Per David Swanson
Ottu anni fà Iè! Una rivista hà publicatu una pulitica piattaforma di e pulitiche prugressive, inseme cù i sondaggi chì mostranu un forte sustegnu di a maiò parte di ogni proposizione. Ora, ottu anni dopu, pudemu mustrà un fallimentu guasgi tutale per avanà nessuna di e pruposte, a maiò parte d'esse focu annantu à u guvernu federale di i Stati Uniti.
Induve ci sò stati picculi successi, sò venuti per u più à u livellu statale o lucale o fora di i Stati Uniti. U Statu di New York hà ghjustu fattu un passu versu l'università libera è u Statu di Washington versu a chjusura di i combustibili fossili mentre tutti guardavanu u feed Twitter di Donald Trump. A maiò parte di e nazioni mundiali travaglianu nantu à un novu trattatu per pruibisce l'armi nucleari da a terra, mentre u guvernu d'Obama hà investitu assai in novi armi nucleari è (assai più offensivamente, mi dicenu) Trump hà twittatu nantu à elli.
U fiascu generale à u livellu federale in i Stati Uniti hè assai chjaramente perchè u guvernu di i Stati Uniti in Washington DC hè una struttura finanziariamente corrompita è antidemocratica, è perchè u publicu di i Stati Uniti hè generalmente disinfinitu per tene contu. I Stati Uniti gode di assai attivisimu menu cà parechji altri paesi, è soffre u risultatu.
Una raghjone tamanta per a carenza di attivisimu hè a lealtà partigiana. Di quella minurità di persone chì fanu da fà in tuttu, parechji ne facenu solu esigenze o proteste à i membri di un partitu puliticu. Per l'altra parte hè tuttu pardunatu. E a maiò parte di e pusizioni di pulitica sò necessariamente sputable à u più chjucu cambiamentu in a linea di partitu. Testemu l'attuale demucrazia demucratica per crede a CIA di a fede è di desiderà l'ostilità versu a Russia.
Questa partisanship mascara a distruzzione ferma di ogni spaziu in quellu Iè! piattaforma mentre avanza unperturbed tramite presidenze di tramindui partiti.
Presentà un prugramma pusitivu è spinghje per ellu hè esattamente a cosa bona da fà, è micca per simplicità o mistica, ma per ragioni assai pratiche. È informà l'altru chì simu una maghjurità sicreta hè esattamente bè. Ma ci hè sempre un periculu di distorsione Panglossiana in una attitudine di pusitività. U fattu chì qualchissia possa inizià un ortu urbanu biulogicu ùn ci deve micca veramente cecà à u fattu chì e tasse pagate nantu à i rivenuti di u giardinu anderanu à preparassi per guerre, distrughjendu u clima terrestre, imprigiunendu i vicini di u giardinu, avvelenendu l'acqua di u giardinu è pruibendu ogni definizione onesta di ciò chì significa "organicu".
Cusì era cun tante ansia è trepidazione chì aghju pigliatu u novu libru, A Rivuluzione induve Vivi, da u Cofundatore di Iè! Rivista Sarah Van Gelder. Hè un libru annantu à l'attivisimu lucale chì ùn cerca micca di scartà u cuntestu generale di l'apocalipse crescente, ma cerca di truvà mudelli per duplicazione è espansione. Alcune di e storie sò familiari o da decenni passati quandu sapemu chì ci era un attivismu più grande in traccia. Ma certi ùn sò nè familiari nè vechji. Queste storie di urganizazione lucale chì riesce contr'à mali ecunomichi, ambientali è razzisti devenu esse assai più prisenti in a nostra mente ch'è qualchì speranza stupida chì Hillary Clinton sia suttilmente scortese mentre celebra cun Trump à a so inaugurazione.
Sti cunti cullettivu sembranu ancu indici à l'impurtanza critica di investisce in banche lucali è di caccià da e corporazioni gattivi. Questa focalizazione deve esse utile à l'attivisti in tutti i campi.
Ogni Panglossianisimu in u libru di Van Gelder hè per omissione è micca unicu per ella ma quasi universale. Mi riferiscu, naturalmente, à u fattu chì ella hà scrittu nantu à e località turistiche in a macchina di guerra mundiale senza mai parlà. Ancu in un racontu di sforzi ammirevuli per migliurà u trattamentu di i rifugiati, ùn ci hè menzione di cume sò diventati rifugiati. Van Gelder, cum'è praticamente tutti i liberali in i Stati Uniti, lamenta sinceramente è à ragione l'accumulo di ricchezza da parte di i super ricchi è i sussidi attribuiti à l'industrie distruttive (senza guerra), senza mai rimarcà chì tuttu quellu accaparramentu hè simplicemente annunziatu da e spese un prugramma di assassini di massa chì face nemichi di u 96% di l'umanità - un prugramma chì ùn hà mai statu vistu in alcun altru tempu o locu.
Ùn pensu micca chì l'attivisimu lucale possa riesce à menu ch'ella impatti a pulitica internaziunale è naziunale, è in gran parte i so attivisti ùn anu mancu l'intenzione di fà quessa. Parechji anu dichjaratu chì l'uppusizione à u Pipeline d'Accessu Dakota hè un successu senza qualificazione finu à chì u mostru chì distrugge a terra sia passatu in u cortile di qualcunu altru. Van Gelder dumanda à un attivistu lucale ciò chì mondu prevede, è dice ch'ella hè dighjà in questu - una testimonianza di a natura chì rende a vita di l'attivisimu ma ancu di a propaganda chì hà tanti americani cunvinti chì u statu quo ùn hè micca un trenu veloce per a catastrofe . Van Gelder dumanda à un'altra donna chì face un grande travagliu da induve vene u putere, è risponde "Hè quandu a testa, u core è e mani sò allineati".
