Kathy Kelly
Před bombardováním šokem a hrůzou v Iráku v roce 2003 skupina aktivistů žijících v Bagdádu pravidelně chodila do městských lokalit, které byly zásadní pro udržení zdraví a pohody v Bagdádu, jako jsou nemocnice, elektrická zařízení, čističky vody a školy, a mezi stromy před těmito budovami navlékněte velké vinylové bannery, které zněly: „Bombardovat tento web by byl válečným zločinem.“ Povzbuzovali jsme lidi ve městech USA, aby učinili totéž, pokusili jsme se vybudovat empatii pro lidi uvězněné v Iráku a očekávali hrozné letecké bombardování.
Tragicky, bohužel, bannery musí znovu odsoudit válečné zločiny, tentokrát odrážející mezinárodní výkřik, protože za hodinu náletu této minulosti Sobota ráno, USA opakovaně bombardovali Doctors bez hranic nemocnice v Kunduz, zařízení, které sloužilo páté největší město v Afghánistánu a okolí.
US / NATO síly provedly nálet asi 2AM v říjnu 3rd. Lékaři bez hranic již informoval americké, NATO a afghánské síly o svých zeměpisných souřadnicích, aby objasnil, že jejich areál, velký jako fotbalové hřiště, je nemocnice. Když zasáhly první bomby, zdravotnický personál okamžitě zavolal na velitelství NATO, aby ohlásil stávku v jejím zařízení, a přesto stávky pokračovaly v 15minutových intervalech, dokud 3: 15 amzabil 22 lidí. 12 mrtvých byli zdravotníci; deset pacientů bylo a tři pacienti byli děti. Nejméně 37 dalších lidí bylo zraněno. Jeden přeživší řekl, že první částí nemocnice, která měla být zasažena, byla jednotka intenzivní péče.
"Pacienti hořeli na postelích," řekla jedna sestra, očitá svědkyně útoku na JIP. "Neexistují slova, jak hrozné to bylo." Americké nálety pokračovaly i poté, co úředníci Lékaři bez hranic oznámili americké, NATO a afghánské armádě, že válečná letadla útočí na nemocnici.
Tálibánské síly nemají vzdušnou sílu a flotila afghánských vzdušných sil je podřízena USA, takže bylo jasné, že USA spáchaly válečný zločin.
Americká armáda uvedla, že záležitost je předmětem vyšetřování. Ještě další v nekonečné řadě pochmurných omluv; cítit bolest rodin, ale omlouvat všechny zúčastněné osoby s rozhodovací pravomocí se zdá nevyhnutelné. Lékaři bez hranic požadovali transparentní a nezávislé vyšetřování shromážděné legitimním mezinárodním orgánem a bez přímého zapojení USA nebo jakékoli jiné válčící strany v afghánském konfliktu. Pokud k takovému vyšetřování dojde a je schopen potvrdit, že šlo o úmyslný nebo jinak vražedně zanedbatelný válečný zločin, kolik Američanů se o tomto rozsudku dozví?
Válečné zločiny mohou být uznány, když jsou prováděny oficiálními nepřáteli USA, když jsou užitečné při ospravedlňování invazí a úsilí o změnu režimu.
Jedno vyšetřování, které USA signifikantně neprovedly, by ukázalo, jak moc Kunduz tuto nemocnici potřebuje. USA by mohly vyšetřovat zprávy SIGAR („Zvláštní generální inspektor pro rekonstrukci Afghánistánu“) počítající afghánská „zdravotnická zařízení financovaná USA“, údajně financovaná z USAID, které nelze ani lokalizovat, 189 údajných míst, na jejichž souřadnicích nejsou prokazatelně žádné budovy do 400 chodidla. V jejich červnu 25th Dopis, který ohromně píše: „Počáteční analýza dat z USA a geoprostorových snímků nás vedla k otázce, zda má USAID přesné informace o poloze společnosti 510 - téměř 80 procent - zdravotnických zařízení 641 financovaných programem PCH. šest afghánských zařízení je ve skutečnosti umístěno v Pákistánu, šest v Tádžikstánu a jedno ve Středozemním moři.
Nyní se zdá, že jsme vytvořili ještě další nemocnici duchů, tentokrát ne ze vzduchu, ale ze zdí zoufale potřebného zařízení, které je nyní spálenou sutinou, ze které byla exhumována těla zaměstnanců a pacientů. A vzhledem k tomu, že nemocnice ztratila vyděšenou komunitu, duchové tohoto útoku jsou opět nad schopnost kohokoli počítat. V týdnu před tímto útokem však jeho zaměstnanci ošetřili 345 zraněných, z toho 59 dětí.
USA se již dlouho ukázaly jako nejpůsobivější válečník bojující v Afghánistánu, který je příkladem brutální síly, která děsí obyvatele venkova, kteří se ptají, na koho se mohou obrátit o ochranu. V červenci 2015 zaútočily americké bombardovací letouny na zařízení afghánské armády v provincii Logar a zabily deset vojáků. Pentagon uvedl, že tento incident bude rovněž vyšetřován. Zdá se, že nebyl nikdy vydán žádný veřejný závěr vyšetřování. Vždy není ani omluva.
Byl to masakr, ať už z nedbalosti nebo z nenávisti. Jedním ze způsobů, jak se připojit k protestům proti němu, požadujícím nejen vyšetřování, ale konečné ukončení všech válečných zločinů USA v Afghánistánu, by bylo shromáždění před zdravotnickými zařízeními, nemocnicemi nebo úrazovými jednotkami, nesoucí značení, které říká: „Bombovat Toto místo by bylo válečným zločinem. “ Pozvěte zaměstnance nemocnice, aby se připojili k shromáždění, informovali místní média a drželi další ceduli s nápisem: „Totéž platí v Afghánistánu.“
Měli bychom potvrdit právo Afghánců na lékařskou péči a bezpečnost. USA by měly vyšetřovatelům nabídnout nerušený přístup k osobám s rozhodovací pravomocí v tomto útoku a zaplatit za rekonstrukci nemocnice s náhradami za utrpení způsobené během těchto čtrnácti let války a krutě vyrobeného chaosu. A konečně, a kvůli budoucím generacím, měli bychom se zmocnit naší uprchlé říše a učinit z ní národ, kterému se můžeme bránit v páchání bezděčně obscénního zvěrstva, kterým je válka.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordinuje hlasy pro kreativní nenásilí (vcnv.org) Z Afghánistánu se vrátila v polovině září 2015, kde byla hostkou afghánských mírových dobrovolníků (ourjourneytosmile.com)
