Ann Wright
Hè cum'è noi chì tornamu à l'anni 1800 quandu l'armata US hà fattu furia contr'à tribù nativi americani in l'Occidenti americanu. A polizia militarizata è l'usu di a Guardia Naziunale sta settimana per risponde à a sfida nativa americana Standing Rock Sioux in Dakota di u Nord à u grande oliu è i so periculosi gasdotti ricordanu unu di l'ultimu Stand di Custer contra Sitting Bull.
In fattu, u ritrattu di Sitting Bull hè nantu à una di e t-shirt più popolari pussibule à i sostenitori di i Protettori d'acqua, cum'è si cunnuscisce chì protestanu cun un oliu pipeline chì travaglia spaziosi spaziferetti è i principali fiumi di i Stati Uniti.
Quattru ghjorni di a settimana scorsa, aghju amparatu cintunari di Nativi Americani è di campanaghji di giustizia sociale da tutti i Stati Uniti è in tutto u mondu, in a sfida à a DAPL, u chilometru 1,172, a cicogna 3.7, a cicogna di $ 6 miliardi di dollari in u visu di u Nord Dakota, Dakota del Sud, Iowa è Illinois. A settimana passata, aghju fattu a fotografia di a zona à a strada XNUMX à u sudu di Bismarck induve i cullaburatori di Partenariati di Trasferimentu d'Energia sò occupati à scavà a trincea per u “Serpicu Neri” cume si chiama pipeline.
Foto di Ann Wright
Hà contu ancu e vetture di polizia 24 chì ritornavanu à Bismarck à u cambiamentu di cambiamenti intornu 3pm, un numeru u numeru di impiegati di l'infurmazioni di u dirittu statale è veiculi dediti à a prutezzione di l'attività corporativa, invece di i diritti di cittadini.
Eninghe macchine mandavanu a terra vicinu à fonti d'acqua per tuttu di u Dakota di u Nord. A pipeline hè stata deviata da Bismarck cusì se u gasdotto si spacca ùn mettenu in periculu l'alimentu d'acqua di a capitale di u statu. Tuttavia, si trasferenu in a zona chì traverserà u fiume Misuravu è mette in risentatu l'alimentu d'acqua di i Nativi Americani è di tutti l'Americani chì stanu in u Nord di u Nordu di u Nordu è à valle di u Fiume Missouri!
U ghjovi, a scavatura hà pigliatu un giru più di cunfrontu. L'enorme apparecchiatura di scavatura hè ghjunta per taglià l'autostrada statale 1806 in un locu induve i prutettori d'acqua avianu stallatu un campu di prima linea parechji mesi fà, à un chilometru à u nordu di l'accampamentu principale di più di 1,000 persone. Quandu l'equipaggiu ghjunghjenu, i prutettori di l'acqua bluccavanu l'autostrada.
Foto di Tim Yakatis
In un incidente periculosu, un guardianu di sicurità privatu armatu di DAPL hè ghjuntu in u campu è hè statu cacciatu in l'acqua chì stava à u campu da prutettori d'acqua. Dopu un longu scontru, a polizia di l'agenzia tribale hè ghjunta è hà arrestatu u guardianu di sicurezza. I prutettori di l'acqua anu incaricatu u so veiculu di securità.
Foto di Tim Yakaitis
U vennari più ch'è 100 polizia di u spaziu è di a statale è a Guardia Naziunale di Dakota di u Nordu arrestati per mezu di e persone di 140 chì bloccanu a strada chì cunsultava di fermà a distruzzione di a terra. A polizia in attrezziuli antiscivuli cun fucili automatici allineati attraversu una strada principale, cù parechji MRAP (vittime militare protette da imboscu resistente à a mina),
un cannone sonore LRAD chì pò immubilizà e persone vicine, Humvees guidatu da i Guardi Naziunali, un camiò di pulizza blindatu è un bulldozer.
Foto di Tim Yakaitis
A polizia hà utilizzatu mazza, spray di pepe, gas lacrimughi è granate di flash-bang è rotonda di sacchi di fagioli contr'à i Nativi Americani chì allinevanu nantu à a strada.
Foto di Tim Yakaitis
A polizia rapperu tirà proiettili di gomma à i so cavalli è ferisce un cavalieri è u so cavallu.
Foto di Tim Yakaitis
Cum'è questu caulardu di polizia era stà sparghjendu, una piccula banda di bufali attraversava un campu vicinu, un forte signale simbolicu per i protettori di l'acqua chì erupperu in acclamazioni è urdinate, lascendu à u servitori di l'ordine ch'è si stava.
A legalità di l'usu da u Statu di u Dakota di u Nordu di a so Guardia Naziunale per e pruteste hè stata rimessa in causa. I Guardiani Naziunali anu operatu punti di cuntrollu per cuntrullà l'ingressu in a zona è più tardi sò stati aduprati per andà casa per casa per parlà cù i citadini di e pruteste - chjaramente funzioni di applicazione di a legge, micca rispunsabilità di una urganizazione militare.
I sustenidori di i prutettori d'acqua venenu da tutti i Stati Uniti. Una nanna hè ghjunta cun attrezzatura di cucina è cibu, cumprata cù u so cuntrollu di securità suciale. A so nipote chì l'aiuta à tene traccia di e so finanze, a chjama è li dice: "Nonna, ti restanu solu 9 $ in u vostru contu bancariu". Ella hà rispostu: "Iè, è l'aghju da aduprà oghje per cumprà più cibu da cucinà per sta brava ghjente chì prova à salvà a nostra acqua è a nostra cultura".
