Cumu a Guerra Pollutises u Riu Potomac

Da David Swanson è Pat Elder, World Beyond War

L'impattu di u Pentagonu nantu à u fiume nantu à a so riva hè situatu ùn hè micca solu l'impattu diffusu di u riscaldamentu climaticu è di a crescita di l'oceani cuntribuiti da u cunsumu massivu di petroliu di l'armata US. L'esercitu di i Stati Uniti ancu avvelenanu direttamente u fiume Potomac in più modi di quasgi chiunque puderebbe immaginà.

Pigliemu una crociera per u Potomac da a so surghjente in e muntagne di a Virginia Occidentale à a so foce in a Chesapeake Bay. U viaghju per sta putente via navigabile detalla sei siti Superfund EPA creati da a trascuranza trascuranza di u Pentagonu per u fragile ecosistema di u bacinu d'acqua di u fiume Potomac.

L'Armata di l'U.S. Laboratoriu Allegany Ballistics in Rocket Center, Virginia Occidentale, 130 à u nordu di Washington, hè una fonte crìtica di contaminazione in u Riu Potomac. A dispusitivu in u situ di metalli splussivi è di rimi di disolvente cuntenenu l'acqua di terra è di l'acqua di terra cù sustanzi chimichi risichi. L'acqua di l'acqua è a terra à u fiumu sò attrazzu cù splusivi, diossini, composti organichi volatili, àzii, laboratori è industriali, fugliale di lattice da recuperazione di disolvente, lattice di pretrattamentu di metalli rilativi, sapori è diluenti. U situ hè dinò un beklatu di beriliu. Un arghjintinu attivu hè sempre usatu per a salda di u scogliu, sprughje a prugna chimica in u fiumu. Ùn hè bè.

Viaghjate in u fiume 90 mille sud di più è avà Fort Detrick in Frederick, Maryland, u "praticamentu" di l'Armata per u prugramma di guerra naziunale. Anthrax, Fosgeno, è carbone radiuattivu, sulfuriu è fosforu sò inturnigati quì. L'acqui di terra hè azurata cù tricloroetileno mortuali, un carcinogenicu umanu è u tetrachloroetene, suspettatu di causà tumuri in animali di laboratori. L'Armata cuntrolò i ghastati è i forti publici, cum'è Bacillus globigii, Serratia marcescens, è Escherichia coli. Ancu s'è u DOD dici chì hà cessatu i prugetti d'armi biològichi per scopu anestisivu in 1971, a cundanna hè cum'è a basa di l'armata di sistemi missili "difensivi" vicinu à a fruntiera di l'ingannu.

Fort Detrick hà ancu una storia di duminazione di niveddi di fosforu in u so sistema di drenu chì ultimamente lavora in u fiumu Monocaciu infernu, un tributariu di u Potomac. In fatti, u Dipartimentu di Ambiente di u Marylandi hà citatu l'Armata per esse permessu di i permessi di permessi. Un sumianu fòsforu in l'acqua faci l'algae cresce a più veloce di l'ecosistema Potomac pò manighjà. Hè mortu. L'Armata hè u principali chì contamina da a catena di l'acqua di Potomac.

Just 40 milla di u fiumu da Fort Detrick si trova u Washington Spring Valley vicinu è u campus di l'Università americana. Questa aria era usata da l'Armata durante a Primu Mundi Guerra per pruvà Lewisite, un gas letale fatta di arsenicu. Suldati l'attaccò l'animali à appuntamentu è scacciò bombi chimichi per vede cumu si rapidamenti i animali anu morse. L'aria era densamente chjubita cù l'agenti bioluggichi è i suldati mortificanti l'accupavanu l'archivi rispetenti di munizioni doppu a prova. Perchlorate è Arsenicà sò prisenti in acqua di l'acqua di terra. I pesti tòxici di i chimichi inghjùli sò anu contaminatu sottumanti à u reservoir de Dalecarlia, solu da u Potomac.

Cinque migliia à u sudu, u Washington Navy Yard si trova nantu à u Riu Anacostia, vicinu à a so cunfluenza cù u Potomac. Hè una di i manchi più impurtati di real estate in u paese. A Navy Yard hè stata prima fundazioni per a fabbricazioni di cannuna, cunchlii è scorri. U pianu adattu à u fiumu hè chjucu intaculatu cù tetrachloru, cianuru, percloroetileniu, di tetrachloru di carbone, dichloroetene, di clorur de vinyl, di i metalli pesi, àzii, purificatori, caustici, iridite è alkalini, chjese, cromu, cadmiu, antimoniu, polychlorinated bifenili ( PCB) è dioxini.

In u latuanu di Maryland, 20 miles da l'Armyard Yard, vinemu à u Indian Head Naval Surface Warfare Center in u Conte di Charles, cù a so storia di annu di 100 di dumping e pruduttu pruduttori perikoluusi. U situatu à u regulamentu industriale à i riti industriali in sistemi sèptici, cunfinate aperta è e stagni di e timpeste chì sò hà sdividu direttamente in i corpi d'acqua chì viaghjenu in u Potomac. A superficia di l'acqua à a facilità hè contaminata cun nivellu ghjustu di mercuriu.

Ammaistrazzioni di l'acqui di Subacu in u Capu Indianu cuntenenu perchlorate à cuncentrazioni trà 1,600 è 436,000 ug / L. Per fà sti fatti in u cuntestu, u Dipartimentu di l'Ambiente di u Maryland hà stabilitu un nivellu di cunsiglii per l'acqua potable di 1 ug / L. Perchlorate hè stata ligata à u so effetti negativu nantu à a glàndula tiroidea.

Infine, arrivamu U Centru Navale di Guerra Superficiali - Dahlgren, situatu un altru 20 à u sudu di Indian Head, sopra u fiume Potomac in u corpu di King George, Virginia. A dispusizione temeraria di l'agentii chimichi contamina u sughjettu, a acqua di terra è u sedimentu. À questu ghjornu, Dahlgren aperta scorcia risichi periculosi, sprinkling un poveru di vinu nantu à u Potomac, u Nordu di u Virginia, è u Maryland di u Sud. A studiu di mètudi alternativu per u trattamentu di i purcelli di u Dahlgren indizia a coste di a capitale di a creda aperta cum'è "$ 0". D'acordu cù l'EPA, "i duttori di u DOD ùn anu micca motivazione per sprime di un mudificazione à a manera di chì anu fattu per 70 anni. A burntia aperta è a detonazione hè u megliu per elli.

À Dahlgren, u mercurinu scartatu hè mischieratu cù sedimenti in Gambo Creek, chì si troppu direttamente in u Potomac. U funerale di munizioni cuntaminati cù metalli pesce è idrucaridi polariorii (PAHs) avè l'avvilanatu a terra nantu à u Potpicè grandore. PCB, Trichloroethane è parechji pesticidi mischieranu cù una contaminazione di i corsi di spartaghja è l'uranium sfucatu suttotulatu usatu per fà un tipu arma nucleari cunnisciuta com'è buster bunker.

In u 1608 John Smith hè statu u primu europeu à esplorà l'acqui di u Potomac da a baia di Chesapeake à Washington. Descrivendu u fiume è u Chesapeake, Smith hà scrittu: "U Celu è a Terra ùn anu mai accunsentutu megliu per inquadrà un locu per l'abitazione di l'omu". Hè sempre bellu, ma 400 anni dopu, l'acqui è i terreni sò avvelenati. I siti EPA Superfund descritti sopra riceveranu prestu assai menu attenzione di quantu duveranu perchè u pianu di u bilanciu 2018 di u presidente Trump chjama à taglià u prugramma di pulizia Superfund di circa un quartu.

L'EPA hà identificatu questi poisons in l'acqui di a bacinu di u Potomac, tutti elli à u militariu di l'attività militari: Acetone, Alkaline, Arsenic, Anthrax, Antimoniu, Bacillus Globigii, Berilium, Bis (2-ethylhexyl) Phthalate, Cadmium, Carbon Tetrachloru, Chromium, Cyanide, Cyclonite, Uranium dispostu, Dichloroetilen, Dichloromethane, Dinitrotoluene, Dioxins, Escherichia Coli, Iridite, Cummerciu, Mercuriu, Níle, Nitroglicerina, Perchlorate, Perchlorethylene, Fosgeno, Fosforu, Polychlorinated Biphenyls (PCB), Polyaromatic Hydrocarbons (PAHs ), Carbonus Radioactive, Sulfur Radiuattivu, Serratia Marcescens, Tetrachloride, Tetrachloroethane, Tetrachlorethylene, Toluene, Trans-Dichloroethylene, Trichloroethene, Trichloroethylene, Trinitrobenzene, Trinitrotoluene, Chloru di Vinyl, Xlene è Zinc.

U Potomac hè solu di unicu. Seventiesu novu per centu di i Stati Uniti Superfund siti di disastru ambjentali hè u fruttu di preparazione di guerra.

I preparazioni per i costi di guerra à 10 volte e soldi chì guerri persone fendu, è causanu almenu 10 volte e morti. I prudutti di a guerra militari americani di i furmazione causanu morte per cunsumighjà risorse di e bisogni umani è direttamente per una distruzzione ambjentali massiva spartuta in u mondu cumpresu in i Stati Uniti, è ancu in u Potomac.

A denomina intervenzione stranera in guerri civili in u mondu hè, secondu a compreensiva studiHè più pocu micca di u 100 - micca induve esse suffertu, nò non hè chì a cruelità ùn hè micca quì chì hè una minaccia à u mondu, ma quandu u paese à a guerra hè una grande riserva di l'oliu o l'intervinenti anu una alta dumanda di oliu.

L'armata americanu hè u primu cunsumadore di u petrolu, inturniatu più di quellu chì a maiò parte di i paesi, è chì averia più di questu in preparazione di rutina per più guerri. Ci hè un pianu militari chì pò causà più dannu di u jet fuel in 10 minuti di ciò chì puderete cun gasolina prughjettate u vostru caru per un annu.

Tutti i calculi omitanu a distruzzione ambientale per l'armi privati ​​è da e so armi. I Stati Uniti hè u primu esportatore di l'armi di guerra à u restu di u mondu.

Tutti sti calculi omettenu ancu gran parte di i danni è tutti i dettagli di a sofferenza umana. L'esercitu di i Stati Uniti brucia rifiuti tossichi à l'apertu, vicinu à e so proprie truppe in lochi cum'è l'Iraq, vicinu à e case di e persone chì campanu in i paesi chì hà invaditu, è in i Stati Uniti in parechje - spessu povere è minoritarie - cumunità cum'è Colfax, Louisiana, è à Dahlgren nantu à u Potomac.

A quantità di u danu hè essinziunale permanente, cum'è u poison d'uranium sfupate, utilizzatu in i stati cum'è a Sìria è l'Iraq. Ma questu hè veru in locu per tutti i Stati Uniti. Near St. Louis, Missouri, un suttanu lu focu si move sempre più vicinu à una pila subterrazione di scanzuni radicali.

Dunque hè u Riu Potomac. Fluye à u sudu di u Lincoln è Jefferson Memorials in Washington, DC à u livante, è Arlington, Virginia, à u punente, induve a Laguna di u Pentagon agenle l'acqua à a sede di u militarismu mundiale.

Non solu a casa di a guerra si trova vicinu à e acque chì crescenu - chì cresce prima di tuttu per l'effetti di a guerra, ma quelle acque particulari - l'acque di u Potomac è di a baia di Chesapeake in cui scorri, è e maree di quale alzà è abbassà l'acqua di a Laguna di u Pentagonu ogni ghjornu - sò assai inquinati da i preparativi di guerra.

Questu hè per questu chì vi parechje urientale è vi anu invitatu per unisce à un attivista kajattivist flotilla à u Pentagon nantu à settimana 16th. Avemu bisognu à fà a dumanda di No More Oil for Wars à a porta di u primu distruttore di u ambiente.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua