Per David Swanson
Se a vostra cità o guvernu lucale spende u 54% di i so fondi in un prughjettu immorale, disastruu è impopulare, è u vostru bravu, populista, candidatu sucialistu per sindaco quasi mai ricunnosce a so esistenza, pensate chì qualcosa era sbagliatu? E so pusizioni admirabili nantu à numerosi prughjetti più chjuchi, è in fonti di rivenuti, sonaranu un pocu cavu?
Bernie Sanders hè statu dumandatu pocu tempu nantu à u bilanciu militare è era essenzialmente accusatu di vulè tagliallu da 50%. Oh nò, hà rispostu, ùn faria micca cusì. Duverebbe avè rispostu chì fendu cusì lascià i Stati Uniti assai luntanu u più grande spesa militare di u mondu, è chì fà chì riporterebbe a spesa militare di i Stati Uniti à circa i livelli di u 2001. Duverebbe avè mintuatu chì u risparmiu di centinaie di miliardi di dollari puderia trasfurmà i Stati Uniti è u mondu per u megliu, chì decine di miliardi puderanu finisce a fame è furnisce acqua pulita in u mondu sanu, è finisce a miseria in casa, è finanzià prughjetti cum'è gratuiti. università, è investisce in energia verde oltre i sogni più salvatichi di i so avvocati. Deve esse citatu à Eisenhower è indicà u record di l'ultimi 14 anni di spese militari chì generanu guerri invece di impediscenu. In altri palori, duveria avè datu u tipu di risposta intelligente chì dà à e dumande chì si faci generalmente nantu à i temi chì preferisce trattà.
Ma questu era u militarismu, è u militarismu hè diversu. U record di Sanders hè megliu cà quellu di a maiò parte di i candidati presidenziale, ma assai mischiatu. Hè ghjuntu à gridà partite cù i so elettori per u so sustegnu à e guerri israeliane cummatte cù miliardi di dollari d'armi americani gratuiti. Hà sustinutu una spesa militare incredibilmente inutile in u so statu. Il s'oppose à certaines guerres, en soutient d'autres, et glorifie le militarisme et le "service" que les veterans auraient supposé avoir fourni. Mentre chì u publicu piacerebbe finanzià prughjetti utili è tagli fiscali per i travagliadori sia tassendu i ricchi sia slashing l'armata, Sanders hà sempre citatu solu di tassà i ricchi. S'ellu ùn vole micca taglià l'elementu più grande in u budgetu da 50%, quantu voli taglià? O voli à cresce? Chi sà. I so discorsi - almenu a maiò parte di elli - è certamente u so situ web di a campagna, ùn ricunnoscenu mai chì e guerri è u militarismu esistenu. Quandu a ghjente l'avete pressatu durante e sezioni di Q&A di l'avvenimenti, hà prupostu di audità u Dipartimentu di a chjamata Difesa. Ma chì ne taglià ? Hà prupostu di trattà i suicidi veterani. Chì ne dite micca di creà più veterani ?
À RootsAction.org avemu appena lanciatu una petizione chì urgeu à Sanders à parlà di a guerra è di u militarismu. Migliaia anu digià firmatu quì. U votu annantu à l'accordu di l'Iran puderia ghjunghje à 13 senatori demucratici, è ùn aghju micca intesu à Sanders frustà i so culleghi. A so eloquenza è l'energia sò necessarie avà. Avè vutatu u modu ghjustu ùn pare micca abbastanza quandu una altra guerra hà iniziatu.
Migliaia di cumenti eloquenti ponu esse letti à u situ di a petizione. Eccu una manciata:
"U presidente hè u principale architettu di a pulitica estera di a nazione è u cumandante in capu di e forze armate. Un candidatu presidenziale, per esse credibile, deve enunciare u so approcciu à a pulitica estera è l'usu di u putere militare cù tanta chiarità è specificità quant'ellu si dedica à a pulitica interna. Un ucellu cù una sola ala ùn pò micca volà. Ùn pò mancu un candidatu presidenziale senza una pulitica estera ". -Michael Eisenscher, Oakland, CA
"Bernie, u militarismu hè guidatu da l'Imperu Americanu è da u cumplessu militare / industriale, l'immensi corporazioni chì parlate currettamente. Includite u militarismu in a vostra critica di u capitalismu. I Stati Uniti sò rispunsevuli di finu à u 78% di a vendita di armi straniere; duvete denuncià questu cum'è denunziate i banche, è altri putere corporativu ". - Ghjiseppu Gainza, VT
"Bernie, per piacè parlate per a pace. Sè vo fate, vi mandu $$. - Carol Wolman, CA
"Aghju amatu u vostru discorsu è l'entusiasmu in Madison, è era disappuntu chì ùn hà dettu nunda di a pulitica estera". - Dick Russo, WI
"Sò entusiasta chì corre. Sò d'accordu cun voi nantu à a maiò parte di e cose, ma mi piacerebbe sente qualcosa nantu à a necessità di finisce tutte queste guerre infinite cù bilanci militari eccessivi, chì facenu parte di u prublema ecunomicu ! - Dorothy Rocklin, MA
"Avete da dì qualcosa eventualmente. Fate prima ". - Michael Japack, OH
"Deve cummentà nantu à a guerra à Gaza da Israele, chì hè cunnessa micca solu à "a follia di u militarismu", ma ancu à u razzisimu chì i Palestiniani è l'Africani-Americani affrontanu da queste duie putenzi nucleari". - Robert Bonazzi, TX
"Questu deve esse fattu un prublema maiò in a campagna chì vene, soprattuttu datu a situazione ri: l'accordu cù l'Iran è i sforzi di i guerrieri (in particulare u lobby israelianu) per scuttlelu. Ùn hè micca l'unicu esempiu chì vene in mente, ma hè un prublema di u buttone caldu è deve esse trattatu, micca ignoratu ". - James Kenny, NY
"Bernie, Sapete megliu, cuminciate à parlà di e nostre guerre infinite è di u nostru bilanciu militare in ballu, pigliate ancu una pusizione annantu à l'accordu cù l'Iran! A pulitica interna è a pulitica estera vanu in manu ". - Eva Havas, RI
"Duie guerri sò stati economicamente disastrosi per l'America. Una terza guerra (Iran) puderia ancu distrughje u tessulu suciale di a nazione. Aiutu straneru, esp. L'aiutu militare, à i paesi cum'è l'Arabia Saudita, l'Eggittu è l'Israele, destabilizza ancu più a regione è assicura chì e riformi liberali ùn si metteranu mai. Allora, iè, hè impurtante chì parli, è in termini senza incertezza ". -Richard Hovey, MI
"L'armata di i Stati Uniti hè u più grande usu unicu di carburanti fossili ... cusì a GUERRA cuntinuata mette in periculu u pianeta in più di un modu! Parla! " - Frank Lahorgue, CA
"Per piacè include una denunzia di l'accaparamentu cuntinuu di a terra d'Israele per l'insediamenti è u trattamentu inconcepibile di i Palestiniani in Gaza". - Louise Chegwidden, CA
"Continuate à pressà u Senatore Sanders nantu à questi prublemi vitali!" - James Bradford, MD
Avemu!
