Stop the War Coalition and CND march through London per a pace in Ucraina. Creditu di foto: Stop the War Coalition
Da Medea Benjamin è Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Maghju 30, 2023
Quandu u Giappone hà invitatu i dirigenti di u Brasile, l'India è l'Indonésia à participà à a cima G7 in Hiroshima, ci sò stati luccichi di speranza chì puderia esse un foru per questi puteri ecunomichi in crescita da u Sud Globale per discutiri a so difesa di a pace in Ucraina cù i paesi ricchi di u G7 Occidentale chì sò militarmente alleati cù l'Ucraina è finu à avà sò rimasti sordi à e dumande di pace.
Ma ùn era micca esse. Invece, i dirigenti di u Sudu Globale sò stati custretti à pusà è à sente mentre i so ospiti anu annunziatu i so ultimi piani per rinfurzà e sanzioni contr'à a Russia è intensificà ancu a guerra mandendu aerei da guerra F-16 di i Stati Uniti in Ucraina.
U summit G7 hè in forte cuntrastu cù i sforzi di i dirigenti di u mondu chì cercanu di finisce u cunflittu. In u passatu, i capi di Turchia, d'Israele è di l'Italia anu rializatu per pruvà à mediate. I so sforzi davanu fruttu in aprile 2022, ma eranu bluccatu da l'Occidenti, in particulare i Stati Uniti è u Regnu Unitu, chì ùn vulianu micca chì l'Ucraina faci un accordu di pace indipendente cù a Russia.
Avà chì a guerra s'hè trascinata per più di un annu senza fine in vista, altri dirigenti anu avanzatu per pruvà à spinghje e duie parti à a tavola di negoziazione. In un novu sviluppu intrigante, Danimarca, un paese di l'OTAN, hà fattu un passu avanti per offre à accoglie discussioni di pace. U 22 di maghju, pochi ghjorni dopu à a riunione di u G-7, u ministru danese di l'Affari Esteri Lokke Rasmussen dissi chì u so paese seria prontu à accoglie un summit di pace in lugliu se a Russia è l'Ucraina accunsentanu à parlà.
"Avemu bisognu di mette un pocu di sforzu per creà un impegnu glubale per urganizà una tale riunione", hà dettu Rasmussen, dicendu chì questu averia bisognu di ottene u sustegnu di a Cina, u Brasile, l'India è altre nazioni chì anu manifestatu interessu à a mediazione di e discussioni di pace. Avè un membru di l'UE è di l'OTAN chì prumove e negoziazioni pò riflette un cambiamentu in a manera chì l'Europeani vedenu u percorsu avanti in Ucraina.
Riflettu dinò stu cambiamentu hè a rapportu da Seymour Hersh, citendu fonti di intelligenza di i Stati Uniti, chì i capi di Pulonia, Czechia, Ungheria è i trè stati baltici, tutti membri di l'OTAN, parlanu cù u presidente Zelenskyy nantu à a necessità di finisce a guerra è cumincià à ricustruisce l'Ucraina in modu chì i cinque milioni di rifuggiati avà chì campanu in i so paesi ponu cumincià à vultà in casa. U 23 di maghju, u presidente ungherese di destra Viktor Orban dissi, "Fighjendu u fattu chì l'OTAN ùn hè micca pronta à mandà e truppe, hè ovvi chì ùn ci hè micca una vittoria per i poveri Ucraini nantu à u campu di battaglia", è chì l'unicu modu per finisce u cunflittu era per Washington per negozià cù a Russia.
Intantu, l'iniziativa di pace di a Cina hà avanzatu, malgradu a trepidazione di i Stati Uniti. Li Hui, U rapprisentante speciale di a Cina per l'affari eurasiatici è ex ambasciatore in Russia, hà scontru cù Putin, Zelenskyy, u Ministru di l'Affari Esteri di l'Ucraina Dmytro Kuleba è altri dirigenti europei per fà u dialogu avanti. Data a so pusizioni cum'è u primu cumpagnu cummerciale di a Russia è di l'Ucraina, a Cina hè in una bona pusizioni per impegnà cù e duie parti.
