By World BEYOND War, Settembre 17, 2021
U mumentu di finisce una guerra ampiamente cunsideratu cum'è una catastrofe di 20 anni, avendu passatu $ 21 As Roma nantu à u militarisimu durante quessi 20 anni, è u mumentu quandu a più grande domanda di u Cungressu in i media hè se i Stati Uniti ponu permette $ 3.5 trilioni annantu à 10 anni per cose diverse da e guerre, ùn hè guasi u mumentu per aumentà a spesa militare, o ancu per mantene à distanza u so livellu attuale.
Frazzioni minuscule di a spesa militare US puderia fà un mondu di bè in i Stati Uniti è in u mondu, è i periculi i più gravi chì ci affruntanu sò aggravati, micca ameliorati, da ellu. Queste includenu u colapsu ambientale, u disastru nucleare, e pandemie di malatie è a miseria. Ancu in termini ecunomichi moralmente dubitosi solu, a spesa militare hè una drenu, micca una spinta.
U militarisimu hè spessu ligatu à a "demucrazia", cù u guvernu americanu chì attualmente pianifica una cunferenza internaziunale nantu à a demucrazia ancu mentre armannu a maiurità di i guverni più oppressivi di u mondu. Ma l'applicazione di a demucrazia à u guvernu americanu riduce a spesa militare secondu vota dopu à vota dopu à vota dopu à vota. L'annu scorsu 93 membri di u Cungressu di i Stati Uniti anu vutatu per riduce a parte di u Pentagonu di a spesa militare US di 10%. Di l'85 di quelli 93 chì si sò presentati à a rielezzione, 85 sò stati rieletti.
A nostra dumanda à i membri di a Casa è di u Senatu di i Stati Uniti hè di impegnassi publicamente à vutà NO nant'à a Legge di Autorizazione di Difesa Naziunale se finanzia qualcosa di più di 90% di ciò chì hà finanziatu l'annu scorsu. Vulemu vede quelli impegni presi publicamente è cun enfasi, cù sforzi per riunisce i culleghi per fà listessu. Chì nisun caucus di u Cungressu di i Stati Uniti ùn sia ancu fattu sta azzione hè vergugnoso.
Chì certi membri di u Cungressu chì dicenu chì volenu riduce a spesa militare sò accettendu una riprisentazione pruposta da u presidente Joe Biden, oppunendu si solu à una crescita pruposta da i cumitati di u Cungressu hè cundannabile. Parechji di più e persone morenu in u mondu chì a so vita puderia esse stata salvata riorientendu una parte di a spesa militare chè sò tombi in e guerre.
Ci piacerebbe vede i membri di a Cosponsor H.Res.476, una risoluzione non vincolante chì prupone di spustà 350 miliardi di dollari fora di u bilanciu di u Pentagonu. Ma finu à ch'ella abbia a pussibilità di passà entrambe e case, quelle approvazioni ùn ci impressioneranu micca assai. Ci piacerebbe vede li vutà per emendamenti per annullà l'incrementu di u Cungressu di 25 miliardi di dollari, è riduce a spesa à 90% di u livellu di l'annu passatu. Ma finu à chì sti emendamenti abbianu a pussibilità di passà, applaudiremu tranquillamente.
Se i Ripubblicani si oppongu à a NDAA in una sola casa di u Cungressu (per i so motivi strambi), ci vuleria solu una manata di Democratici chì insistenu nantu à una spesa ridutta per piantà o rimodellà u prughjettu. Da quì a nostra dumanda: impegnatevi avà à vutà contr'à a NDAA finu à chì a spesa militare scende - à u minimu - 10%. Fate quellu impegnu simplice. Allora vi ringraziemu di core.
