Quale hè u nemicu? Defund Militarismu è Istituzioni di Fondi di Valore Sociale in Canada

Da u Dr Saul Arbess, Cofundatore è Membru di u Cunsigliu, Iniziativa di Pace Canadese, 8 di nuvembre 2020

Siccomu u Canada cuntempla u mondu post-COVID è i citadini in ogni locu cunsidereghjanu u prublema di defunding a polizia militarizzata, duvemu ancu fucalizza nantu à i bilanci militari di u Canada chì anu aumentatu da $ 18.9 miliardi in 2016-17 à $ 32.7B in 2019-20. Sutta a pulitica di difesa di u Canada 2017, u guvernu federale spenderà $ 553 miliardi in difesa naziunale in i prossimi vinti anni. I costi di acquisti maiò sò per: 88 jet di cumbattimentu F-35; u Prughjettu di Combattenti di Superficie Canadese è u Prughjettu di Nave di Supportu Cunghjuntu; dui navi di furnizzioni, avà in rivisione di disignu; è i missili è i costi associati per i so caccia CF 118. Queste stimi ùn includenu micca e missioni militari - per esempiu, più di $ 18B spesi in a missione di cummattimentu inutile in Afghanistan, induve ùn avemu mancu mossa u dial versu a caccià i Talibani.

Si deve esse nutatu chì u novu disignu di fregate navali include a capacità di participà à a Difesa di Missile Ballisticu, chì cumencia à impegnà u Canada à sta strategia senza prova di costu senza fine. In u ghjugnu di u 2019, l'Uffiziu di u Budget Parlamentu hà compilatu una stima di costu rivista per i novi navi, predichendu chì u prugramma costarà vicinu à $ 70 miliardi in u prossimu quartu di seculu - $ 8 miliardi più cà a so stima precedente. I ducumenti di u guvernu internu, in 2016, anu stimatu i costi operativi totali, annantu à a vita di u prugramma, à più di $ 104B. Tutti questi investimenti sò per a lotta di guerra high-end. Avemu da dumandà: quale hè u nemicu chì ci armemu aggressivamente cù questi costi massivi? 

L'11 di ghjugnu 2020, a stampa canadiana hà dettu chì a vice-ministra di u Dipartimentu di a Difesa, Jody Thomas, hà dichjaratu ch'ella ùn hà ricevutu nisuna indicazione da u guvernu federale chì intende riduce a so spesa militare assai aumentata, malgradu u deficit federale crescente è a necessità critica. per preparà a ripresa post COVID-19 in Canada. In fattu, hà indicatu chì: "... i funzionari cuntinueghjanu à travaglià nantu à l'acquistu pianificatu di novi navi di guerra, aerei di caccia è altre equipaghji". 

Cuntrastate questu cù l'investimentu di u guvernu quasi flat in a mitigazione di u cambiamentu climaticu è l'ambiente, à circa $ 1.8B annu. Questu hè sgradosamente chjucu, quandu cunsideremu e crisi chì facemu, assumendu chì ci sarà solu una onda di a pandemia attuale. U Canada hà bisognu di una cunversione à una ecunumia verde, alluntanatu da a produzzione di carburanti fossili, per include una transizione giusta è a riqualificazione di i travagliadori spustati. Ci hè bisognu di un investimentu straordinariu in a nova ecunumia per attivà un muvimentu versu a mitigazione di u cambiamentu climaticu, a sustenibilità ambientale è a ghjustizia suciale, chì beneficerà tutti i Canadiani. Ùn avemu micca bisognu di un investimentu aumentatu in e cose chì ùn anu micca un valore suciale redentore preparendu senza fine per a guerra.

Da induve venenu i fondi per quellu investimentu? Cunvertendu e vaste spese previste di l'armata in questi compiti essenziali. L'armata di u Canada deve esse ridutta à un livellu abbastanza per prutege a nostra sovranità, ma incapace di agisce cum'è belligerante à l'esteru, cum'è missioni discutibili di l'OTAN in u mondu. Piuttostu, u Canada duveria guidà in sustegnu à u serviziu di Pace d'Emergenza di l'ONU (UNEPS), una furmazione permanente di l'ONU di 14-15000 persunale dedicatu cuncepitu per prevene i cunflitti armati è prutegge i civili. E Forze Canadiense anu ancu aumentà considerablemente a so participazione à l'operazioni di pace di l'ONU chì anu diminuitu vicinu à u persunale zero.

L'UNEPS puderia riduce radicalmente a nostra necessità di una forza naziunale oltre l'autodifesa. Piuttostu, u nostru rolu duveria esse cum'è una putenza media non belligerante chì cerca una risoluzione negoziata di cunflittu senza violenza. Pudemu avè un militare gonfiatu cù una postura aumentata di cumbattimentu contr'à nemici indeterminati, o una ricuperazione post-COVID riescita chì aumenta a qualità di vita è e pratiche sustinibili per u nostru populu. Ùn pudemu micca permette di dui.