Un'altra iniziativa hè vinuta da u presidente Lula da Silva di u Brasile, chì crea un "club di pace” di i paesi di u mondu per travaglià inseme per risolve u cunflittu in Ucraina. Hà numinatu u rinumatu diplomaticu Celso Amorim cum'è u so mandatu di pace. Amorim a été ministre des Affaires étrangères du Brésil de 2003 à 2010 et a été nommé « le meilleur ministre des Affaires étrangères du monde ». Affari Esteri rivista. Hà servitu ancu cum'è ministru di a difesa di u Brasil da u 2011 à u 2014, è hè avà u cunsigliu capu di pulitica estera di u presidente Lula. Amorim hà digià avutu Riunioni cù Putin in Mosca è Zelenskyy in Kiev, è hè statu bè ricevutu da i dui partiti.
U 16 di maghju, u presidente sudafricanu Cyril Ramaphosa è altri dirigenti africani sò entrati in a lotta, riflettendu quantu seriamente sta guerra affetta l'economia glubale per via di l'aumentu di i prezzi di l'energia è l'alimentariu. Ramaphosa annunciatu una missione di altu livellu da sei presidenti africani, guidati da u presidente Macky Sall di u Senegal. Hà servitu, finu à pocu tempu, cum'è presidente di l'Unione Africana è, in questa capacità, hà parlatu in forza per a pace in Ucraina à l'Assemblea Generale di l'ONU in settembre 2022.
L'altri membri di a missione sò i Presidenti Nguesso di u Congo, Al-Sisi d'Egittu, Musevini di l'Uganda è Hichilema di Zambia. I dirigenti africani chjamanu un cessamentu di u focu in Ucraina, da esse seguitu da negoziazioni serii per ghjunghje à "un quadru per a pace durevole". U Sicritariu Generale di l'ONU Guterres hè statu cunsacciatu nantu à i so piani è hà "accogliatu l'iniziativa".
U Papa Francescu è u Vaticanu sò ancu circà per mediate u cunflittu. "Ùn avemu micca abituatu à u cunflittu è a viulenza. Ùn ci abituemu micca à a guerra ", u Papa predicava. U Vaticanu hà digià aiutatu à facilità i scambii di prigiuneri successi trà a Russia è l'Ucraina, è l'Ucraina hà dumandatu l'aiutu di u Papa per riunificà e famiglie chì sò state separate da u cunflittu. Un signu di l'impegnu di u Papa hè a so nomina di u veteranu negoziatore Cardinal Matteo Zuppi cum'è u so mandatu di pace. Zuppi hè stata strumentale in a mediazione di discussioni chì finiscinu guerri civili in Guatemala è Mozambique.
Qualchese di sti iniziative darà fruttu ? A pussibilità di parlà a Russia è l'Ucraina dipende di parechji fatturi, cumprese a so percepzione di guadagnà potenziale da u cumbattimentu cuntinuatu, a so capacità di mantene un fornimentu adattatu di armi, è a crescita di l'uppusizione interna. Ma dipende ancu da a pressione internaziunale, è hè per quessa chì questi sforzi esterni sò cusì critichi è perchè l'opposizione di i Stati Uniti è di i paesi di l'OTAN à e discussioni deve esse in qualche modu invertitu.
U rifiutu di i Stati Uniti o licenziamentu di l'iniziativi di pace illustra a disconnessione trà dui approcci diametralmente opposti per risolve i disputi internaziunali: diplomazia vs guerra. Illustra ancu a disconnessione trà sentimentu publicu crescente contr'à a guerra è a determinazione di i decisori di i pulitichi di i Stati Uniti à allungà, cumpresi a maiò parte di i Democratici è di i Republicani.