Ùn hè micca falsu, ma manca qualcosa. Puderiamu avè migliaia di persone cù a testa, u core è e mani allineati è distrughjenu sempre u clima, lancianu l'arme nucleari, o stabiliscenu un statu fascistu. U putere, diceraghju, vene da mubilizà abbastanza ghjente per piglià l'azzioni ghjuste per u cambiamentu, ispirendu l'altri à aiutà mentre dissuadenu quelli chì resisterianu. Pensu chì l'attivisimu lucale sia assai di più un locu per cumincià di ciò chì ghjè generalmente imaginatu. Pensu chì l'elezzioni, in particulare l'elezzioni federali, sò diventate in gran parte una distrazione. Pensu chì u partigianatu è a propaganda di i media corporativi sò un velenu putente. Ma pensu chì vede a satisfaczione lucale o persunale cum'è abbastanza serà fatale. Avemu bisognu di azzione lucale è glubale chì si capisce cum'è tale. O avemu bisognu di una cullaburazione stretta trà quelli chì volenu piantà un pipeline è quelli chì volenu fermalli tutti.
Avemu ancu bisognu di prufittà di u novu attivisimu chì venerà da quelli chì, ghjunghjenu u 20 di ghjennaghju, si oppunenu di colpu à tutte e spezie di pulitiche orribili ch'elli anu accettatu amichevolmente per l'ultimi ottu anni. Ma ci vole à spinghje queste persone in un quadru di riferimentu principiale non partigianu chì permetterà à u so attivisimu di durà è riesce.
Ancu duvemu circà modi per empowerment i stati è e località, cumpresi per via di a secessione, è di attraversu alleanzi attiviste globali.
U relittu senza speranza di un guvernu americanu infetta l'Organizazione di e Nazioni Unite, naturalmente, per mezu di u so putere di veto è di l'appartenenza permanente à u Cunsigliu "Sicurezza". Un organu glubale riformatu minerebbe u putere di i so peghju abusatori, piuttostu chè di abilità li sopra à tutti l'altri. In un cuncepimentu preferibile, pensu, e nazioni cun menu di 100 milioni di abitanti (circa 187 nazioni) averianu 1 rappresentante per nazione. E nazioni cù più di 100 milioni di abitanti (attualmente 13) averianu 0 rapprisentanti per nazione. Ma ogni pruvincia / statu / regione in queste nazioni averebbe 1 rappresentante chì risponde solu à quella pruvincia / statu / regione.
Stu corpu pigliara decisioni per u votu di a maiuranza è hà u putere di creà sedie è cumitati, impegnà u staffu è, da a tre quarti, a maggiuranza rinnova a so propria custituzione. Quella custituzione pruibisce a guerra è a participazione à a produzzione, pussessu, o cumerciu d'arme di guerra. Emetterà tutti i membri di aiutà si in a so situazione pè fà a transizione à l'imprese pacifiche. A struttura pruibisce ancu a violazione di i diritti di l'ambiente è di e generazioni future, è impegnà tutti i membri à cullaburarà à a prutezzione di l'ambiente, a riduzione di a miseria, u cuntrollu di a crescita di a pupulazione è l'aiutu à i rifugiati.
Stu corpu più utile per a preservazione di u pianeta facilitava i prugrammi di educazione è di scambiu culturale, è ancu a furmazione è a messa in opera di pazienti civili senza armata. Ùn avissi micca creà o cullabureghja cù alcuna forza armata, ma applicaranu u regiu di dirittu ugualmente è avanzara a ghjustizia restaurativa per via di a mediazione è a cunciliazione verità.
Qualchese membru o gruppu di membri avissi u dirittu di custringe un votu annantu à se creà un scala planetaria qualsiasi prugrammu chì u membru avia creatu è dimustratu capace di avanzà u disarmamentu, a prutezzione ambientale, a riduzione di a miseria, u cuntrollu di a crescita di a pupulazione o l'assistenza à quelli in bisognu. Altri membri avaristi pussutu vutà micca solu s'ellu puderia stabilisce chì un tali prugrammu ùn avia micca travagliatu in a pruvincia o in u paese chì li prupone o chì ùn puderà travaglià in altrò.
I membri scelessinu u so riprisentante à un mandatu di dui anni per via di elezzioni pulite, trasparenti, non partisane è finanzate exclusivamente da u publicu, aperte à tutti l'adulti, verificate da a conta publica di urnali di carta in ogni locu di votazione, cumprese u votu di scelta classificata, e inclusi nantu à u votu è in qualsiasi dibattiti tutti i candidati qualificati da a raccolta di e signature di 1% di i custituenti.
Tutte e riunioni è prucedure maiò seranu trasmesse in diretta è archiviate cum'è video dispunibuli in ligna, è tutti i voti seranu arregistrati voti. I diritti di i membri saranu valutati in base à a capacità di pagà, cù deduzioni per u successu di i membri in u cumplimentu di l'ubbiettivi di una spesa militare inferiore (ancu per mezu di l'impositi di un membru à a nazione di a quale face parte), emissioni di carbonu più basse, una maggiore uguaglianza di ricchezza, è aiutu maiò à i membri più poveri.
Mi piacerebbe vede un votu, ancu in i Stati Uniti è in altre grandi nazioni, nantu à u sustegnu publicu per stu tipu di pruposta pusitiva.
