žila v kibucu velmi blízko hranic Gazy, a přesto byla naprosto otevřená pro palestinská práva, pro opozici vůči izraelským militantním tendencím, pro myšlenku, že rozbité společnosti mohou být uzdravena komunikací a usmířením. Jsem si jistý, že to byl důvod, proč psala básně, a vsadím se, že to je také důvod, proč hrála loutková představení a učila děti. Judih mi řekla, že ona a její manžel se připojili k jejich kibucu s idealistickým nadšením, že mučivé roky násilné politiky její pacifismus odradily, ale neporazily. Vyprávěla mi o svém neustálém úsilí formulovat progresivní myšlenky ve svém kibucu, kde se často přistihla, že hraje roli mírotvůrce a celým srdcem čelí hořkým argumentům členů své komunity nejvíce náchylných k násilí nebo nenávistí. Jsem si jistý, že Judih mi pomohla proměnit mě v otevřeného pacifistu, kterým jsem dnes.
Dnes se dívám na fotky ze dne, kdy jsem se osobně setkal s Judih a Gadem v New Yorku a havaroval otevřený mikrofon v Bowery Poetry Club v East Village, kde byl Gary „Mex“ Glazner MCing v působivé sestavě zahrnující Cheryl Boyce Taylor, Daniel Nester, Regie Cabico a Todd Colby. Judih vystoupila na pódium, aby přečetla několik haiku a další verše. Líbí se mi její fotka tam nahoře s velkým úsměvem, doprovázená Lite-Brite Walta Whitmana. Je srdcervoucí vidět tuto fotku a pomyslet na utrpení, kterým Judih právě prochází.
Když se podívám na konkrétní fotku, na které jsme s Judih toho dne uprostřed intenzivního rozhovoru, a podle výrazů na našich tvářích je dobré vsadit, že jsme mluvili o znepokojivé válce v Iráku, která trvala pouhých šest měsíců. starý v této době a stále ve své „líbánkové fázi“ s médii. Toto bylo téma, o kterém se mělo mluvit v létě 2003, alespoň pro lidi jako já a Judih. Jsem si jistý, že jsme také mluvili o rostoucí aroganci izraelského pravicového hnutí osadníků a obecně o bezútěšných vyhlídkách planety závislé na fosilních palivech a chamtivém kapitalismu. Tady je ta legrační věc: V těch letech jsem byl často ambivalentní a Judih byla vždy přede mnou, o něco moudřejší než já. Například v roce 2003 jsem se neoznačoval za pacifistu. Po 11. září jsem byl zmatený Žid v New Yorku a nevěděl jsem, co si mám sakra myslet! V různých rozhovorech, které jsme během těchto let vedli přes e-mail, básně a rozhovory, do mě Judih vždy mluvila rozumně a myslím, že mi hodně pomohla.
Dnes si představuji, že Judih je držena proti své vůli v úkrytu v Gaze, možná těžce zraněná spolu se svým manželem a rozhodně v šoku a truchlící pro jejich kibuc. I přes všechnu tu hrůzu, které by Judih mohla čelit, kdyby byla stále naživu, nemůžu si pomoct snít o tom, že našla hlas, se kterým by mohla mluvit, a že teď trochu dělá to samé, co vždycky dělala, ať byla kdekoli: mluví. , vyprávění příběhů, stavění mostů, dostatek odvahy strhnout zeď.
Jsem si jistý, že mě spousta lidí považuje za naivního, protože věřím, že jak izraelsko-palestinská katastrofa, tak ukrajinsko-ruská katastrofa a každá další válka na zemi by mohla být vyřešena seriózním mírovým jednáním. Jsem si jistý, že mě spousta lidí považuje za „blázna“, protože si troufám tvrdit, že nevěřím na národy a že si nemyslím, že je důležité nebo dokonce platné, že národ jménem Izrael nebo Palestina nebo Spojené státy Ameriky nebo Ukrajiny nebo Ruska existuje na planetě Zemi. Věřím, že národy jsou napoleonským konceptem, který jsme připraveni překročit. Je to jen strach a nenávist, které za sebou zanechaly staletí kruté, traumatizující neustálé brutální války, které udržely lidstvo uvězněné u zastaralého konceptu národnosti: tuhého exoskeletu těžce zakousnutého generačního traumatu, ze kterého se musíme vymanit, abychom se mohli vyvinout směrem k lepší lidskou rasu a lepší planetu Zemi.
Možná je to proto, že tomu všemu věřím, že si ve chvílích naděje dovoluji představit si, že Judih někde v tunelu vede workshop haiku s traumatizovanými obyvateli města Gaza. Pokud je naživu, vím, že bourá zdi a spřátelí se, stejně jako to udělala se mnou před dvaceti lety, když jsme se viděli naposledy. Básník dokáže zázraky a doufám, že v Gaze se dnes děje spousta horších možností. A doufám, že naše hloupé vlády mohou přestat střílet bomby a rakety a začít sedět k mírovým rozhovorům, aby nám zachránily životy.
Aktualizuji tento příspěvek Litkicks o další informace a také plánuji nahrát podcastový rozhovor s přítelem Judih, který brzy vyjde.
