Warmongering Over Warmbier: US Hypocrisy è un Doppiu Standard in Corea di u Nordu

Sketch of Otto Warmbier

Per Joseph Essertier, jinnaru 24, 2019

From Cuntrattuficu

Warmbier hè vera

Otto Warmbier hà avutu a vigiglia di u Novu annu in 2015 in Pyongyang uni settimi dopu da u so anniversariu 21st. In un paese cun libertà d'espressione chì ùn hè micca in guerra cù l'U.Se., chì ùn avissi micca stata capuzione persone di rischiore, ma Pyongyang hà in guerra cù Washington per 70 anni. Ci hè una longa, assai cattana di lotta, è e tensazioni eranu altu in dicembre 2015. Un viaghjatore di travagliu dicia di Warmbier, "Oghje, ellu hè veramente fora di a so legame quì." Quì stesi in l'Hôtel Yanggakdo unni era un pianu hidden. Fructu ppastatu chì hà tenutu in u prublemu? Ancu ma es esempii rari è esotichi cum'è una "piscine, una bowling, è una mini armata", nimu ùn avaria accusatu à Warmbier per vugliutu à fighjà circa, soprattuttu in vigore d'annu. Un pocu ch'ellu sapia chì era partying inside un "statu di guarnigione" chì hè stata sutta amnidia di invasione è un oltuvumentu da olucaustu da sempre in 1953.

Ntô ghjinnaghju 1st in i primi tempi di a mattina, ci era 2 l'ora chì Warmbier era incommunicado, ma nimu hà intristinatu chì finu à u jinnaru 2nd, quandu era detentatu da l'autorità di a Corea di l'urdu in u ritruvimentu in i Stati Uniti. Dui e mità mesi dopu, nantu à a matina di u March 16, 2016 ellu hà scrittu à 15 anni di travagliu duro à a Corte Suprema di Corea di u Corea, accusatu di piglià un "cartellu di propaganda fugliale". Segnandu u Staff at Friendship Hospital in Corea di u Korea, "avè ottinutu Ottu à a matina dopu à u prucessu", è era "senza responda" in questu puntu (Doug Bock Clark, "La Storia Chjesa di Otto Warmbier, Ostja,GQ, Juliu 23, 2018)

In altri palori, puderia avè perdutu a cuscenza di u March 17th. Ci hè parechje un cunsoziu di l'esperti chì ellu hà sviluppatu danni di u danu "in qualcosa di u mesi dopu à u so prucessu". Un mètudu hè citatu in un video CNN chì dice "l'earliest images sò datati April 2016. Basatu annantu à u nostru analisi di questi imaginesi, a ferita di u ghjocu di cerebraria forsi averebbe in e settimane antichi ", chì corroborate ciò chì l'Amicrisciamentu Hospitalu hà dettu (video CNN"Questions Surround Warmbier's Les Influences", À partesi da 0:55). Se u so dannu cerebrale hè accadutu subitu dopu à u so prucessu, soprattuttu s'ellu era solu 24 ore dopu, chì hè accadutu in quellu breve periodu di tempu? Hà avutu una reazione allergica à una pillula per dorme? Ci hè statu qualchì accidente? Hà persu ogni speranza è pruvatu à suicidassi? Purtroppu, nimu ùn a sà è ùn la pudemu mai scopre, soprattuttu senza un trattatu di pace chì finisca a Guerra di Corea.

Warmbier hè ghjuntu in i Stati Uniti u 13 di ghjugnu di u 2017 in un statu cumatu, dopu à 17 mesi in Corea di u Nordu. I duttori anu dettu ch'ellu ùn si guaria mai più. U 24 di Dicembre u mese scorsu (2018), u Ghjudice Capu Beryl A. Howell di u Tribunale Distrettuale di i Stati Uniti per u Distrettu di Columbia hà scrittu chì quandu Warmbier hè statu arrestatu "era un studiente sano, atleticu di economia è affari in u so primu annu à l'Università di Virginia "cun" grandi sogni ". Quandu hè statu liberatu à i funziunarii americani 17 mesi dopu, "era cecu, sordu è mortu per u cervellu". Salutu un ghjornu. Cervellu mortu 17 mesi dopu. Cunclusione: senza dubbitu, avà a sapemu tutti, u guvernu di a RPDC l'ha tombu. Stu ghjudiziu hè statu fattu dopu chì u ghjudice fussi statu u destinatariu di 3 anni di propaganda americana annantu à stu casu, cum'è noi altri.

