Fattu di e donne? Iscriviti à Abolish War

Da Rivera Sun, WarisaCrime

Anchi troppu, e donne di sta nazione sò state soddisfatte mentre i nostri fratelli, figlioli, mariti è padri sò stati mandati à uccidere, mutilà, brutalize, distrugginu è ancu mori in difesa di a nostra supposta libertà.

Ma ora, u Senatu hà passatu una fattura di difisa $ 602 miliardi chì include un emendamentu per l'elaborazione di e donne. S'ellu hà fattu oghje u fattu, aghju à ammalari un quartu di un milione di dollari è fronte à cinque anni di prigione per a scrittura di e parolle:

Donne: ùn iscrizzi micca à u circettu.

Nuddu - omu o donna - ùn deve esse registratu, o esse tenutu à registrà, per a bozza. L'abbozzu duveria esse cumpletamente eliminatu. L'armata deve esse smantellata. A guerra deve esse abolita. U bugettu di guerra gonfiatu deve esse restituitu à i nostri zitelli è studienti. U cumplessu industriale militare deve esse sfrattatu da a nostra pulitica è u prufittu di a guerra deve esse cumpletamente è cumpletamente pruibitu.

Sicondu u novu prughjettu di lege, dì questu è dite à altre donne di ùn registrassi per u prugettu hè contru à a legge, ma diceraghju queste parolle finu à chì campu in ogni modu chì possu. . . è a diceraghju ancu à l'omi. Per troppu longu, sta nazione hè stata inactiva mentre guerri orribili sò purtati in i nostri nomi. Avà, un Cungressu di i stessi anziani predominantemente ricchi, bianchi, chì mandanu i nostri fratelli à a guerra vuleria chì e donne di stu paese piglinu l'armi in e nostre mani.

Rifiuto.

Più chè rifiutà, organizeraghju, micca solu per piantà u Prughjettu di e Donne, ma per abulisce a guerra in tuttu. U Cungressu hà pensatu chì "l'ugualità di e donne" significava mandacci à a guerra? L'uguaglianza di e donne hè a pace, a demucrazia, a ghjustizia economica, a ghjustizia razziale, a sustenibilità ambientale, a ghjustizia riparativa, a fine di l'incarcerazione di massa, a cura di tutti i zitelli di stu paese, a cura di i nostri anziani, l'assistenza sanitaria è l'alloghju à u prezzu, è l'educazione studentesca senza debiti.

L'uguaglianza di e donne ùn include - è ùn mai - include a forza di uccidere i nostri omi umani per prutege l'interessi patriarcali, oligarchici, razzisti, imperialisti di pochi golosi, prufittanti di a guerra.

Ci hè qualcosa di ridiculu per a nuzione stessa di scrive mi in l'armata. Aghju imaginatu ciò chì Helen Keller (una famosa attivista anti-guerra) puderia avè mi dettu: pusate, greva, è ricusate di more in e guerre di l'omi ricchi. Kathy Kelly è Medea Benjamin puderebbenu surrisu u mo primu ghjornu di campu di avvicinamentu mentre participu à una non-cooperazione totale cù a furmazione è parlaghju à e mo cumpagnie di donne nantu à l'inghjustizia è l'orrore di a guerra. Chì feranu tandu l'ufficiali? Lanciami in prigiò, induve, cum'è attivisti per a pace è tutti l'urganizatori, puderia organizà greve di travagliu è rifiutà di custruisce l'infrastruttura di a guerra? Mi metterebberu in isolamentu cum'è Chelsea Manning per avè parlatu verità à u putere? Mi torturavanu cum'è facenu à l'omi detenuti illegalmente è ingiustamente in Guantanamo? Mi violerebanu cum'elli a facenu digià à un terzu di e mo surelle in l'armata?

Indubbiamente, i nostri deputati ùn pensavanu micca à mè quandu anu presentatu u prugettu di legi di e donne. Forse pensavanu à i mo cugini biondi - alcuni di quelli chì sò mogli militari - chì marchjanu cù l'ochji lacrimosi mentre partenu per tumbà zitelli chì ùn parenu micca cusì sfarenti di quelli chì lascianu daretu. Forse anu immaginatu corpi neri è marroni chì morianu per prutege una nazione razzista chì li incarceri, assassini, è li impoverisce. Forse anu immaginatu i mo amichi veterani, è anu pensatu chì e donne, anch'elle, devenu entrà in e fila di quelli perseguitati da l'orrori di a guerra, chì soffrenu di PTSD. Forse anu pensatu à noi chì sorridiamu è agitavamu mentre simu trottati per e parate di u Memorial Day è mostra di patriottisimu.

Certamente, ùn avianu micca in mente à Rivera Sun, un strategu di cinque metri è cinque, rossu, nonviolente cun una penna più affilata di un missile infernu. Se sì, averianu tumbatu tranquillamente u prugettu di legi di e donne. . . perchè ci hè solu un locu induve l'armata americanu scrive Rivera Sun - è questu hè direttamente in u muvimentu di a pace.

Donne: ùn iscrizzi micca à u circettu. Fighjà ciò chì avemu avutu fattu fà tutt'oggi. Anchi troppu, ci simu complanati quandu i nostri figlioli, fratelli, mariti è padri sò stati mandati à a guerra. Nunda più. U giganu dormente di e donne americane hà svegliatu. . . è vulia a Abolition of War.