Perchè Avemu bisognu di a Decolonizazione in 2020

Da David Swanson, Direttore Generale di World BEYOND War, Jinnaru 15, 2020

A Corea del Sud ùn pò micca sceglie di fà a pace cù a Corea di u Nordu senza u cunsensu di una putenza straniera chì mantene trenta mille truppe in Corea di u Sud, face chì a Corea di u Sud paghe assai di u costu di l'alloghju, cumanda l'armata sudcoreana in guerra, tene u putere di veto in i Nazioni Uniti, è ùn hè micca responsabile à u Tribunale Penale Internaziunale o à a Corte Internaziunale di Ghjustizia.

A stessa putenza straniera hà truppe in guasi tutte e nazioni di a terra, basi significative in circa a metà di e nazioni di a terra, è a terra stessa hè divisa in zone di comando per u cuntrollu è a dominazione. Domina u spaziu esterno per scopi militari, è e finanze mondiali per u scopu di estrarre ricchezza da lochi cun alti livelli di povertà. Custruisce basi induve vole, è installa armi induve vole - cumprese a messa illegale di armi nucleari in vari paesi. Per quessa, viola e leggi quandu è induve vole.

Nazioni presuntamente neutrali cum'è l'Irlanda, quantunque, permettenu à l'armata US di aduprà i so aeroporti, è - per questa materia - permettenu à a polizia US di circà à tutti in l'aeroportu di Dublinu prima di volà in i Stati Uniti. Parechje cose ponu esse messe in causa è cundannate in i media corporativi irlandesi, ma micca l'armata US è u so usu di l'Irlanda. Alcune di e corporazioni pertinenti, cum'è quelle chì controllanu i pannelli publicitarii vicinu à l'Aeroporto di Shannon, sò in realtà basati in i Stati Uniti.

Questa realità cuntempuranea hè una parte perfetta di una storia à e prime parte di e quali duvemu applicà u termine "culuniale". Prima di "stallà" i Stati Uniti, alcuni di i primi coloni avianu "stabilitu" l'Irlanda, induve i britannichi avianu pagatu ricompense per e teste irlandesi è e parti di u corpu, cum'è l'avianu fattu per i scalpi nativi americani. I Stati Uniti per parechji anni anu cercatu immigranti chì pudessinu "stallassi" in terra nativa. U genocidiu in l'America di u Nord era una parte di a cultura di i Stati Uniti prima di i Stati Uniti finu à l'anni 1890. I colonisti anu fattu una guerra, sempre assai glurificata, in cui i Francesi anu scunfittu i Britannichi, ma in i quali i culoni ùn anu cessatu di esse culoni. Piuttostu, anu guadagnatu l'uppurtunità di attaccà e nazioni à u so ovest.

I Stati Uniti ùn anu perdutu u tempu in attaccà u Canada à u so nordu, a Spagnola à u so sudu, e nazioni à traversu l'estensione occidentale, è eventualmente ancu u Messicu. L'esgotazione di a terra nordamericana hà alteratu a culunizazione di i Stati Uniti, ma pocu a rallentava. A culunizazione si trasferì in Cuba, Portu Riccu, Guam, Hawaii, Alaska, Filippine, America Latina, è sempre più luntanu. "Paese Indianu", in u dialettu di l'armata americana oghje, si riferisce à terre luntane per esse attaccate cù decine d'arme dette per e nazioni americane native.

A pruibizione di a cunquista militare hà ancu alteratu a culunizazione di i Stati Uniti, ma in realtà a spulsava piuttostu cà à impedisce. U Pattu Kellogg-Briand di u 1928 hà finitu a pratica di trattà a cunquista di u territoriu cum'è legale. Chistu significava chì e nazioni colonizate puderanu liberassi è micca immediatamente cunquistate da un altru aggressore. L'edificiu di l'Assemblea Generale di e Nazioni Unite hè statu cuncepitu cù 20 posti supplementari oltre i 51 per e nazioni esistenti. À u mumentu di a custruzzione, ci era 75 nazioni, in 1960, ci era 107. U colpu tutale in alto da quì per ghjunghje prestu à 200 è rinuvà i posti chì fussinu destinati à un publicu publicu.

Nazioni sò diventati formalmente indipendenti, ma ùn cessà di esse culunizzati. La cunquista di u territoriu era sempre permessa per certi casi eccezziunali, cum’è Israele, è in particulare per e basi militari di i Stati Uniti, chì esistinu à stati suppostamente indipendenti.

Durante a II Guerra Mondiale, a Marina di i Stati Uniti d'America affranchi la piccula isula hawaiana di Koho'alawe per una fascia di prova di armi è urdinò i so abitanti di andà. L'isula hè stata devastatu. In u 1942, a Marina Americana hà spustatu l'Isulani Aleutini. Quelli pratiche ùn sò micca finite in 1928 o in 1945 per i Stati Uniti, cum'è per a maiò parte di l'altri. U presidente Harry Truman hà esaminatu u fattu chì i 170 abitanti nativi di Atoli Bikini ùn avianu alcun dirittu à a so isula in 1946. Li aveva evacuati in febbraghju è marzu di u 1946, è ghjittatu cum'è rifuggiati in altre isule senza mezzu di supportu o struttura sociale. in postu. In i prossimi anni, i Stati Uniti avaristi cacciatu 147 persone da l'Atoll Enewetak è tuttu u populu di l'Isula Lib. A prova di bombe atomiche è idrogenu di i Stati Uniti hà renditu innumerevuli diverse isule despopolate è ancora populate, purtendu à altri spustamenti. Nantu à l'anni 1960, l'armata americana hà spustatu centinaie di persone da l'atolo di Kwajalein. Un ghettu populatu super-densamente hè statu creatu nantu à Ebeye.

On Viequesda a Portorica, a Marina di i Stati Uniti hà schiantatu millaie d'abitanti tra 1941 è 1947, annunzianu l'intesa di sfrattà a 8,000 rimanente in 1961, ma hè stata costretta à scampà è - in 2003 - à smettere di bombardari l'isula. A vicina Culebra, a Marina ùn hà micca sputatu migliaia trà 1948 è 1950 è hà pruvucatu à caccià quelli chì restanu nantu à u 1970. U Navy hè attualmente à guardà l'isula di Paganu da un possibile sostitu per Vieques, a populazione hè già stata smarata da una eruzione vulcanica. Benintesa, ogni possibilità di ritornu si hè tantu diminuita.

Da a Seconda Guerra Mondiale, ma continuendu drittu à traversu i 1950, l'armata US spostò un quarto di mili di Okinawani, o metà di a so populazione, da a so terra, forzendu a ghjente à campi di rifuggiò è spedendu migliaia di i soi in Bolivia - unferminatu di soldi è soldi ma ùn hè micca consegnatu.

In u 1953, i Stati Uniti anu fattu un accordu cù a Danimarca per caccià 150 Inughjuti da Thule, Groenlandia, dendu quattru ghjorni per esce o affruntà bulldozers. Hè ricusatu u dirittu di ritornu. A ghjente hè ingiustiziata quandu Donald Trump prupone di cumprà Groenlandia, ma per a maiò parte scurdate di a presenza militare di i Stati Uniti è di a storia di u so arrivatu.

Tra u 1968 è u 1973, i Stati Uniti è a Gran Bretagna anu esiliatu tutti i 1,500 à 2,000 abitanti di Diego Garcia, arrotondendu e persone furzendu in barche mentre uccidenu i so cani in una camera di gas è pigliavanu a pussessione di tutta a so terra per l'usu di i Stati Uniti. militare.

U guvernu sudcoreanu, chì hà evacuatu e persone per l'espansione di basi di i Stati Uniti in terra ferma in 2006,, a l'ordine di a Marina americana, in l'ultimi anni hà devastatu un paesi, a so costa è 130 acri di terri agriculi in l'isula di Jeju per furnisce. i Stati Uniti cun una altra basa militare massiva.

Quasi praticamenti ogni nova basa, in Italia o in Niger o in altrò, sposta a ghjente, puru quant'è a nazione occupata. E ogni nova basa sposta a suvranità, l'indipendenza è a regula di dirittu. I regni di u Golfu Persicu resistenu à a demucrazia cù l'aiutu di e basi di i Stati Uniti, ma rinuncianu à l'indipendenza in u prucessu è cuntribuiscenu à u statutu di i Stati Uniti cum'è nazione sopra u duminiu di dirittu. À u listessu tempu, i basi americani alimentanu l'ostilità populare versu i Stati Uniti è versu i guverni lucali.

E basi statunitensi sò destinate à esse permanenti, è cusì apparentemente sò alcune di e guerre in cui sò impegnati. I media americani scrivenu nantu à l '"opposizione" di Trump à guerre senza fine, ancu puru soffocendu cumpletamente ogni possibilità di finisce effettivamente una di esse. E guerre permanenti per un cuntrollu efficace di una manciata di posti chì si trovanu ancu un pocu fora di l'influenza di i SU chì sò stati continuati in l'ultimi trè anni da u guvernu US includenu guerre in Afghanistan, Yemen, Siria, Iraq, Libia è Somalia.

I Stati Uniti ùn sò micca l'unicu colonizatore, ma pussedenu circa 95 per centu di e basi militari straniere di u mondu. È opera nantu à a basa di una cridenza in a so propria superiorità unica. À World BEYOND War, cremu chì un passu versu u guvernu di i Stati Uniti à u duminiu di u dirittu, è un passu versu abolisce a guerra, hè a chiusura di e basa straniere. Cusì, simu travaglià per oppunà à e novi basi è vicinu à i vechji di u mondu. Pò esse fattu. Sò stati numerosi basi paratu o chjusu.

L'approccii chì seguitemu includenu l'educazione publica è l'attivismu nonviolente direttu contr'à e basi è u militarisimu in generale. Pruvemu ancu à aduprà i danni ambientali di e basi militari contr'à elli. E basi statunitensi anu avvelenatu l'acqua sotterranea in numerose nazioni cù "chimichi per sempre", eppuru, quelle nazioni è e località pertinenti anu nigatu tuttu u dirittu à una compensazione o un cuntrollu di e so terre.

Pruvemu ancu un approcciu chì puderia trasfurmà a propaganda americana contr'à sè. Una pretensione hè generalmente mantenuta chì avè basi americane nantu à ogni specchiu di terra rende in qualche modu i Stati Uniti più sicuri. A misura avemu sustinutu hè statu recentemente passatu da a Casa di i Stati Uniti è poi scartatu per piace u Senatu. Avaria richiestu à u Pentagonu di spiegà cumu ogni basa straniera rende i Stati Uniti più sicuri, piuttostu chè di mette in periculu o d'ùn avè alcun effettu nant'à a so "sicurezza". E ricerche mostreranu chì in realtà - frà altri impatti disastrosi - e basi straniere rendenu i culunizatori menu sicuri di quelli chì puderianu esse senza elli.

L'opportunità immediata, sicuru, hè di chjude e basa americani in Iraq cum'è richiestu da l'Iraq. U mondu è u publicu di i Stati Uniti anu bisognu à unisce à l'Iraq in quella dumanda.