Subitu dopu à a tragica morte di Warmbier, a macchina di propaganda pro-statunitense hè entrata in alta marcia. L'ingannu era da falsi rapporti d'intelligenza, à una bugia di u presidente Trump, à a rivendicazione di un ghjurnalistu di una "dosa extra di brutalità". U so babbu in dolu è patriottu hà dettu chì paria chì qualchissia avia "riorganizatu i so denti inferiori". Ùn ci hè nunda di prova chì ste rivendicazioni sianu vere, è parechje prove chì sò false. U babbu chì avia ghjustu persu u so figliolu per l'interminabile guerra di Corea è era ancu sottumessu à l'incessanti distorsioni di i massi pò esse perdonatu. Sì i Stati Uniti eranu una sucietà amante di a pace è in cerca di a verità, tuttavia, parechji di i battitori di tamburi prufessiunali trà a cumunità d'intelligenza di i Stati Uniti, a cuufficialità d'elite è l'intelligentia cunservatrice avarianu perdutu i so posti tempi fà, cum'è punizione per e so periculose bugie esagerazioni, è silenzii.

lu New York Times hà dettu chì un "senior americanu ufficiale" anu avutu rapporti d'intelligenza chì indicanu chì "Mr. Warmbier avia stata battezzione di tempu in una custodia norcoreane. "In settembre 2017, Trump disse chì Warmbier avia statu"torturata nantu à cunvenzione da a Corea di u Nordu, "Ma ùn ci era micca signalatu di tortura fisica, se per" tortura "si dì chì" ani spuntati è tagliati è cigarette burns "torture.

Warmbier hà cunsideratu una "dosi extra di brutalità", secunnu a New York Times, ma u coroner, u duttore Lakshmi Sammarco, hà dettu chì Warmbier avia solu qualchì piccula cicatrici. Ùn ci era micca evidenza di guarigione o fratture guarite. O hà persu u flussu di sangue versu u cervellu o "hà cessatu di respirà". U so "corpu era in cundizione eccellenti", hà dettu. "Sò sicuru chì duvia avè [avutu] una cura XNUMX ore su XNUMX" - cura di primura in a Corea di u Nord impoverita.

In quantu u sustegnu di chì qualchissia era "cambiatu di e so culore di fondu", hà dettu "i denti [eranu] naturali è in bè riparazione". Hanu una "autopsia virtuale, chì hè un CT scan di u corpu" è hà avutu un dentistu forensicu "Aghjalesu a l'imaghjini di a mandibula è i braccialetti". U dentista infurmatu forensicu disse à u Dr. Sammarco "francamente è assai direttamente chì ùn ci era micca evidenza di traume à i denti. Nisun traumu dentale.

U duttore Michael Flueckiger, l'omu mandatu in Corea di u Nordu per curà Warmbier, hà firmatu un raportu chì testimonia chì Otto era statu bè curatu in l'uspidale. "Saria statu dispostu à fudge stu rapportu se pensu chì uttene Otto liberatu", disse Flueckiger. "Ma cum'ellu hè andatu ... hà pigliatu una bona cura, è ùn aghju micca avutu à bugie". Ottu era ben nutritu, ùn avia micca piaghe, è a so pelle era in cundizione eccellenti per qualchissia chì era in coma da più d'un annu.

In ogni casu, hè assai improbabile chì a Corea di u Nord torturaria fisicamente Warmbier in quellu cuntestu. Cum'è l'accennatu sopra, basatu annantu à l'evidenza dispunibile, hè assai pussibule chì u so dannu cerebrale hà cuminciatu u ghjornu dopu dopu ch'ellu fussi statu cundannatu à travagliu duru. Perchè Warmbier seria torturatu fisicamente subitu dopu a so cundanna? U messagiu di propaganda era dighjà statu mandatu à u mondu: "Ùn imbruttate micca cun noi". È, "Ùn toccate micca i nostri manifesti di propaganda incadrati".