Un muvimentu di base in crescita in i Stati Uniti travaglia per cambià questu:
- In maghju, l'esperti in pulitica estera è l'attivisti di base anu publicatu publicità pagate in The New York Times e The Hill per urge u guvernu americanu à esse una forza per a pace. L'annunziu Hill hè statu appruvatu da 100 urganisazioni in u paese, è i capi di a cumunità organizati in documenti di i distretti di u Cungressu per trasmette l'annunziu à i so rapprisentanti.
- I dirigenti basati nantu à a fede, più di 1,000 di i quali firmatu una lettera à u presidente Biden in dicembre chì chjamava una tregua di Natale, mostranu u so sustegnu à l'iniziativa di pace di u Vaticanu.
- A Cunferenza di i Sindaci di i Stati Uniti, una urganizazione chì rapprisenta circa 1,400 cità in tuttu u paese, à l'unanimità aduttatu una risoluzione chì invita u presidente è u Cungressu à "maximizà i sforzi diplomatici per finisce a guerra u più prestu pussibule, travagliendu cù l'Ucraina è a Russia per ghjunghje à un cessamentu di u focu immediatu è negoziate cù cuncessioni mutuali in cunfurmità cù a Carta di e Nazioni Unite, sapendu chì i risichi di a guerra più larga cresce più a guerra cuntinueghja ".
- I principali dirigenti ambientali americani anu ricunnisciutu quantu hè disastruosa sta guerra per l'ambiente, cumprese a pussibilità di una guerra nucleare catastròfica o una splusione in una centrale nucleare, è anu mandatu un lettera à u presidente Biden è u Cungressu chì urgeu à un accordu negoziatu.
- Da u 10 à l'11 di ghjugnu, l'attivisti americani si uniscenu à i pacificatori di u mondu sanu in Vienna, Austria, per un Summit Internaziunale per a Pace in Ucraina.
- Alcuni di i candidati chì si sò candidati à u presidente, sia nantu à u bigliettu Democraticu è Republicanu, sustenenu una pace negoziata in Ucraina, cumprese Robert F Kennedy e Donald Trump.
A decisione iniziale di i Stati Uniti è i paesi membri di l'OTAN per pruvà à aiutà l'Ucraina à resistere à l'invasione russa avia larga. sustegnu publicu. Tuttavia, ubligatoriu prumettendu negoziazioni di pace è sceglie deliberatamente di prolongà a guerra cum'è una chance "pressa" e "debilitatu" A Russia hà cambiatu a natura di a guerra è u rolu di i Stati Uniti in questu, facendu i dirigenti occidentali partiti attivi in una guerra in quale ùn anu mancu mette e so forze nantu à a linea.
I nostri dirigenti devenu aspittà finu à chì una guerra assassina di attrizione hà uccisu una generazione intera d'Ucraini, è lasciatu l'Ucraina in una pusizione di negoziazione più debule ch'è era in aprile 2022, prima di risponde à a chjama internaziunale per un ritornu à a tavola di negoziazione?
O deve i nostri dirigenti ci portanu à l'orlu di a Terza Guerra Munniali, cù tutta a nostra vita in ligna in un all-out guerra nucleare, prima ch'elli permettenu un cessamentu di u focu è una pace negoziata?
Piuttostu chè di dorme in a Terza Guerra Munniali o di fighjulà in silenziu sta perdita senza sensu di vite, custruemu un muvimentu di basa glubale per sustene l'iniziativi di i dirigenti di u mondu chì aiutanu à finisce rapidamente sta guerra è à inaugurà una pace stabile è durabile. Join noi.
Medea Benjamin hè u cofundatore di CODEPINK per a pace, è l'autore di parechji libri, tra cui Internu Iranu: A Storia è a Pulitica Riche di a Republica Islàmica d'Iran.
Nicolas JS Davies hè un ghjurnalistu indipendente, un circadore cù CODEPINK è l'autore di Blood on Our Hands: L'invasione Americana è a Distruzione di l'Iraq.
