World BEYOND War sustene a nostra urganizatrice di u Canada, Rachel Small, per passà a prima mità di nuvembre in u campu di Gidimt'en à l'invitu di i dirigenti di Wet'suwet'en chì difendenu u so territoriu mentre cunfrontu a viulenza coloniale militarizzata.
Da Rachel Small, World BEYOND War, Uttobre 27, 2021
Sta settimana, andaraghju à u Territoriu di Wet'suwet'en in risposta à a chjama urgente per a sulidarità è stivali in terra da i capi ereditari di u clan Cas Yikh Gidimt'en di a Nazione Wet'suwet'en. . In un sforzu di mubilizà u sustegnu da tutta a nostra cità, mi seraghju unitu da cinque cumpagnie urganizatori di Toronto chì viaghjanu i 4500 km à traversu u cusì chjamatu Canada. Prima di partì, vulia piglià u tempu per sparte un pocu di u cuntestu di ciò chì succede quì avà, è spiegà perchè andaraghju, in a speranza chì suscitarà più sulidarità cù u populu di Wet'suwet'en. stu mumentu cruciale.
A terza onda di blocchi contr'à u Gaslink Gaslink Pipeline
Un mese fà, u 25 di settembre di u 2021, i membri di Wet'suwet'en di Cas Yikh è i so sustenitori à Gidimt'en Checkpoint anu chjusu u situ di perforazione di Coastal GasLink in u so territoriu Wet'suwet'en nantu à a riva di u sacru Wedzin Kwa River. . Hanu stabilitu un campu chì hà interrugatu cumplettamente qualsiasi travagliu nantu à u pipeline. Durante l'ultima settimana, u Clan Likhts'amisyu di a Nazione Wet'suwet'en hà ancu utilizatu l'equipaggiu pesante per cuntrullà l'accessu à un campu d'omu in un locu diversu in u territoriu di Wet'suwet'en. Tutti i capi ereditari di i cinque clani di u Wet'suwet'en anu unanimu oppostu à tutte e pruposte di pipeline è anu fattu assai chjaru chì ùn anu micca furnitu u cunsensu liberu, prima è infurmatu chì hè necessariu per Coastal Gaslink per perforare Wet' terre suwet'en.
A dirigenza di Gidimt'en Checkpoint hà lanciatu parechji appelli diretti à i sustenidori per vene in campu. Eiu, cum'è parechji altri, rispondu à quella chjama.
Un appellu da Sleydo', Portavoce di Gidimt'en Checkpoint, per vene in campu è spiegà solu ciò chì hè in ghjocu. Sè vo vede solu un video fà lu issu unu.
L'invasione di a terra di Wet'suwet'en, un prughjettu di genocida in corso
Avà simu più di un mese in a terza onda di blocchi in u territoriu di Wet'suwet'en contr'à u pipeline Coastal Gaslink. I primi ondate di resistenza in l'ultimi anni sò stati scontrati da una viulenza statale spaventosa. Sta viulenza hè stata principarmenti realizata da unità militarizzate di a RCMP (a forza di pulizie naziunale di u Canada, ancu storicamente a forza paramilitare prima utilizata per colonizà u Canada occidentale), à fiancu à un novu Gruppu di Risposta di a Cumunità-Industria (C-IRG), essenzialmente. una unità di prutezzione di estrazione di risorse, è sustinutu da a surviglianza militare in corso.
A presenza di a RCMP in u territoriu di Wet'suwet'en trà ghjennaghju 2019 è marzu 2020 - chì includeva duie incursioni militarizzate contr'à i difensori di a terra - costa più di $ 13 milioni. Note trapelate da una sessione di strategia di a RCMP prima di una di queste incursioni militarizzate mostranu chì i cumandanti di a forza di pulizie naziunale di u Canada anu dumandatu u dispiegamentu di ufficiali pronti à aduprà a forza letale. I cumandanti di a RCMP anu ancu urdinatu à l'ufficiali, chì eranu vestiti di fatica verde militare è armati di fucili d'assaltu, per "usà tanta viulenza versu a porta quantu vulete".
I dirigenti di Wet'suwet'en capiscenu sta viulenza statale cum'è parte di una guerra coloniale è un prughjettu genocidali in corso chì u Canada hà perpetratu per più di 150 anni. U Canada hè un paese chì i so fundazioni è u presente sò custruiti nantu à a guerra coloniale chì hà sempre servitu principalmente à un scopu: caccià i indigeni da a so terra per l'estrazione di risorse. Stu legatu hè ghjucatu avà nantu à u territoriu di Wet'suwet'en.
https://twitter.com/WBWCanada/status/1448331699423690761%20Per mè stessu, sia cum'è un urganizatore di u staffu à World BEYOND War è un colonu nantu à a terra indigena arrubbata, hè chjaru chì s'è I sugnu seriu circa l'abulizioni di a guerra è di piantà a viulenza statali è u militarismu chì significa intervene direttamente in l'invasione militarizzata chì hè stata promulgata avà nantu à a terra di Wet'suwet'en.
Hè ipocrita di purtassi camicie aranciu è commemorate a vita persa in "scoli residenziali" in i ghjorni designati da u guvernu coloniale, s'ellu ci vultemu allora è ricusemu di assistisce à a stessa viulenza coloniale chì succede avà. Hè ben documentatu chì e scole residenziali eranu un strumentu chì u so scopu primariu era di caccià e persone indigene da e so terri. Stu listessu mudellu cuntinueghja ghjustu davanti à noi in una miriade di modi. Avemu da ricusà di vultà.
Difendendu u Wedzin Kwa
Coastal Gaslink si prepara à drillà sottu u fiumu Wedzin Kwa per custruisce u so pipeline di gas fracked 670km. U pipeline di $ 6.2 miliardi face parte di u più grande prughjettu di fracking in a storia di u Canada. E Coastal Gaslink hè solu unu di i numerosi pipeline pruposti chì tentanu di taglià i territori tradiziunali di Wet'suwet'en. Se custruita, accelerà a custruzzione di pipeline di gasu fracked è di bitume supplementari, cum'è parte di una visione più grande di l'industria per creà un "corridore energeticu" attraversu alcune di l'unicu zoni incontaminati rimasti in tutta a regione è trasfurmà in modu irreversibile Wet'suwet'en. è i territorii circundante.
U campu di resistenza chì hè statu stallatu à a fine di sittembri nantu à u pad di perforazione di CGL hà firmatu cumplettamente u pipeline in i so tracce, precisamente à u puntu duv'ellu era per forà sottu Wedzin Kwa, u fiume chì hè u core di Wet'suwet'en. territoriu. Cum'è Sleydo, u portavoce di Gidimt'en Checkpoint spiega "u nostru modu di vita hè in risicu. Wedzin Kwa [hè u] fiume chì alimenta tuttu u territoriu di Wet'suwet'en è dà vita à a nostra nazione ". U fiumu hè un locu di spawning per u salmone è una fonte critica di acqua potable pristina in u territoriu. Perforà una pipeline sottu à questu seria disastruosa, micca solu per i Wet'suwet'en è l'ecosistema forestale chì si basanu, ma ancu per e cumunità chì vivenu in a valle.
Sta lotta hè di difende stu fiume sacru nantu à a terra di Wet'suwet'en. Ma per mè, è parechji altri, questu hè ancu nantu à un stand assai più largu. S'è no simu impegnati à l'esistenza cuntinua di qualunqui fiumi nantu à stu pianeta chì sò pristine, chì pudemu cuntinuà à beie direttamente da, allora ci vole à esse seriu nantu à a difesa.
A lotta per un futuru vivibile nantu à stu pianeta
Cum'è u genitore di un vechju di quattru anni, pensu chì parechje volte à ghjornu nantu à ciò chì stu pianeta parerà è si senti in 20, 40, 60 anni. Stand à fiancu à u populu di Wet'suwet'en per piantà u pipeline di CGL hè u megliu modu chì cunnoscu per assicurà un pianeta vivibile per u mo figliolu è per e generazioni future. Ùn sò micca esse hyperbolic - in Aostu un novu rapportu climaticu hà dimustratu chì a resistenza indigena hà firmatu o ritardatu a contaminazione di gas di serra equivalenti à almenu un quartu di l'emissioni annuali di i Stati Uniti è u Canada. Lasciate chì u numeru affundà per una seconda. Almenu 25% di l'emissioni annuali in Canada è i Stati Uniti sò stati impediti da e persone indigene chì resistenu à i pipeline è à altri prughjetti di combustibili fossili in u territoriu di Wet'suwet'en è in l'isula di Turtle. Questu si mette in una stampa globale più larga - malgradu u fattu chì e persone indigene custituiscenu ghjustu 5% di a pupulazione di u mondu, prutegge 80% di a biodiversità di a terra.
Un impegnu à un futuru vivable in u nostru pianeta, à a ghjustizia climatica è à a decolonizazione, significa assolutamente chì e persone non indigene si uniscenu in sulidarità. Mentre u mo travagliu hè focu annantu à u militarismu canadianu, World BEYOND War hè prufondamente impegnatu à impegnà in un travagliu di sulidarità cù e lotte indigene contr'à u militarismu è a culunizazione in corso in u mondu - da u sustegnu Attivisti indigeni di Tambrauw in Papua Occidentale bluccà una basa militare pruposta nantu à u so territoriu, à indigeni d'Okinawa in Giappone prutegge a so terra è l'acqua da l'armata US, per a difesa di a terra da i populi We'tsuwet'en.
È ciò chì succede in u territoriu di Wet'suwet'en ùn hè micca un raru casu di sovrapposizione trà i disastri in corso di u militarismu è a crisa climatica - sta cunfluenza hè a norma. A crisa climatica hè in gran parte causata da è esse aduprata cum'è una scusa per aumentà u riscaldamentu è u militarismu. Ùn hè solu l'intervenzione militare straniera in una guerra civile più di 100 volte più prubabilmente induve ci hè petroliu o gasu, ma i preparativi di guerra è di guerra sò i principali cunsumatori di petroliu è gasu (u solu l'armata americana hè u cunsumadore istituzionale n. pianeta). Ùn hè solu a viulenza militarizzata necessaria per arrubà i combustibili fossili da e terre indigene, ma quellu carburante hè à turnu assai prubabile di esse usatu in a cumissioni di viulenza più larga, mentre chì simultaneamente aiuta à rende u clima di a terra inadatta per a vita umana.
In Canada, l'emissioni di carbonu scandalizante di l'armata canadese (di gran lunga a più grande fonte di emissioni di u guvernu) sò esentate da tutti i miri federali di riduzzione di GHG, mentre chì l'industria minera canadiana hè u capu glubale in l'estrazione devastante di materiali per macchine di guerra (da l'uraniu à metalli à elementi di terra rara).
A novu rapportu liberatu sta settimana hà dimustratu chì u Canada spende 15 volte di più in a militarizazione di e so fruntiere chè in u finanziamentu climaticu destinatu à aiutà à mitigà u cambiamentu climaticu è u spustamentu furzatu di e persone. In altre parolle, u Canada, unu di i paesi più rispunsevuli di a crisa climatica, spende assai di più in l'armamentu di e so fruntiere per mantene i migranti fora ch'è per affruntà a crisa chì obliga a ghjente à fughje da e so case in primu locu. Tuttu chistu mentre l'esportazioni d'armi attraversanu e fruntiere senza sforzu è segretamente, è u statu canadianu ghjustifica i so piani attuali di cumprà 88 novi bombardieri è i so primi droni armati senza pilota per via di e minacce chì l'emergenza climatica è i rifuggiati climatichi pruvucanu.
I Wet'suwet'en vincenu
Malgradu a viulenza culuniale è u putere capitalista contru à elli à ogni volta, a resistenza di Wet'suwet'en in l'ultima decada hà digià cuntribuitu à l'annullamentu di cinque pipeline.
"Parechje cumpagnie di pipeline anu cercatu di perforà sottu à queste acque, è anu utilizatu parechje tattiche coloniali d'intimidazione è di viulenza contr'à e persone è i sustenitori di Wet'suwet'en per sguassate. Eppuru u fiume scorri sempre pulitu, è Wet'suwet'en ferma sempre forte. Sta lotta hè luntanu da esse finita ".
- Dichjarazione publicata da Gidimt'en Checkpoint in yintahaccess.com
In i mesi prima di a pandemia, in risposta à a chjama di Wet'suwet'en per a sulidarità, u muvimentu #ShutDownCanada hà risuscitatu è, bluccà a ferrovia, l'autostrade è l'infrastruttura critica in tuttu u paese, hà gettatu u statu canadianu in panicu. L'annu passatu hè statu marcatu da una crescita in u sustegnu di #LandBack è un ricunniscenza crescente di a storia coloniale è u presente di u Canada, è a necessità di sustene a sovranità è a ghjuridizione indigene nantu à i so territorii.
Avà, un mese dopu chì u so bloccu nantu à u pad di perforazione di CGL hè statu stallatu per a prima volta, u campu hè forte. A ghjente di Wet'suwet'en è i so alleati si preparanu per l'invernu chì vene. Hè ora di unisce à elli.
Sapete più è sustene:
- L'aghjurnamenti regulari, u cuntestu di fondo, l'infurmazioni nantu à cumu vene à u campu è più sò publicati in u situ di Gidimt'en Checkpint: yintahaccess.com
- Segui Gidimt'en Checkpoint's Twitter, romania, e dice.
- Segui u Clan Likhts'amisyu nantu Twitter, romania, dice, è à i so situ.
- Donate à Gidimt'en Camp ccà è Likhts'amisyu ccà.
- Condividi in linea cù questi hashtags: #WetsuwetenStrong #AllOutforWedzinKwa #LandBack
- Guarda l'invasione, Un film incredibile di 18 minuti nantu à u Campu Unist'ot'en, u puntu di cuntrollu di Gidimt'en è a Nazione Wet'suwet'en più grande chì si stende à u guvernu canadianu è e corporazioni chì cuntinueghjanu a viulenza coloniale contr'à l'indigeni. (World BEYOND War hè statu onoratu di vede stu filmu è ospita una discussione di panel in settembre cù Jen Wickham, un membru di Cas Yikh in u Clan Gidimt'en di a Nazione Wet'suwet'en).
- Leghjite u Tyee artìculu Pipeline Standoff: Wet'suwet'en Block Effort to Tunnel under Morice River
Responsi 3
Per piacè fate sapè à queste persone chì puderanu guadagnà nantu à l'altalene, ma perde assai più nantu à e rotonde per u so apparente sustegnu è u rispettu di l'agenda di "depop shot", chì hè tuttu ciò chì anu sperimentatu à e mani di u colonialismu, ma nantu à i steroidi. à u gradu nth, ghjunghje sin'à tutti l'urgani, materiale geneticu, funziunalità di i sistemi di u corpu, etc., ecc. Almenu ch'elli ùn TUTTI participà à piglià l'injections "sperimentali"! Perchè risicate a so suvranità fisica è l'integrità più basica in questu modu, mentre cercanu di prutege l'integrità di u so gruppu è u so ambiente esterno? Qualchidunu chì pensa chì questu hè bè hà bisognu di più infurmazione, chì ùn si pò truvà nantu à alcuna piattaforma mainstream!
Chì a luce di u sole brilla nantu à voi custodi d'acqua è prutettori, per riscaldavi in quelli freddi ghjorni d'inguernu mentre state forte contru l'imperialismu. Grazie.
Chì u vostru impattu nantu à a resistenza durà sempre durante u vostru mandatu. Per u benefiziu di e nostre generazioni future 🙏🏾. Salvà l'acqua è a terra, salve u nostru avvene. Finisci l'imperialismu induve si pò truvà.