Andrei Lankov, u prominenti espertu di a Corea di u Nordu è u stòricu hà dettu chì si un Coreanu Nurianu hà fattu ciò chì Otto avia "mortu o esseramente torturatu", ie, u classicu stalinista, tortu. (Questu hè assuntu, sicuru, chì Warmbier hè veramente u unu in u video chì hà fattu u cartellu). Sicondu un desertore nordu di u Coreanu, "Corea di u Coreu face i so prigiuneri straneri, in particulare bè. Avà sò cunnisciutu ch'elli anu da mandà.

Puderemu cun qualchissimia, quandu, ancu in mezu à u scontu in altru u scontru di e minaccii trà Washington è Pyongyang, ancu ancu quandu a Corea di u Nordu anu pussutu utilizà à Warmbier com'è un peone in questa scanzunetta chjamata a Guerra Coreana, era , in fattu, micca hà tratatu un "dosa extra di brutalità". Arricciu a dosa frekwenti di malu trattamentu - probabbilmente a stizza di tortura siculogica chì altre americani in a so situazione in Corea di u Korea ani ricivutu. Hè stata attunnuta in i focu crossfires di a lotta trà Washington è Pyongyang.

L'agenti di i missaghji americani invitò u babbu di Otto, Fred, per una entrevista è hà liberatu u so video chì dicenu chì "Corea di Corea ùn hè micca una vittima" senza fattura di cuntrollu o cumerci corrective (Amy B Wang è Susan Svrluga, "i parenti d'Otto Warmbier : "I coria di North Korea ùn hè micca vittima". Sò terroristi "," Washington Post, 26 Settembre 2017). A Corea di u Nordu era stata cacciata da a lista americana di "Sponsors di u Statu di u Terrurismu" in u 2008, ma sicuramente a tragedia di Warmbier hè unu di i motivi chì Trump li hà rimessu in nuvembre di u 2017. Malgradu a poca evidenza chì sustene l'affirmazione di tortura fisica, u u dannu à a pace hè statu fattu. A morte tragica di Warmbier puderia avè purtatu alcuni americani à una ricerca seria di anime, dumandendu perchè lasciemu sta guerra continuà. Purtroppu, tale ricerca d'anime ùn hè micca in evidenza, almenu micca in televisione, in i ghjurnali, o in Internet. A Guerra di Corea chì hè stata in pausa o rallentata in 1953 hà pigliatu a vita di milioni di Coreani, parechje centinaia di migliaia di Cinesi, è forse centu milla soldati americani è alliati di i Stati Uniti. Alcune di quelle persone eranu autori di violenze ingiuste; guasi tutti sò stati vittime di un'altra guerra inutile cù u scopu finale di cunsulidà l'egemonia glubale. Viulenza senza mente, micca ghjudicamenti in un tribunale.

Ricurdà e tensazioni in 2015 chì purtonu à a detenzioni extrema di Warmbier. Un annu prima annantu à quellu stessu ghjornu, u 2nd di ghjennaghju chì Warmbier hè stata detta da, u Washington prudigò sanzioni finanziari nantu à a Forza d'Operazione Spezializativa Nororientale è dece capi di u governatore Nororienti in represà à u Sony Pictures Entertainment hack nanzu avemu cunnisciutu a identità di u perpetraturi di l'attacu.

Puderemu chì, da u perspettiva di Pyongyang, un prugressu hè stata fattu per a pace, malgrittu di a postu anti-nord di Seoul. Ci era una riunione di famiglie è una riunioni di scambii civili. Ma i Stati Uniti vènsenu in modu di a pace una volta per u so furmazione militari in armata i US-ROK.

U presidente Obama era in u so ultimu annu in ufficiu, è a maiò parte di l'avutri cretevanu chì i Demuccani puderanu guadagnà l'apreppi presidenziale presidenziale, perchè Pyongyang hà prubabile di più di u listessu trattu durante a prublema amministrazione, ie, un dialogu zero, un movimenti versu a cunciliatica.

Parco Geun-hye, l'autoritariu è a figliola di un ex dicturatore era in u putere. U so guvernu era vidi bè cum'è corrupt. Pyongyang chjamò "un guvernu autocràticu fascista pro-U.S. è pro-Giapponese cù u sensu di diritti umani" -nò distanti da a marca, pari, à u lume di u fattu chì una di ogni trè persone in Corea di u Coreu partì di i carrughji per sustene a Rivuluzione chì anu stabilitu.

A C Corea di u Nordu è a Russia dichjarà 2015 un "annu di amici" è u cumerciu cù a Russia aumentu. Intantu, i relazioni di Russia cun l'Occidenti si deterioravanu. Ntô giunni 2015, ci hè statu una siconda in Corea è a produzzioni di l'alimentaire di u Nordu sittintrainu ca i sancione mortificante chì inveciute milie di civili innocenti annu annantu à u locu. Obama hà ingannatu nantu à una billeillage milione di milioni di nuvuli nuvuli, chì i tensions sur u prugramma di l'armi nucleari di Pyongyang s'arrizzò. Hè stata in questu ambiente brutale, cummerciale cum'è usu, chì Warmbier hè statu detto detto.

Felipe è Jakelin eranu vittime

Una parsorzatura di a retazioni di i citatini di u Nordu di u Norve ntruva chì l'inziustesi riducighjate di i so persunzioni passati sò casi quantu bagnu cum'è i detenzii US. Pyongyang è Washington sò in una razza à u fondu in termu di viulazione di i dritti di i dritti di i diritti umani, è Pyongyang hè in una seconda secunna dopu à Washington in a maiò parte di categurie, fora di l'unu chjamatu "guerri di agressione", sicuru.

Prima, rrecordemu chì i Stati Uniti hè una terra di l'immigranti, perchè avemu avutu sapè cumu tratta à i non-americani in una manera umana per ora; chì u nostru hè un paese riccu cù più recursos suficbile per furnisce a cura di base sanitaria à i prigiuneri; è chì i nostri ghjurnalisti anu goutte di libertà di parlà, per quessa, hè più faciule per elli à fà qualcosa di l'abusu di l'Uffiziu di u prisuttu straneru.

Eccu alcuni di i fatti chì l'americani anu da esse cunsideratu. Avemu duveremu u cecciu di i nostri ochji, prima di noi cun noi cun a specia di serratura in l'ochji di i Cori di North. Sicondu Human Rights Watch, i nostri "e abusive conditions di detenimentu sò ancu una inquieta. Human Rights Watch pubbricau un analizazione di l'investigazioni di u guvernu americanu à a morte di l'immigranti 18 custodiati da 2012 à 2015, chì revelanu peligricamente l'assistenza medica sottupostu in casu 16, cuntribuiscenu à i morti di sette persone. L'urganizazione anu documentatu prublemi simili in i facilità in tuttu u paese, indicando sopravente rigurosamente inadecuate nantu à un sistema di detenimentu di l'instalazione di 200-plus, cù l'installazione privata è a ciumi lucali ".

Ùn pudemu micca scurdà i casi più ricenti di i zoni incarcerati chì morse in a nostra custodia. Felipe Gómez Alonzo (8) è Jakelin Amei Rosmery Caal Maquín (7), di u Guatemala, mortu in dicembre di l'annu passatu in custodia in i Stati Uniti. Ancu s'elli ùn anu imputitu da un criminale, i so genitori ùn anu micca permessu di vedà i so figlioli viventi, a furtuna di Fred è Cindy Warmbier, chì anu vistutu un ultimu ochju è pudianu vede ciò chì Corea di u Norve Coreu avia fattu à u so figliolu. U guvernu americanu "di ricinu chì Jakelin avia traspurtatu per ghjorni passendu u desertu senza alimentariu è acqua è era più d'aiutu prima ch'ella era stata guarita. Eppuru, u so babbu hà dichjaratu chì hà vistu è bevi. U presidente di l'Academia Americana di Pediatria dici chì a so morte era senza dubiu evicàbile "("Jakelin Caal Maquin Muriteu a Border. Chi Succede à Ùn Ùn hè micca Aberration, " LA Times, 18 dicembre 2018).

Eppo Felipe è Jakelin eranu di comunità indigena in Guatemala. E persone chì parlanu linguaggiu indigene sò più spessu deniminati l'assistenza medica di quelli chì parranu e lingue non-indigenei in u nostru paese. "Un omu era deporatu cun una clavícula rotunda da sô prufette", secunnu un rapportu da u Centre for Migration Studies. L'altri sò "deportati cù e ferite è in cundizione povira, qualchissimi incasciati di camminà è parechje pupulati è di fame".

L'annu l'annu U Nostru Regnu hà segui almenu e figlioli 2737 da i so genitori è i detti. Arcuni millai eranu digià statu "siparati" prima d'aprile 2018 quandu a pratica hà divulgata publicamente. Certi di quelli figlioli "siparati" ùn anu mai vidu i so parenti postu chì i Stati Uniti li deporta e ùn sapianu cumu per contactallu. Un altru 118 èranu segui trà u Juliu è iniziu Novembre dopu à L'ordine executive Trump in June à fine a prutrazzioni. Ùn sò micca anziane 21. Sò nichi. Alcuni americani prupusendu sta pulitica fascista, ma cuntinua.

A nostra Prutezzione Doganale è di Fruntiera (CBP) hè un'agenzia federale multimilionaria, ma ùn ponu truvà e risorse per assicurà a salute di i zitelli ch'elli anu rapitu da e bracce di i so guardiani. U rappresentante statunitense di u Texas, Joaquin Castro, hà chjamatu "l'alloghju per i migranti inadegwate è hà dettu chì u CBP ùn avia micca i sapè fà necessarii per furnisce una cura adatta". I membri di u Caucus Hispanic Congressu, chì anu visitatu e stazioni di Patrulla di Frontiera di i Stati Uniti dopu a morte di Jakelin, anu dichjaratu chì "l'immigranti chì sò cullati in stu distrughju desolatu di a fruntiera Stati Uniti-Messicu sò tenuti in spazi stretti è mancani di bagni adeguati". Parechji stanu attraversendu e sezioni periculose di a fruntiera per via di pulitiche inumane chì rendenu difficiule di attraversà legalmente a fruntiera in un modu più sicuru.

Sti dui gugettaggiuti figlioli mururu u mesi passatu in cundizzioni chì pezzi di l'assistenza pulitica standard. À i genitori di Warmbier, i mariti è i babbi di sti ziteddi ùn anu micca permessu di esse cù i so figlioli o cunsulallu in u so detenimentu, ancu dopu chì era chjaru chì a so cundizione fìsica hà degnu rapidamenti.

U Judge Howell hà attribuitu i parenti di Warmbier 500 milioni di dolaru, chì hè 2% di u PBI di Corea di u Korea. Pudemu fiducia chì U nostru Statu ùn hà micca stabilitu nisuna standard doppia racista. I prumittimu i genitori di Felice è Jakelin sò stati premiati almenu tanti milioni di duni di u US, di manera naturali. (Nostra PIB per capita hè di circa $ 50,000. Cundu Corea hè unu o du dumila).

Cum'è u Wall Street Journal hà scrittu, "cum'è ellu considera chì termini accettà da i Stati Uniti, Kim Jong-un ùn deve mai scurdà a natura crudele di u regime Trump". Eccu u mo cunsigliu per u sgiò Kim: "Quandu negoziate a fine di a Guerra di Corea cù u sgiò Trump u prossimu mese, attenti. Avete trattatu cù alcuni caratteri ombreggiati ". Oups! Aghju avutu i nomi mischiati in a citazione di u Wall Street Journal-cusì faciule da fà quandu si parla di violazioni di i diritti umani di e persone chì u guvernu detene. US, Corea di u Nordu, listessa differenza.

Parechje assai a Stèfiri Brivati ​​for comments, suggestions and editing.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua