Da Milano à Caracas à Teheran à New York è in ogni altra parte, l'attivisti di a pace in u mondu stanu sperimentendu a pandemia COVID-19 in modi assai sfarenti. In l'ultimu episodiu di u World BEYOND War podcastu, avemu parlatu cun Jeannie Toschi Marazzani Visconti, chì stava urganizando una riunione di pace globale in u nord di l'Italia à u mumentu chì Coronavirus hà chjusu a so cità, è cun Gabriel Aguirre, chì descrive cumu i venezuelani stanu unificati mentre lottavanu di sanzioni immorali.
E cunversazione discritte quì mostranu differenzi severi in a manera in chì i guverni sferenti rispondenu à una crisa di salute periculosa per a vita. Gabriel Aguirre descrive e misure forti è i prugrammi di succorsu finanziariu chì u guvernu venezuelanu sta realizendu per permettà à i cittadini in sicurità di quarantena, è di quantu efficace sò state queste misure, ancu mentre e forze esterne handicapanu u so paese cù sanzioni è sequestrazione di conti bancari. Quelli di noi in Milano, in Italia è in quantu è in upstate New York, invece, ùn si basanu micca nantu à i nostri guverni naziunali mal divisati per a gestione di crisa o per una informazione vera.
In una coda indesiderata in questu episodiu, eramu stati custretti à rinunzià à a nostra speranza di accogliere una tavola rotonda di quattru continenti chì sarebbe include Milad Omidvar, un alliatu di l'attivista di a pace in Teheran, Iran, perchè e sanzioni impediscenu l'usu di Zoom per e riunioni in linea. hè impussibile per ellu di ghjunghje à a nostra reunione. Stu ostaculu fabricatu per apre a cumunicazione intornu à u mondu durante una pandemia maiò ci indetta di novu à ciò chì sapemu digià: i nostri guverni stanu bluccendu u percorsu à un mondu più pacificu. Ùn interromperemu mai di pruvà à include à i nostri amichi attivisti in ogni parte di u mondu in tutti i prugrammi chì facemu World BEYOND War.
Grazie per avè ascoltatu u nostru ultimu podcast. Tutti i nostri episodi podcast sò dispunibuli in tutte e plataforme di streaming maiò. Per piacè ci faci una bona valutazione!
Grazie à a co-ospitante Greta Zarro, è à Doug Tyler per a traduzzione durante questu episodiu. Musica: "Paths That Cross" di Patti Smith.
