A Guerra ùn Purtate A Sicurezza

A guerra ùn porta micca a sicurezza è ùn hè micca sustenibile: Capitulu 11 Di "A guerra hè una bugia" Da David Swanson

A GUERTA NON PORTA LA SICUREZZA E NON DONU SOSTENIBILE

Incidenti terroristi sò aumentati duranti è in risposta à a "Guerra à u Terrore". Tuttavia, ùn si ferma micca. A guerra hà una storia di provocà una guerra, micca una pace. In a sucetà attuale, a guerra hè oghje a norma, è a preparazione eterna per a guerra ùn hè micca guardata cù l'orrore diffusu ch'ellu merita.

Quandu una spinta pubblica cumincia a lanciare una nova guerra, o quandu avemu scopu chì una guerra hà cuminciatu tranquillamente senza tantu di un permesso à a Costituzione o noi u populu, quella nova condizione di guerra ùn pò da fassi significativamente diversu da a nostra esistenza normale. Ùn hè micca bisognu di fà cresce un esercitu da zero. Avemu un esercitu permanente. In realtà, avemu un esercitu in piedi in a maggior parte di l'anguli di u globu, un fattu chì più probabilmente ch'è spiega spiegazione a necessità di a nova guerra. Ùn hè micca duvutu raccogliu i fondi per una guerra. Avemu periodicamente abbandunà più di a mità di a nostra spesa pubblica discrezionale in l'armata, è ogni trilioni addiziunale sarà truvatu o pigliatu in prestiti - senza questioni fatte.

Avemu dinò a guerra nantu à a nostra menti. Hè in a nostra cità, in u nostru divertimentu, in u nostru postu di lavoro, è tuttu intornu. Ci hè basi in ogni locu, soldati in uniforme, eventi di Memorial Day, eventi di u ghjornu di i Veterani, manifestazioni di u ghjornu di i Patrioti, sconti per i soldati, spinte per i soldati, benvenuti à l'aeroportu per i soldati, annunci di reclutamentu, uffici di reclutamentu, carri di razza sponsorizzati da l'armata, canti militari. A guerra hè in i nostri ghjoculi, i nostri film, i nostri spettaculi televisivi. È hè una parte impurtante di a nostra economia è di e nostre istituzione di insegnamentu superiore. Aghju letto una storia di i ghjurnali nantu à una famiglia chì si era spostata da Virginia Beach a causa di u rumu senza fine di jetani militari. Hè acquistatu una fattoria in a campagna solu per sapè chì l'armata aprirà un novu strata à u vicinu à a porta. Se vulessi veramente di scappà da l'armata in i Stati Uniti, induve fate? Basta pruvà à andà à traversu un ghjornu senza cuntattu cù l'armata. Ùn pò esse fattu. E quasi tutti i non-militari chì ponu cuntene in si hè profondamente implicatu in l'armata.

Cum'è Nick Turse hà documentatu, sì ùn acquisti micca locali è non corporativi, hè guasgi impossibile acquistà o utra un produttu di alcun tippu in i Stati Uniti chì ùn hè micca pruduttu da un contraernariu di u Pentagonu. In realtà, sto tippu sta in un computer Apple, è Apple hè un impurtante imprisariu di u Pentagonu. Ma allora, è l'IBM. È cusì a maiò parte di e cumpagnie di i genitori di a maiò parte di i manghrezze di u ciambuzu è di i negozii di bibbia è di stà di u caffè ponu vede. Starbucks hè un grande fornitore militare, cun un magazinu ancu in Guantanamo. Starbucks difende a so presenza in l'Isula di Torture, dicendu chì ùn esse quì puderia esse u piazzamentu di una situazione pulitica, mentre esse esse quì hè solu un comportamentu americanu standard. In verità. Non solu l'usini di i fabbricanti di armi tradizionali sò ritrovati annantu à i concessionari di automobile è i spazi in hamburger in innumerevi centri commerciali di banlieva americani, ma i cummercianti di l'automobile è e spezie hanburgese sò pruprietà di cumpagnie guidate da a spesa di u Pentagònu, cumi sò i media chì ùn dicenu voi nantu à sta.

I fondi militari è cunsulta nantu à i filmi di Hollywood, invia Hummers sottumessi-up in mudelli sexy à fiere, dangles $ 150,000 bonus firma intornu, è organizza per esse onurati prima e durante i principali eventi sportivi. Imprese di armi, chì unice clientela pussibule in u paese hè un guvernu chì ùn mai ascolta micca u populu, si publicanu largamente cum'è banche o compagnie di assicurazione auto. Attraversu sta infiltrazione di ogni angulu di u nostru paese, a guerra hè fatta per sembra normale, sana, sicura è sostenibile. Immaginate chì a guerra ci pruteghja, chì puderà cuntinuà indefinitamente senza rende u pianeta un locu inabitatu per vivere, è chì hè un fornitore generosu di posti di lavoro è di benefici economici. Si suppone chì a guerra, è l'imperu, sò necessarii per preservà u nostru stile di vita stravagante, o ancu u nostru stilu di vita chì cerca. Ciò ùn hè micca u casu: a guerra ci porta in ogni modu, è in rimborsu ùn dà micca nunda di benefiziu. Ùn pò andà sempri senza una catastrofe nucleare, un crollo ambientale, o una implosione ecunomica.

Sezione: CATASTROPHE NUCLEARI

Tad Daley sustene à l'Apocalipse Never: Furtificatu u Path à una Armi Nuclear-Free World chì pudemu sceglie per riduzzione è l'eliminazione d'armi nucleari o di anu tuttu a vita in terra. Ùn ci hè micca una terza via. Eccu per quessa.

In quantu esisti l 'armi nucleari, sò prubabilmente proliferati. E finu à chì proliferanu a rata di proliferazione hè probabili di aumentà. Questu hè chì finu à quandu parechji stati anu armi nucleari, l'altri stati anu da vulete. U numaru di stati nucliari hà sappiutu da sei à nove da u fini di a Guerra Fredda. Questu nùmeru hè pussibule di cullà, perchè oghje almenu nove posti chì un state nuvularia ùn pò passà per l'accessu à a tecnulugia è a materia prima, è più stati avè avà nucliari nucleari. L'altri stati scelte di sviluppà a energia nukleara, anche i so numerosi inconveni, perchè ellu pruponvi più vicinu à u sviluppu di l'armi nucleari si decide di fà.

Finchè esistenu armi nucleari, una catastrofe nucleare hè probabile chì accada prima o poi, è più l'arme anu proliferatu, più prestu vene una catastrofe. Ci sò stati decine, se micca centinaie di guasti, casi in cui l'accidenti, cunfusione, incomprensione è / o machismu irrazionale anu guasgi distruttu u mondu. In u 1980, Zbigniew Brzezinski era in traccia di svegliare u presidente Jimmy Carter per dilli chì l'Unione Soviètica avia lanciatu 220 missili quandu hà amparatu chì qualcunu avia messu un ghjocu di guerra in u sistema informaticu. In u 1983 un tinente culuniale suvieticu hà vistu u so urdinatore chì li diceva chì i Stati Uniti avianu lanciatu missili. Hà esitatu à risponde abbastanza longu per scopre chì era un errore. In u 1995, u presidente russu Boris Eltsin hà passatu ottu minuti cunvintu chì i Stati Uniti avianu lanciatu un attaccu nucleare. Trè minuti prima di ripiglià è di distrughje u mondu, hà amparatu chì u lanciamentu era statu di un satellitu meteorologicu. L'accidenti sò sempre più prubabili di l'azzioni ostili. Cinquantasei anni prima chì i terroristi ghjunghjessinu à schjattà aerei in u World Trade Center, l'esercitu di i Stati Uniti hà volatu accidentalmente u so propiu aereo in l'Empire State Building. In u 2007, sei missili nucleari armati americani sò stati dichjarati accidentalmente o intenzionalmente spariti, messi in un aereo in pusizione di lanciamentu, è volati in tuttu u paese. Quantu più u mondu vede mancanze, più avemu probabilità di vede u veru lanciu di un'arma nucleare à chì altre nazioni risponderanu in natura. È tutta a vita di u pianeta serà andata.

Ùn hè micca un casu di «Sì li pistoli eranu micca ligati, solu i prugrammi anu avutu i pistoli». Canti più nazioni chì anu chjosi, e più chjosi chì anu avutu, u più prubabblicu hè chì un terrore torna truvà u proveedoru. U fattu chì e nazioni pussuta prupietà da quelli à rittimu ùn hè un disu duru quantu à i terroristi chì vulete acquistà è l'utilizanu. In fattu, solu qualchissia chì vulete metteurisce suicidiu è fà u restu di u mondu abandunatu in u stessu tempu pò pudere usà arme nucleari in tuttu.

A pulitica di u US di pussibuli prima estrema hè una pulitica di suicidio, una pulitica chì incuraghjenu à l'altri nazioni à acquistà i nuclei in difesa; hè ancu una viulazione di u Trattatu Nuclear Non-Proliferazione, com'è a nostra fallimentu di travagli for multilateral (not just bi-lateral), disarmamenti è l'eliminazione (micca solu di riduzzione) di l'armi nucleari.

Ùn ci hè scambiu per esse sceltu in l'eliminazione d'armi nucleari, perchè non cuntribuiscenu à a nostra salvezza. Ùn impediscenu l'attaccu terrorista di l'attori non-stati in ogni modu. Nè si aghjunghjenu una iota à a nostra capacità di l'armata di dissu à e nazioni d'attaccà à noi, datu a capacità di i Stati Uniti di distruverà nudda cosa in nudda ora, cù l'armi non-nucleari. Nuzioni ùn anu micca guadagnatu i guerri, cumu pò esse vistu da u fattu chì i Stati Uniti, a Unione Soviètica, u Regnu Unitu, a Francia è a Cina anu tutte e guerre persu cù i putenzi non-nucleari chì pussede un nuclei. Nè, in casu di guerra nucleari global, pò alcuni alcune alcuna di armature protettini l'Stati Uniti in qualunque modu di l'apucale.

Ma u calculu pò vede assai diffirenti per nazioni più chjuche. A C Corea di u Nordu hà acquistatu armi nucleari è hà cunsideratu assai reducidie a belicosi in a so direzione da i Stati Uniti. L'Iran, per un'altra banda, ùn hà micca acquistatu nuclei, è hè sottu minaccia constantemente. Nukes significanu prutezzione di una nazione più nica. Ma a risposta aparente di prudenza di diventà un statu nukleari solu aumenta a probabilitati di un colpu, a guerra civile, l'escalazione di guerra, o l'errore mècenu, o in lignu di furia in u munnu in u munnu facennu finìammu tutti.

L'armi eranu assai riesciti, ancu in Iraq prima di l'invasioni di 2003. U prublema, in quellu casu, era chì l'inspeczioni eranu ignorati. Ancu cume a CIA utilizendu l'inspeczioni com'è l'uppurtunità di spia è di tentativu di instigate un colpu, è cù u guvernu Iraqi cunvinta chì a cooperazione sarà micca ghjunghja nunda in contru una nazione decidida à rimbursà, i inspeczioni anu travagliatu. L'inspeczioni internaziunali di tutti i paesi, inclusi u nostru stessu, puderia travaglià ancu. Certu, i Stati Uniti hè usatu per duppià l'standard. Hè da vede per vede nantu à tutti l'altri paesi, solu micca a nostra. Ma vulemu avà ancu a vita. Daley stabilisce a scelta hà avè:

"Sì, inspeccione internaziunale quì intrudenu nantu à a nostra soborità. Ma i detonazioni di bombotti atomichi ùn anu intruduttu nantu à a nostra soborità. L'una sola pregunta hè chì qualchissia d'quelli derni intrusioni ci truvamu menu excrucianti.

A risposta ùn hè micca chjaru, ma deve esse.

Se vulete esse seguru di l'espansione nucleari, avemu a libbirari di e centri nucleari è di missili nucleari è sottumarine. Dopu chì u presidente Eisenhower hà parlatu annantu à "atomi per a pace" avemu intesu parlate di i so vantaghji di a radiazione nuclearia. Nimu ùn cumpete cun l'uperità. Un centru di energia nucleari puderia dettene u detonatu da un tirrurista in un attu chì facissi vularià un avianu à un palazzu di pocu pari casi. L'energia nukleari, a furtiva di u solar o di u ventu o di alcuna fonte, hà bisognu di un pianu d'evacuazione, crea miri di tirrurista è rossi tossili chì dura per sempre è sempre, ùn pò micca truvà assicuranza privata o investitori privati ​​chì vulete piglià u risicu per quellu, è devenu esse subsidizado da a tesoru publicu. Iran, Israele, è i Stati Uniti anu tutti i bumbardamenti instalazione nucleari in Iraq. Cosa pulitica sana criava facilità cù e tanti àutri prublemi chì sò ancu bombarde targeted? Ùn avemu micca bisognu di l'energia nukleari.

Ùn pudemu micca esse capaci di sopravivenza in un pianu è cù l'energia nucleari in qualchì u ghjornu. U prublema cù u permessu di e nazioni l'acquistà l'energia nucleari ma l'armi nucleari ùn hè micca chì l'ex situeghja una nazione vicinu à l'ultime. A nazione chì si pò esse amiciada crede chì l'armi nucleari sò l'unica prutezzione è puderanu acquistà l'energia nucleari per esse un passu più vicinu à a bomba. Ma u pattu bullannali vi vede u prugramma di energia nucleari cum'è un periculu, ancu s'ellu hè legale, è diventate più più amenannusi. Hè un ciclu chì facilita a proliferazione nucleari. E sapemu dunni quellu chì guida.

Un arsenale nucleari giantale ùn prutege micca u terrurismu, ma un assassinu suicidali singulari cun una bomba nucleari puderia cumprender Armageddon. Ntô maiu 2010, un omu hà pruvatu à sparisce una bomba in Times Square, a New York City. Ùn era micca una bomba nucleari, ma hè cuncepcibila chì puderia avè statu da chì u babbu di u primu averebbe statu rispunsevule di guarda l'armi nucleari in u Pakistan. Ntembre da 2001, Osama bin Laden hà dettu

"Se i Stati Uniti darisa à attaccà micca cù armi nucleari o chimichi, dichjaremu chì vulemu piglià l'amore via u stessu arma. In u Giappone è altri paesi chì i Stati Uniti anu tombu cintinara di migliure di persone, i Stati Uniti ùn ùn face micca i so atti di crimini ".

Se gruppi non statali cumincianu à aderisce à a lista di entità chì accatastanu armi nucleari, ancu se tutti, eccettu i Stati Uniti, ghjuranu di ùn fà micca u primu colpu, a pussibilità di un accidente aumenta drammaticamente. È una greva o un accidente puderia facilmente inizià una escalazione. U 17 d'ottobre di u 2007, dopu chì u presidente Vladimir Putin di a Russia hà rifiutatu e rivendicazioni americane chì l'Iran stava sviluppendu armi nucleari, u presidente George W. Bush hà alzatu a prospettiva di a "III Guerra Mundiale". Ogni volta chì ci hè un uraganu o una fuoriuscita di petroliu, ci sò assai di I-told-you-so's. Quandu ci hè un olucaustu nucleare, ùn ci serà più nimu per dì "Ti aghju avvistatu", o per sente lu.

Sezione: COLLAPSE D'AMBIENTE

L'ambiente, chì ne cunnosce micca sopravvivrà à a guerra nucleare. Pò ancu micca sopravvivere à una guerra "convenzionale", capita per significà i generi di guerri chì guastighja avà. U dannu intensu hè già fattu da guerri è da a ricerca, a prova è a pruduzzione fatta in preparazione per e guerri. Almeno da u Romanu chì semineu sali in i campi Cartaginesi durante a Terza Guerra Puniche, guerri anu dannatu a terra, sia intenzionalmente sia - più spessu - cum'è un effettu di cumpartitu scrupule.

U generale Philip Sheridan, avendu distruttu i terreni agriculi in Virginia durante a Guerra Civile, hà pruvucatu à distruggere i greggi bisontinu americani per limità a riservazione di i Nativi Americani. A Prima guerra mundiale hà vistu una terra europea distrutta da trincee è di gasruie. Durante a seconda guerra mundiale, i norvegesi anu cimentati à frane in e so valli, mentre l'olandesi hà inasatu un terzu di e so terreno, i Germani distrussenu foreste cechi, è i Britanni brumaru foreste in Germania è in Francia.

E guerre di l'ultimi anni anu resu e grandi zone inabitabili è anu generatu decine di milioni di rifugiati. A guerra "rivali a malatia infettiva cum'è una causa glubale di morbilità è mortalità", secondu Jennifer Leaning di a Harvard Medical School. L'inclinazione divide l'impattu ambientale di a guerra in quattru settori: "produzzione è teste di armi nucleari, bombardamentu aereu è navale di u terrenu, dispersione è persistenza di e mine terrestri è di munizioni intarrati, è usu o almacenamentu di despolanti militari, tossine è rifiuti"

I test di armi nucleari da parte di i Stati Uniti è di l'Unione Soviètica anu implicatu almenu 423 test atmosferichi trà u 1945 è u 1957 è 1,400 test sotterranei trà u 1957 è u 1989. I danni da sta radiazione ùn sò ancu cumpletamente cunnisciuti, ma si sparghjenu sempre, cum'è a nostra cunniscenza di u passatu. Una nova ricerca in u 2009 hà suggeritu chì i testi nucleari cinesi trà u 1964 è u 1996 anu tombu più persone direttamente chè e prove nucleari di qualsiasi altra nazione. Jun Takada, un fisicu giappunese, hà calculatu chì finu à 1.48 milioni di persone sò stati esposti à fallout è 190,000 di elli puderanu esse morti da malatie legate à e radiazioni da questi testi cinesi. In i Stati Uniti, i testi in l'anni 1950 anu purtatu à migliaia di morti da u cancheru in Nevada, Utah è Arizona, e zone più à u ventu da e prove.

In u 1955, a stella di cinema John Wayne, chì hà evitatu di participà à a seconda guerra mundiale scegliendu invece di fà filmi glurificendu a guerra, hà decisu ch'ellu duverebbe ghjucà Genghis Khan. U Cunquistatore hè statu filmatu in Utah, è u cunquistatore hè statu cunquistatu. Di e 220 persone chì anu travagliatu nantu à u filmu, à u principiu di l'anni 1980, 91 di elli avianu cuntrattu u cancheru è 46 ne eranu morti, cumprese John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead è u direttore Dick Powell. E statistiche suggerenu chì 30 di i 220 pudianu di solitu avè avutu u cancheru, micca 91. In 1953 l'armata avia testatu 11 bombe atomiche vicine in Nevada, è da l'anni 1980 a metà di i residenti di San Ghjorghju, Utah, induve hè statu giratu u filmu, avianu cancru. Pudete scappà da a guerra, ma ùn pudete micca piattà.

L'asèrcitu sapia chì i so detonazioni nucliari averia quellu impatruniscenu quelli piumini, è seguitanu i risultati, in modu efficace in a sperimentazione umana. In parechji studi contru è in i decennii dopu a Prima guerra mundiali, in viulenza di u Codice di Nuremberg di 1947, l'armata è a CIA ani sughjitu veterani, prigiuneri, poviri, discepuli mentali è altri popolations à esperimenti prughjetti in uvizami per u scopu di pruvà l'armi nucleari, chimichi è biològichi, è di drogheri cum'è LSD, chì i Stati Uniti anu alluntanatu à mette in l'aria è alimentu di un pittore di Francia in 1951, cun risultati omnesti è mortali.

Un urganisimu dispostu in 1994 per u Cumitatu di u Cunsumammu di u Cumitatu di Veterani:

"Durante l'ultimi anni 50, cintinara di mila militari di u persunale anu intervenitu in l'esperimenta umana è l'altri esposizione intenionale purtate da u Dipartimentu di Difesa (DOD), spessu senza u sapientu o cunsezione di un servitore. In certi casi, i suldati chì accunsenu à serve com'è temi umani truvonu participà in esperimenti distinti à quelli chì dicenu à l'ora di u vuluntariu. Per esempiu, millenarii di i veterani di a Sicunna Guerra Munniali chì originalmente volontaranu à "pruvà a vestimenta d'estiu" in annunziu per un'altura più assicurata, si truvaru in camere di gas chi pruvate l'effetti di gas mustardi è lewisite. Inoltre, i suldati vìnniru urdinati da i capi pulitichi à "vuluntarii" per participà à a ricerca o face cunsiquenzi impurtanti. Per esempiu, diversi veterani persiani di u golfu persu entrevista da u cumitatu di u cumitariu infurmanu ch'elli èbbenu urdinati per piglià vaccinali pruvisoriali durante l'Operazione Desert Shield o di presa di prisioni.

U rapportu cumpletu cuntene numerosi favuruti à u sicretu di u militariu è suggerisce chì e so loghje pò esse solu scraping a superficia di ciò chì hè statu cagiunatu.

In 1993, u Sicritariu di Energia di u Livellu americanu libbiru registri di e teste di u plutoniu in i vittimi americani chì ùn anu avutu immediatamente dopu a Secunna Guerra Munniali. Newsweek hà rializatu cunsequente, u dicembre 27, 1993:

"I scientisti chì anu cuntrullatu questi prucessi ca longu hà certamente avianu ragiunamenti razzjonali: a lotta cù l'Unioni Suvietica, u scantu di a guerra nucleari imminenti, l'urgente bisognu di liberà tutti i sicreti di l'atomo, per esempii militari è medichi".

Oh, bè questu hè cusì cusì.

I siti di produzione di armi nucleari in Washington, Tennessee, Colorado, Georgia, è altrove anu avemu ingugliatu l'ambiente circostante, è ancu i so impiegati, in quant'à 3,000 di i quali sò stati attribuiti un compensu in 2000. Quandu u mo tour 2009-2010 mi porta a più di cità 50 intornu à u paese, sò statu sorpresu chì parechji di i gruppi di pace in cità dopu a cità anu focalizati nantu à smarrà u dannu chì e fabbriche d'arma di a zona facevanu à l'ambiente è à i so lavoratori cù sovvenzioni da governi lucali, ancu di più chè sò stati focalizzati à fermà e guerri in Iraq è in Afghanistan.

In Kansas City, i cittadini attivi avianu ghjunti di ghjunghjendu è cercavanu di bloccà a traslivu è l'espansione di una grande fabbrica di armi. Sembra chì u presidente Harry Truman, chì hà fattu u so nome contru à i rifiuti in l'armamentu, piantò una fabbrica ind'è casa chì pussia l'inquinamentu di a terra è di l'acqua per più di anni 60 durante a fabbricazione di parti per strumenti di morte finu aduprati solu da Truman. A fabbrica prutetta, ma impurtata-sovrappuntata, continverà probabilmente à fà, ma a più grande scala, 85 per centu di i cumpunenti di armi nucleari.

Aghju riunitu parechji attivisti lucali in a manifestazione fora in i portoni di a fabbrica, simili à e manifestazioni in cui aghju participatu in i siti in Nebraska è u Tennessee, è u supportu di e persone chì eranu passate era fenomenale: parechje reazioni più positive chì negative. Un omu chì fermò a so vittura à u lume, ci hà dettu chì a so nipote era morta di tumore dopu avè fattu bombe in i 1960. Maurice Copeland, chì faceva parte di a nostra protesta, mi hà dettu ch'ellu hà travagliatu in pianta per l'anni 32. Quandu una vittura scupava per e porte à u so omu è una fighetta sorridente, Copeland rializeghja chì e so tossiche eranu nantu à i vestiti di l'omu è chì avia, probabile, abbraccatu a zitella è forse l'uccidì. Ùn pudu micca verificare ciò chì, s'ellu ci hè, era nantu à i vestiti di l'omu, ma Copeland hà dichjaratu chì sti avvenimenti facenu parti di u pianta di Kansas City per decennii, senza u guvernu, nè u pruprietariu privatu (Honeywell), nè u sindacatu (l'Associu Internazionale di Macchinisti) chì ne dighjà a cura à i travagliadori o à u publicu.

Cù u rimpiazzamentu di u presidente Bush cù u presidente Obama in 2010, avversari à a so aghjeghje di l'espansione di a pianta speranu in cambiamentu, ma l'amministrazione Obama hà datu u prughjettu à u sumentu. U guvernu di a cità hà promuatu u sforzu cum'è una fonte di travagliu è di ricchezze fiscali. Come vedemu in a prossima parte di stu capitulu, ùn era micca.

A produzzione d'armi hè u menu. E bombe non nucleari in a seconda guerra mundiale anu distruttu e cità, e splutazioni è i sistemi di irrigazione, producendu 50 milioni di rifugiati è di persone spiazzate. U bombardamentu di i Stati Uniti in Vietnam, Laos è Cambogia hà pruduttu 17 milioni di rifugiati, è à a fine di u 2008 ci eranu 13.5 milioni di rifugiati è di richiedenti asilu in u mondu. Una longa guerra civile in Sudan hà purtatu à una carestia in u 1988. A brutale guerra civile di u Ruanda hà spintu a ghjente in e zone abitate da spezie in periculu, cumprese i gorilla. U spustamentu di e pupulazioni intornu à u mondu versu e zone menu abitabili hà dannighjatu assai l'ecosistemi.

Guerre sughjenu assai. Intra 1944 è 1970 l'armata militari di EE.BB in quantità d'enormi quantità d'armi chimichi in l'oceani Atlanticu è Pacificu. In 1943 e bombi di a Germania hà scavatu un vitturinu americanu in Bari, l'Italia, chì era secremente un milione di massa di mustarda. Molti di i marinaghji di i Stati Uniti morse da u velu, chì i Stati Uniti disonestly ricorfianu chì anu utilizatu com'è "deterrent", anche à mantene a secreta. U spedizione hè stata ghjunghje à fughje u gasu in u mari per seculi. Intantu l'Stati Uniti è u Giappone sò sopra 1,000 e navi à u pianoforte di u Pacificu, inclusi i petrolero. In 2001, un tali navi, l'USS Mississinewa hè statu truvatu da esse fruttu l'oliu. In 2003 l'armata sguassau chì petrolifsu puderia sbarcà.

Forsi l'armali più mortali arruinati da e guerri sunnu minimi di terra è bombas di raghjaru. Ciònimi di milioni di sti sò stimati à stantenderu nantu à a terra, senza parmetti di qualsiasi annunzii chì a pace ha statu dichjarata. A maiò parte di e so vittimi sò civili, un percentinu percentuale di elli nichi. Un Regnu Statale di u Regnu Statale di u 1993 denomina minimi di a terra "a contaminazione più tòxica è diffusa di l'affare". I minori di a terra dannanu l'ambienti in quattru formi, scrivi Jennifer Leaning:

"U timore di i minimi ùn dà l'accessu à l'abundanti risorsi naturali è a terra cultivable; i pupulazioni sò stati obligati di movilmente in ambienti marginalità è fràfica per u evitu di i campi di i minimi; sta migrazzioni accurte l'aghjustamentu di a diversità biologica; è l'esplesi di a splutazioni di terra fate sfacciate i prublemi di essenziali è di l'acqua ".

A quantità di a superficie di a Terra impattu ùn hè micca. Milioni di ettari in Europa, u Nordu Africa è in Asia sò in interdizione. Un terzu di a terra in Libia occulta miniere di terra è munizioni inestruffate a Seconda Guerra Mondiale. Parechje di e nazioni di u mondu anu accettatu di banà e miniere di terra è di bombe di cluster. I Stati Uniti ùn anu micca.

Da u 1965 à u 1971, i Stati Uniti anu sviluppatu novi modi di distrugge a vita di e piante è di l'animali (cumpresu l'omu); hà spruzzatu 14% di e fureste di u Vietnam di u Sud cù erbicidi, hà brusgiatu terreni agriculi è hà tiratu bestiame. Unu di i peggiori erbicidi chimichi, l'agente aranciu, minaccia sempre a salute di i vietnamiti è hà causatu circa mezu milione di difetti di nascita. Durante a Guerra di u Golfu, l'Iraq hà liberatu 10 milioni di litri di petroliu in u Golfu Persicu è hà messu in fuoco 732 pozzi petroliferi, causendu assai danni à a fauna salvatica è avvelenendu l'acqua sotterranea cù sversamenti di petroliu. In e so guerre in Iugoslavia è in Iraq, i Stati Uniti anu lasciatu daretu l'uraniu impoveritu. Una indagine di u 1994 di u Dipartimentu di l'Affari Veterani di i Veterani di a Guerra di u Golfu in Mississippi hà trovu 67 per centu di i so figlioli cuncipiti dapoi chì a guerra avia malatie gravi o difetti di nascita. E guerre in Angola anu eliminatu u 90% di a fauna salvatica trà u 1975 è u 1991. Una guerra civile in Sri Lanka hà tombu cinque milioni d'arburi.

L'occupazioni suvietà è l'impiegazione americanu di l'Afganistan anu distruttu o hà danatu migghiori di villaghji è fonti d'acqua. U Taliban hà cummercializatu illegale ind'è u Paese Pakistan, è resultanti in una distorsione significativa. E bummi e refugei americani in necessità di legnu anu aghjuntu à u danni. I boschi di Afganistanu sò casi anu. A maiò parte di l'avutri migratori chì anu usatu per passà l'Afganistanu ùn ne più più fà. U so aria è acqua sò stati avvelenati cù splussivi è propellanti spine.

A questi esempi di i tippi di danni ambientali fatti da a guerra ci vole à aghjunghje dui fatti chjuganti nantu à cum i nostri guerri sò combattuti è perchè. Comu avemu vistu in capitulu sei, guerri spartite spessu per risorse, in particulare oliu. U oliu pò esse scuppiatu o brusgatu, cum'è in a Guerra di Golgiu, ma in primis caziuli si pone d'usu à inquinà l'atmosfera terrestre, ponendu noi tutti in risicu. U amanti di u oliu è di guerra associano u cunsumu di l'oliu cù a gloria è l'eroismo di a guerra, perchè l'energia rinnovabile chì ùn rischiate micca a catastrofe globale hè cunsiderata di modi codardi è antipatriotici per alimentà i nostri macchinari.

L'azzioni di a guerra cun oliu va oltre u sumentu. I guerri stessi, sìbbattenu o no per u oliu, cunservanu quantità enormi di essa. U consumatore di primu mondu di oliu, in realtà, hè l'armata US. Non solu cummattiamo guerri in e zone di u globu chì sò ricchi di oliu; arumamu ancu più oliu chì luttanu à sti guerri di quellu nant'à ogni altra attività. L'autore è u disegnatore Ted Rall scrive:

"U Dipartimentu di [a Guerra] hè u peghju inquinatore, ghucchiate, pratiche è spargendu più pesticidi, defolianti, solventi, petroliu, piombu, mercuriu è uraniu apprezzatu chè i cinqui più grandi cunsume chimichi d'America. In cunfurmazione cù Steve Kretzmann, direttore di Oil Change International, 60 per centu di e emissioni mondiali di diossidu di carbonu trà 2003 è 2007 sò uriate in l'Iraq occupatu US, à causa di l'enorme quantità di oliu è gasu impurtanti per tene centu migliaia di forze militari americane è cuntrattori privati, per ùn parlà micca di i toxini liberati da avi di caccia, aerei di drone, è i missili è l'altri ordignani ch'elli prucunu à i Iraqi. "

Inquinemu l'aria in u prucessu di avvelenà a terra cù tutte e varietà di armi. L'esercitu di i Stati Uniti brucia circa 340,000 barili di petroliu ogni ghjornu. Se u Pentagonu fussi un paese, seria u 38esimu in u cunsumu d'oliu. Se avete eliminatu u Pentagonu da u cunsumu tutale di petroliu da i Stati Uniti, allora i Stati Uniti seranu sempre in primu locu senza nimu in nimu vicinu. Ma averiate risparmiatu à l'atmosfera a combustione di più oliu cà a maiò parte di i paesi cunsumanu, è averiate risparmiatu à u pianeta tutte e male chì i nostri militari riescenu à alimentà cun ella. Nisuna altra istituzione in i Stati Uniti cunsuma quasi quant'è oliu cum'è l'armata.

Ntô uttùviru 2010, lu Pentagonu annuncia i piani di pruvà un petit shift in a direzzione di energia rinnuvevuli. A prublema di l'esercito ùn pare micca esse vita persunale in u pianeta o spensione finanziaria, ma hè u fattu chì a persone mantene sopra e so cisterna di carburante in u Pakistan è l'Afganistanu prima puderanu cumerciu i so destinazioni.

Cumu hè chì l'ambientalisti ùn anu micca prioritatu a guerre finissime? Credenu chì a bugia hè in bugia, o avemu paura di cunfrontarli? Ogni annu, l'Agenzia di Protezione Ambientale statunitense spende 622 milioni di dollari cercando di capisce cumu si pò produrre energia senza petrolio, mentre i militari spende centinaia di miliardi di olii bruschi in guerri combattuti per cuntrullà i forniture di petrolio. I millioni di dollari spesi per tene ogni soldatu in un'occupazione straniera per un annu pussia creà impieghi di energia verde 20 à $ 50,000 ciascuna. Hè questu una scelta difficile?

Sezione: IMPLOSION ECONOMICA

In a fini di 1980, l'Unioni Soviètica hà scupertu chì anu distruttu a so ecunumia gastru troppu soldi in l'esercitu. Durante una visita di 1987 à i Stati Uniti cù u presidente Mikhail Gorbachev, Valentin Falin, u capu di l'Agenza di Prenota di Novosti di Mosca, hà dettu qualcosa chì revela sta crisa ecunomica è ancu presaggiu l'era post-911 in quale avaristi esebiliu à tutti quelli armeni senza prezzu puderia scherzu à u cori di un imperu militarizatu à u ritimu di un trillioni dùvuli annu. Ellu disse:

"Ùn avemu micca cupiatu [l'État-Unis] per avè avè avè avè praticatu cù i vostri pianos, misselli per incarcerà cù i vostri missili. Avemu da piglià modi asimmetrici cù novi prublemi scientificu chì sò dispunibili. L'ingenieria genetica puderia esse un esempiu ipoteticu. Puderà esse cose per quale chì ogni parte ùn puderà truvà difisa o contra-misura, cù risultati assai risicati. Sì avete sviluppatu un spaziu, pudemu sviluppà una cosa in terra. Ùn sò micca paroli. Sapemu ciò ch'e dicu.

È era sempre tardu per l'econumìa suviètica. È a cosa strana hè chì tutti in Washington, DC, capisce chì o ancu esagera, scumpientu qualsiasi altri fattori in a fini di a Unió Soviètica. I avemu obligatu à custruisce troppu armi, è l'anu distruggeru. Questa hè l'intaressu cumuni in u stessu guvernu chì hè avà pruvucatu à custruisce troppu aligre di l'arme, mentre chì à u listessu tempu scorpi ogni sìngulu di implosioni impending.

Guerra, è a preparazione per a guerra, hè u nostru gastru finale più grande è più lucru. Hè alimentatu a nostra ecunumia da u ghjornu. Ma cum'è l'economia non-militari si colapseghja, l'economia restia basata à u travagliu militari si ponenu più grande. Avimammu chì l'esercitu hè u locu lucale è chì ci tocca à freni nantu à rimprazzà tuttu u vostru modu.

"E militari Towns Enjoy Big Booms", leghjite u Principiu di u Munnu di u Augu 17, 2010. "U prugrammu di pagà è praticà" Unità di a cità ". Mentre chì u spaziu pubblicu in tuttu altru ch'è l'morte di i persone seranu abbitunati cum'è u sucialismu, in questu casu chì a descrizzione pò esse micca applicata perchè u gastru era fattu da l'armata. Allora paria un furasteru argentu senza toccu di grisgiu:

"U pagamentu risidendi rapidamente è in prestazioni in i forze armati anu rimettutu assai cità militari in i ranchi di e cumunità più ricca di a nazione, l'analizazione USA U TOREVES.

"A campagna naziunale di u Marines 'Camp Lejeune - Jacksonville, NC - s'arrivelau à l'altru nimu d'altru per u persone in 32 in a spazii metropolitani di u 2009, secondu l'informazioni Bureau of Economic Analysis (BEA). In 366, era ghjustificatu 2000th.

"U spaziu metropolitanu di Jacksonville, cù una populazione di 173,064, hà avutu u top righjunu per persona di una comunità di Carolina di Carolina in 2009. In 2000, si classificava 13itu di e metri sottu à l'estieru di 14.

"L'analisi annu UUGHLUPENDU truvannu chì 16 di l'area di metro 20 aumente u più veloce in a classificazione di l'inguernu per capita, da chì 2000 avia basa militare o una vicinu. . . .

". . . U pagamentu è i benefici in l'esercitu anu cresciute più veloce di quelli chì in ogni altra parte di l'ecunumia. Suldati, marini è Marini ani rimborsu una compensazione media di $ 122,263 per persone in 2009, da $ 58,545 in 2000. . . .

". . . Dopu d'ajustà a inflazione, a compensazione militare hà risuscitatu 84 per centu da 2000 à 2009. Compensazione hà divinatu 37 per centu per i traballaturi civili civili è 9 per centu per i travagliati di u settore privatu, u BEA elaburà. . . ".

Acchè, perchè noi chì avemu prifiritu chì i soldi per u bonu pagamentu è i prestazioni avianu in prughjittazioni è pacìfichi, ma almenu hè ghjunse in un locu, veramente? Hè megliu cà nunda, veramente?

Attualmente, hè più peggiu chì nunda. Per ùn passà u mo soldi è invece minate importi creà più travagliu di invistiscenu in l'esercitu. Investitu in industrii utile cum'è transitu di massa o educazione havi u so impattu assai più forte è creà numerosi più travagli. Ma ancu nunda, ancu taglià tagliatu, faria micca menu perde da u passatu militari.

Sì, perce. Ogni travagliu militari, ogni travagliu di l'armistruzzioni, ogni travagliu di ricustramentu di guerri, ogni misgiu di cunsigliari di mercuriale o di tortura hè quant'è una menti com'è qualsiasi guerra. Ci hè un travagliu, ma ùn hè micca un travagliu. Hè l'absenza di più impresi u megliu. Ci hè un dirittu publicu in una cosa peorata per a creazione di travagliu chì nunda in tuttu è più peggiu ca l'altri opzioni dispunibili.

Robert Pollin è Heidi Garrett-Peltier, di l'Istitutu di Ricerca Economica Pulitica, anu recullatu i dati. Ogni miliunia di dolaru di gastru di guvernu investitu in l'armata crea circa 12,000 jobs. Investitu u cuntribuzione in u tributu per u cunsigliu persunale generate circa 15,000 jobs. Ma uppusizzioni in l'assistenza sanitaria ci duna assignati 18,000, in a domiciliata di a casa è a infrastruttura ancu l'impiegatori 18,000, in a furmazione 25,000 impieghi, è in transitu di massa 27,700 jobs. In l'educazione i salarii medichi è i prestazioni di l'impieghi 25,000 creati hè significativu più altu quellu di l'impieghi 12,000 di l'armata. In l'altri campi, i salarii è i beneficii mediani creati sò più bassa ch'è in l'esercitu (almenu per elli si sò cunsiderate solu benefici finanziarii), ma l'impattu netu nantu à l'ecunumia hè più grande per u più gran numaru di travagli. L'opzione di taglià imposti ùn hà micca un impactu netu maiò, ma creanu 3,000 più per milioni di dazzi.

Ci hè una idea cumuna chì a gastrui di a Secunna Guerra Munniali finita a Gran Depressione. Hè assai bella di clarificate, è l'economisti ùn anu micca per ellu. Ciò chì pensu chì pudemu dì cun cunfidenza hè di primu, chì u gastru esèrcitu di a Secunna Guerra Munniali à u mìnimu ùn impedisce micca a recuperazione da a Gran Depressione, è seconda, chì un nivellu simili di gastru in l'altri industrii pussibile probabilmente avete migliore a ricuperazione.

Avissru avutu più travagliu è averà pagà più, è avemu da esse più intelligente è pacfice avè avemu investitu in l'educazione micca di guerra. Ma hè chì pruvà chì i gastrunite militari estremità a nostra econumia? Ben, cunzidi stu lezzione di a storia di a post-guerra. Sì avete avutu u travagliu di furmazione più altu di pagà in quantu chì u travagliu militaru di pagà sottumessu o ùn hà micca travagliatu, i vostri figlioli puderanu avè l'educazione di qualità gratuite chì u travagliu di u vostru travagliu è di i vostri cumpagni. Se ùn avemu micca scorri più di a mità di i nostri gastrunti di u guvernu discretionariu in a guerra, pudemu avè una educazione di qualità gratuite da u pre-ikastale à l'università. Pudemu avè parechje mudificà i cambiantie, cumpresi retirements pagati, vacanze, licenza parentali, assistenza è trasportu. Pudemu cunsigliu garantitu. Avete da esse di più soldi, travagliendu menu d'ore, cù spejjeż ridotti assai. Cumu possu esse sicuru chì questu hè pussibule? Perchè sò cuncepimentu chì hè spessu mantene da noi di i medianti americani: Ci sò altre nazioni in sta pianeta.

Libru di Steven Hill di a Promesa di l'Europa: Perchè a Via Europa hè a Best Hope in una Edizione insecurata hà un messagiu chì duvitebbene trovu assai incuraggiante. L'Unione Europea (UE) hè a ecunumia più grande è maghjina in u mondu, è a maiò parte di quelli chì viviranu sò più ricchi, salutati è più felice di a più parte americana. L'urganisani travaglianu etei più curtitivi, anu più grande d'esse cumu si cumpranu i so cumpagni, anu travagliu longu è pagatu pagiu parentali, puderanu invià à pensioni pagati garantiti, avè una assistenza medica è preventiva di u prezzu gratuitu o extremadamente belluvale, diventenu educazioni gratuiti è sfarentii à pocu pressu da l'urdinamentu università, impone solu a mità di u danuviu ecunòmicu per u capitu di l'Americhi, sopra una frazzione di a viulenza misucinata in i Stati Uniti, imprizzanu una frazzioni di i prigiuneri chjappi in ssu locu, è benefiziu di a rapprisintazioni democratica, di partenza è e libertà civili unimagined in a tarri induve avemu noi bramosu chì u mondu odia à noi per e nostre migliore "libertazione". In l'Europe ancu una pulitica muderna, cumprendu nazioni vicini versu a demucrazia, sughjendu a pruspettiva di l'aderenza in l'UE, mentre chì avemu untu altre nazioni alluntanente da una bona governanza a gran spense di sangue è tesoru.

Eppuru, questu tutti seranu bona nutizie, se micca per u perdughju estremu è horrible di i tassi più alti! U travagliu di travagliu è di vita più longa cù menu malatìa, un ambiente più neve, una educazione megliu, più di cultura, vacanze pagatu è i guverni chì rispundenu megliu à u publicu - chì tutte e so amici sona, ma a realità implica u malu di i più alte! E allora?

Mentre Hill a puntare, i europei facenu pagà inguernamenti di inguernu, ma in generale paganu stati statali più baxu, lucali, privati ​​è di sicurezza. Anu ancu pagà quelli dà imposti di l'inguientu più altu di una paga più grande. E ciò chì i Europeani anu in l'inguernu earntu ùn anu micca devenu nantu à l'assistenza o l'università o in furmazione per u travagliu o ancu parechji altri gastri chì ùn sò micca elliativi, ma avemu un intimu di celebrà u nostru privilegiu à pagà per individuale.

Se pagamu quantu comu l'Europeani in i tassi, perchè avemu averemu ancu pagatu per tuttu ciò chì avemu bisognu à u nostru propiu? Perchè i nostri imposti paganu per e nostre nicissità? A raghjoni primaria hè chì tanta di i nostri fassi di u tributu passa a guerri è l'esercitu.

Avemu ancu funnelu à l'accolta ricca entre noi cù i imprese di furzii corporate è rescursamenti. E nostre solu suluzioni à i bè i bisogni umani cum'è l'assistenza sanitarie sò incredibuli inefficient. In un annu donu, u nostru giugnu rigala circa $ 300 miliardi in impiegatamenti à i negozii per i so benefizii per a salute di l'impresa. Hè abbastanza à pagà per ognunu in questu paese per avè assistenza medica, ma hè solu una frazzioni di ciò chì avemu sfacciatu in u sistema di assistenza so lucru, chì, cum'è ellu suggerisce chì, esiste primurmente per generà profitti. A maiò parte di ciò chì rende micca di questa fuddie ùn passava à u guvernu, un fattu di quale no semu cungociate inordinately.

Avemu digià dinò in orgogliu, di scorcià enormi munzelli di cash through the government è in u complexu industriale militari. E questu hè a diffarenza più glitterosa trà noi è Europa. Ma questu hè riflette più di una diferenza trà i nostri gveri chì trà i nostri pòpuli. L'Amiricani, in i sondance è l'invistiu, preferianu di trasfurmà molti di i nostri soldi da i militari à e bisogni umani. U prublema hè primuramente chì i nostri virsioni ùn sò micca rappurtati in u nostru guvernu, cum'è questu anecdote di a Promesa di l'Europa suggerisce:

"Uni pochi anni, un amicu cun l'amicu Americanu chì viiu in Svezia, m'hà dettu chì ellu è a so moglia Svedese eranu in New York City è, abbastanza per casu, finiscinu una limusina à u distrittu di u teatru cù u senatore John Breaux da Louisiana è a so moglia. Breaux, un democraticu cunservatore, anti-impostu, dumandò u me amici nantu à l'Ischia è cuntestazione swaggering about 'tutti quelli imposti u suviera paganu', à quale stu americane risponde: "U prublema cù l'Americani è i so tassi hè chì ùn avemu nunda per elli. ' Pudava cuntà à Breaux nantu à u niveddu cumprinzutu di servizii servizii è beneficii chì i suedetti ricevenu in pagà per i so tassi. "Sì i americani sapìanu chì i Svezzi ricevi per i so tassi, avemu probabilmente ribelli", disse à u senatore. U restu di u ride in u distrettu di u teatru era senza sapienza silenziu ".

Ora, siddu vi cunzidira di u debitu senza significatu è ùn sò micca cunfunditi da trillionu di soldi, dopu u cutucatu l'educazione militare è allargumentu è altri programmi utili sò dui temi separati. Pudete esse cunvintu una sola, ma micca l'altru. In ogni casu, l'argumintazzioni usata in Washington, DC, contru u gastrunmentu più grande nantu à e prublemi umani sianu cussusizzati annantu à a suppostu mancanza di soldi è a necessità di un budgetu equilibratu. In vista di sta dinamica pulitica, sì o micca pensate chì un budgetu equilibratu hè d'utile in u stessu, i guerri è dumèstichi sò inseparabbili. U soldi vene da u stessu vignetu, è avemu a scelta di gastru quì o quì.

In u 2010, Ripensà l'Afghanistan hà creatu un strumentu nantu à u situ web FaceBook chì ti hà permessu di spende di novu, cum'è avete vistu, i trilioni di dollari in soldi fiscali chì, à ddu puntu, eranu stati spesi per e guerre in Iraq è Afghanistan. Aghju fattu cliccà per aghjunghje parechji elementi à u mo "carrello" è dopu aghju verificatu per vede ciò chì aghju acquistatu. Aghju pussutu impiegà ogni travagliadore in Afganistan per un annu à 12 miliardi di dollari, custruì 3 milioni di unità abitative à bon pattu in i Stati Uniti per 387 miliardi di dollari, furnisce assistenza sanitaria per un milione di americani media per 3.4 miliardi di dollari è per un milione di zitelli per 2.3 miliardi di dollari.

In seguitu à u limitu di u trillionu di u $ 1, pude ancu cuntà un milione di maestri / arti maestri per un annu per $ 58.5 milioni è un miliuni di maestri di scoli elementari per un annu per $ 61.1 billion. Puru misurà un milione di i figlioli in Head Start per un annu per $ 7.3 billion. Allora aghju datu 10 milioni di studienti un scholarships università di un annu per $ 79 billion. Finalmente, decisu di furnisce 5 milione di residenzi cù energia rinnuvevuli per $ 4.8 billion. Convince ch'e puderà supranava u mo limitu di u gastru, mi persighjate à u cummerciu shopping, solu per esse cunsigliatu:

"Ancu avete $ 384.5 billion à sparà" Geez. Chì ci andemu da fà cù questu?

Un trillionu di duri sicuru vi longu, quandu ùn hai micca di tumbà. Eppuru un trilone di soldi era solu u costu direttu di e duie guerri à quellu puntu. U settimane 5, 2010, i economisti Joseph Stiglitz è Linda Bilmes pubblicò una colonna in u Washington Post, custruendu annantu à u libru precedente di un titulu simili, "U Cunsigliu Truvimentu di a guerra di l'Iraq: $ 3 Trillion è Beyond". L'auturi argumentanu chì a so stima di $ 3 trillion per una ghjustizia di a Guerra in Iraq, prima pubblicatu in 2008, era probabilmente chjucu. U so calculu di u costu tutale di quella guerra includia u costu di diagnosticà, trattà è cumpensà i veterani minusvutu, chì da 2010 era più altu di quelli elli stanu. E questu era u più chjaru:

"Dui anni, hè diventatu chjaru chì a nostra estimazione ùn hà micca capisce ciò chì puderia esse u gastrunziu più persone di u cunflittu: quelli in a categuria di" averebbe esse ", o quali economisti chjamanu epportunità. Per esempiu, parechji si sò stupati altìssi, sia assenza di l'invasione in l'Iraq, avemu averemu ancora stuck in Afganistan. È questu hè micca solu l'avà chì vale a pena cuntene. Pudemu dinò: sè micca per a guerra in l'Iraq, i prezzi di u petri anu aghjatu cusì rapidamente? Saria lu debitu federale hè cusì altu? A crisa ecunomica hè statu tantu severu?

"A risposta à quattru da queste quistione ùn hè chjucu. A lezziunale centru di l'economia hè chì i risorsi - cumprendi ancu u soldi è l'attinzioni sò scarsi ".

Dita lettura ùn hà micca attraversu Capitole Hill, induve u Cungressu ripetitu chjese di finanzià i guerri si fingenu ch'ellu ùn hà alcuna scelta.

U ghjugnu 22, 2010, a casa Majority Leader Steny Hoyer hà parlatu in una grande sala privata in Union Station in Washington, DC è fece questione. Ùn deve micca risponde per e quistione chì aghju pututu.

U tema di Hoyer era respunsabilità di u tributu, è hà dettu chì i so propositi - chì eranu tutte pranche è pratesa - hè appruvatu per promulgarse "finu à l'ecunumia hè ripresa cumplittamenti". Ùn sò sicuru chì quandu era stasera.

Hoyer, cum'è l'abitudine, pruclamatu nantu à uppighjà u tentativu di cutà sistemi di armi particulari. Cusì li dumandava cumu putia trascuratatu di riferisce dui punti stretti. Prima, ellu è i so culleghi anu crescenu u budgetu militari generale annu annu. Siconda, travagliava per fundà l'escalazione di a guerra in Afganistan cun una "suppliumentale" chì custruìanu i gastu di i libri, fora di u budgetu.

Hoyer hà rispunnì chì tutti questi articuli sò "nantu à a tavula". Ma ùn spiega micca u so fallimentu di mette à ghjornu o avè suggeritu cumu avissi da esse attu. Nisunu di u cuntadore Washington impresa di corpse (sic) seguita.

Dui altri pirsuni dumandavanu boni boni boni nantu à u mondu in u mondu Hoyer vulia passà dopu a Seguretat Suciale o Medicare. Un omu hà dumandatu per chì ùn pudemu micca andà dopu à Wall Street invece. Hoyer murmurau di passà a riforma reguladora, è accusa à Bush.

Hoyer hà ripetitu diferitò à u presidente Obama. Infatti, hà dettu chì, se a comissione di u presidente nantu à u déficit (una comissionia apparentemente diseata di prupone tagliu à a Seguretat Soziale, una cumissiona chjamata cum'è a "comissione di catfood" per quale puderà reducirà i nostri alzeri in u cunsumu per cena) qualsiasi cunsiglii, è se u Senatu passau l'ellu, ellu è a Casa Speaker Nancy Pelosi a pusà nantu à u pianu per un votu - ùn importa ciò chì puderia esse.

In fattu, pocu dopu stu avvenimentu, a casa passava una regola chì ponia in situ u bisognu chì votu nantu à qualsiasi misuri di cumissioni di catèggi passati da u Senatu.

In seguitu, Hoyer hà infurmatu chì solu un presidente ùn pò spiccà u gastru. Eppo parlava è li dumandò: "Se ùn avete micca passà, quandu u Signore si firmau?" U Capu Di Maiori star stared back to me cum'è un vechju in i farfalla. Ùn disse à nimu.

Sezione: UN ALTRU VU

A strada di u disarmamentu, l'energia pulita è l'investimentu in l'economia pacifica hè spalancata davanti à noi. In i 1920, Henry Ford è Thomas Edison anu pruposta per creà un'ecunumia basata in carboidrati anziché in idrocarburi. Avemu ignoratu quellu opportunità finu à quì. In 1952, a Commissione Politica Materiale di u presidente Truman hà raccomandatu un passaghju à l'energia solare, prevendu chì trè quarti di case saranu alimentati da 1975. Questa opportunità hè stata seduta quì ci aspetta finu finu.

In 1963, u senatore George McGovern (D., SD) hà presentatu un prughjettu, co-patrocinatu da i senatori 31, per istituisce una Commissione di Conversione Economica Naziunale, cum'è u Congressu F. Bradford Morse (R., Mass.) E William Fitts Ryan (D. , NY) in a casa. U fattu, sviluppatu cù Seymour Melman, l'autore di parechji libri nantu à a trasformazione da un'economia di guerra à una economia di pace, avia custruitu una missione per principiatu u prucessu. Senza a cunniscenza di u paese, i nostri militari à l'epica stavanu attaccendu attacchi segreti è provocazioni contr'à u Vietnam di u Nordu, è strategia nantu à cume u Congressu puderà fà per passà una risoluzione chì puderia esse trattata cum'è autorizzazione per a guerra. Un mese dopu u presidente Kennedy era mortu. L'audizioni sò state tenute nantu à u fattura, ma ùn hè stata mai passata. Ci si stende attendendu finu à oggi. I libri di Melman, ancu, sò sempre largamente dispunibili è assai raccomandati.

Benito Mussolini hà dettu chì "solu a guerra porta a più alta tensione l'energia di l'omu è imprude u segnu di nobiltà per quiddi chì anu a virtù per affrontarla". Poi sborrau a so patria è hè assassinata è penduta rovinata in a piazza di a cità. Comu avemu vistu in capitulu cinque, a guerra ùn hè micca l'unica fonte di grandezza o d'eroi. A guerra hè stata diventata sacra, ma ùn hè micca necessaria. A pace ùn deve micca esse noiosa. Un sensu di cumunità pò esse criatu cù prughjetti chì ùn sò micca cullucati in massa.

William James in 1906 pubblicò u Morale Equivalent of War, prupunendu chì truvemu l'aspetti nobili, curaggiosi è eccitanti di a guerra in qualcosa di menu distruttivo. Nisunu vivente, hà scrittu, preferisce chì a Guerra Civile US s'era risoluta pacificamente. A guerra hè diventata sacra. Eppuru, nimu ùn vulia principià di una nova guerra. Avemu da dui menti, è solu unu di elli meritava di esse seguitu.

"A guerra moderna hè cusì cara chì avemu un sensu di travagliu esse un viaghju megliu à sacchevule; ma l'omu mudernu eredita tutta a pugnacità innata è tuttu l'amore di a gloria di i so antenati. Mettendu l'irrazionalità è l'orrore di a guerra ùn hà micca impurtamentu nantu à ellu. L'umatori fanno u fascinu. A guerra hè a vita forte; hè a vita in extremis; i tassi di guerra sò solu l'omi chì ùn abitenu mai à pagà, cum'è i prughjetti di tutte e nazioni ci vanu. "

James suggerì chì avessi bisognu di l'immaginazione è di a propiezza "prima, di prevede un futuru in cui a vita d'armata, cù i so numerosi elementi di fascino, sarà per sempre impossibile, è in cui u destinu di u populu ùn sarà mai più decisu rapidamente, eccitante, è tragicamente di forza, ma solu in modu lentu è insipidule da 'evoluzione' 'è in più "per vede u teatru supremu di u strenuousness umanu chjucatu, è i splendidi aptitudini militari di omi destinati à tene sempre in un stato di latenza è ùn si mostranu mai in l'azione. "Ùn pudemu micca cuntrà à i simuli desiderii, James ci hà assunsatu,

“. . . da solu contranta insistenza nantu à a carica è l'orrore di a guerra. L'uguri fate l'emozione; e quandu a quistione hè di fà più estrema è a più maiò da a natura umana, parla di spesa suona cun ignomini. A sgradibilità di tantu critica solu negativa hè evidenti - u pacifismu ùn face micca cunvertiti da u partitu militare. U partitu militare nè né u bestialità nè l'orrore, nè a spesa; dice solu chì sti cose dicenu ma a metà di a storia. Dicu solu chì a guerra vale a so; chì, tenendu a natura umana cum'è in tuttu, i so guerri sò a so prutezzione megliu contro a soia più debula è più coccola, è chì l'umanità ùn pò permettene di aduttà una economia di pace.

Giacomu crede di putre è deve aduttà un'economia di a pace, ma ùn puderia micca fà senza preservà "certi di i vecchi elementi di a disciplina di l'armata". Impossibile custruisce "una semplice economia di piacè". l'energia è l'urdinimentu cuntinuanu a virulezza à a quale a mente militare si adatta in fiducia. Le virtù marziali devenu u cemento durabile; intrepidità, disprezzu di dulcezza, cede u interesse particulare. . . . "

James propunò una reclissivazione universale di i ghjovani - è oghje avìanu inclusi giovani donne - micca per a guerra, ma per l'impresa pacifica, per custruendu un mondu megliu per u bè cumunale. James elenca tali prughjetti cum'è "miniere di carbone è di ferro", "treni merci", "flotte pescherecci", "lavastoviglie, lavaggio di vestiti, e lavastoviglie", "costruzione di strade e fabbricazione di tunnel", "fonderie e fori", e "I cornici di i grattacieli". Piglia un "guerra contra a natura".

Oggi dumandemu a custruzzioni di treni è di mulini a vento, di rigali solari è di prughjetti per arricattà l'energia di e maree è u calore terrestre, u restauru di l'agricultura è l'ecunumie di u locu, di una "guerra" se insistite contra l'avarizia è a distruzzione di l'impresa, un umaniziale "Guerra" s'è piacere in nome di a natura.

James hà pensatu chì i ghjovani chì ritornanu da un serviziu pacificu “facenu cala in a terra più fieru” è rendenu megliu parenti è insignanti di a generazione dopu. Pensu troppu.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua