Waltzing à a fine di u mondu

Par John LaForge

Hè difficiule d'imagine chì celebrava a pianificazione di a guerra nucleare, ma hè questu chì era in l'agenda in Hill Air Force Base, vicinu à Ogden, Utah u ghjovi scorsu 12.

À una ceremonia ufficiale di premiu, ci sò stati premii per "top performers" à a basa cumpresu squadra di l'annu, Voluntariu di l'annu è Sposa Chjave di l'annu. U cumandante di basa, u culunellu Ron Jolly, hà dettu: "L'aeromiciani quì vedenu a grande stampa è sapemu chì hè ... circa à furnisce u supportu à Team Hill."

Chì ghjè "Team Hill"? À un milione di acri è u persunale di 20,000, Hill AFB hè incaricatu di mantene e pruvà a "affidabilità" di, tra l'altri cosi, i missili balistici intercontinentali 450 Minuteman III di u paese o ICBM. I razzi 60-altu-altu, 39-ton, cù teste nucleari 335-kiloton (pensate à Hiroshima, volte 22), ponu volà 6,000 à 7,000 miglia prima di detonà i target scelti da u Global Strike Command (u nome veru) in Omaha.

U stabilimentu di prova "state of the art" di Hill AFB conduce esami di "durezza nucleare, sopravvivenza, affidabilità" ... "radiazioni nucleari, splusione d'aria, scossa è vibrazione" è "impulsu elettromagneticu". Quessi sò l'effetti di e detonazioni di armi nucleari, è a basa mantene i nostri ICBM "affidabili" - chì hè prontu à lancià da i bunkers in u Nordu Dakota, Montana, Wyoming, Colorado è Nebraska.

In termini di missile ballisticu, "affidabilità" significa a garanzia chì i tempii di focu radioattivu chì copre 40-chilometri-chilometri-per-warhead ponu sbulicà un mondu luntanu cù i fuselli lanciati cù u turnu di una chjave. (Daniel Berrigan hà scrittu una volta chì in a seconda guerra mundiale i tedeschi anu livatu a ghjente à a crematoria, è chì avà i missili portanu crematoria à a ghjente.)

In aprile 2014, e squadre militari chì facenu sempre u so duvere di Guerra Freda - 26 anni dopu à a "guerra" finita - anu ricevutu un novu incuragimentu quandu Hill AFB hà distribuitu i so "Brent Scowcroft Awards". Sò andati à persunali travagliadori in a "Squadra di Lanciamentu è Test" è à l'altri chì travaglianu in manutenzione, logistica, acquisizione è qualcosa chjamatu "sustenimentu".

U premiu hè chjamatu dopu u tenente Genaru Brent Scowcroft, chì à l'altezza di l'ostilità di a Guerra Freda hà guidatu una cumissioni in l'era Reagan chì recomendava l'aumentu di e spese in ICBM. A Cummissione 1983 Scowcroft recomendava "una forza in terra cun una capacità significativa, pronta di uccisione di destinazione dura".

L'eufemisimu "uccisione dura di i bersaglii" si riferisce à e bombe H abbastanza precise per distrugge i missili di un altru paese in bunker prima di esse lanciati - un "primu colpu" nucleare. Eccu ciò chì i missili Minuteman III ponu avà rializà è ciò chì minaccianu avà, 24/7, cù i so oghji Mark 12A. A cumissione di Scowcroft hà cunsigliatu à a Forza Aria di sviluppà missili à una sola testa, chì hè esattamente ciò chì hè diventatu u nostru arsenale di Minuteman III.

Cum'è i "missile" fugliate da un scandalu in i so siti di lanciamentu boring and dead dead around Malmstrom Air Base, FE Warren Air Base è Minot AFB, Team Hill prepara è pulisce a machina di l'olocausto nucleare. U so Uffiziu di Programma Sistema ICBM hà un missile "reale" Minuteman "mette in opera è mette in opera i servizii di centru di cuntrollu." U centru di armi nucleari di Hill "sviluppa, acquisisce è supporta l'ICBM basati in silo ... gestisce i pezzi ... sustene sistemi ICBM basati in silo" è compra " pezzi di ricambiu, servizii, è riparazioni "per i prugrammi" Munizioni Ballistici Intercontinentali (ICBM) "è munizioni."

Dui anni fà, Hill hà attribuitu un cuntrattu di $ 90-million à una ditta di Cincinnati per custruì un novu camion per trasportu u giant ICBMs. U camionu, chjamatu "trasportatore erector", installa e trasporta i razzi. Sicondu a Base Aria, "servirà u Minuteman III ICBM à traversu 2035".

Ma chì ne dici di u "mondu senza armi nucleari" di u presidente di u Premiu à a Pace? L'omu u più putente ùn pò mancu chjude una piccula, relativamente nova, colonia penale off-shore in Guantanamo. Per ancu sfidà - assai menu ridottu - u bilionu di bilione di guerra nucleare, u Prez avrebbe bisognu di una massiccia rivolta anti-nucleare di base è di a paura di MLK.

Intantu, i burocrati, assistenti è supportori chì planificanu e praticanu l'insaccessibile sò cusì desensibilizati, distratti o benfatti, chì à a gala di u Febbraiu di u Team 12, "famosi capi civichi lucali è invitati speciali anu presentatu i premii." "A sedia hà dettu:" Ne vuliamu veramente chì i nostri candidati à u premiu si sentissinu cum'è celebrità. "L'ufficiu di l'Affari Publici si vantava di" parcheghju di valet, entreviste nantu à a "tapitula rossa, cavalli d'oeuvres, un quartetto di corda è balli".

Hè passatu u tempu di ammissione stu cumpurtamentu hè deranged è di dichjarà u partitu di a guerra nucleare. A quistione ùn hè micca quanti angeli ponu ballà nantu à a testa di un pin, ma quanti "sposi chjave" ponu valsà in cima à l'ICBM di 450.

- John LaForge travaglia per Nukewatch, un gruppu di cani nucleari di guardia in Wisconsin, edita a so newsletter trimestrale, è hè sindicatu attraversu PeaceVoice.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua