WAIT 'TIL NEXT ANY: L'equipaggiu CANSEC 2020 mostra annullatu annantu à COVID-19

David Pugliese, Citatinu di Ottawa, publicatu da Sottu di Ottawa, Aprile 1, 2020

Organizatu da l'Associazione Canadiana di Industrie di Difesa è Sicurezza o CADSI, u spettaculu era statu programatu per u Centru EY u 27-28 di Maghju.

U cummerciale di l'equipaggiu militare, CANSEC 2020, hè stata annullata per via di un novu coronavirus.

U spettaculu era previstu per attirà circa 12,000 visitatori à u EY Center in Ottawa. CANSEC 2020, organizatu da l'Associazione Canadiana di l'Industrie di Difesa è di Sicurezza o CADSI, hè stata suppostu à u 27-28 di Maghju.

U presidente di u CADSI, Christyn Cianfarani, hà dichjaratu marti chì CANSEC hà da procede l'annu dopu. Questu avvenimentu hà da piglià u 2-3 di ghjugnu 2021, hà aghjuntu.

In u passatu, l'organizatori CADSI si vantavanu di CANSEC attrae millaie di rapprisintanti di u guvernu canadianu è militari, è ancu centinaia di VIP, cumpresi generali, senatori canadiani è ministri di cabinet. Inoltre, assiste delegazioni di u mondu.

"Vale à dì chì a pandemia COVID-19 hà interrumpitu i nostri affari, e cumunità è e nostre famiglie vicinu à a casa è intornu à u globu", Cianfarani hà dettu in una dichjarazione. "Oghje, annunziu chì avemu fattu a decisione difficiule di ùn ospiti in CANSEC in 2020. In cunsequenza, simu travagliendu oghje per fà CANSEC 2021 - chì avarà da u 2 è 3 di Ghjugnu in u centru EY di Ottawa - u megliu CANSEC mai . "

Cianfarani hà ricunnisciutu a so decisione chì hà pigliatu più di tempu chè i membri CADSI è l'espositori CANSEC avianu speratu. "Avemu pigliatu u tempu necessariu per spiegà ogni opzione pussibule cù a Cità d'Ottawa, i nostri cumpagni, contractanti è fornitori per mitigà e perdite à a nostra cumunità è assicurà a viabilità à longu andà di CANSEC, chì ci anu bisognu di sti partenarii è i fornitori per avè successu," "Hà aghjustatu.

CADSI porta circa $ 10 milioni in l'economia di Ottawa.

Cianfarani hà dettu à questu giurnale 12 Marzu chì CADSI hà pensatu à continuà cù CANSEC 2020 per causa di l'interessu in a fiera.

Di conseguenza l'organizazione, World Beyond War, hà iniziatu una campagna di scrittura di lettere chjamendu à l'annullamentu di a fiera. "I cummercianti d'armi ùn devenu micca risicà a salute di i populi di Ottawa per cummercializà, cumprà è vende armi di guerra, ponendu in periculu a vita di e persone di u mondu cun viulenza è cunflitti", hà dettu.

Cianfarani hà dichjaratu una seconda cunferenza sponsorizzata da CADSI in riguardu à l'acquistu di difesa, inizialmente stabilita per u 7-9 d'aprile, serà postposta finu à qualchì ghjornu in a caduta.

L'altri manifestazioni è cunferenze militari anu ancu stati annullati o postponuti per via di a pandemia.

A delegazione di l'Unione Europea in Canada hà annullatu u so simposiu di sicurezza è difesa di u 24 di Marzu à Ottawa per via di COVID-19.

U cumandante di l'armata canadiana, u tenente generale Wayne Eyre, hà ancu annullatu a Bola di l'Armata, un avvenimentu suciale militare realizatu ogni annu in Gatineau. Hè suppostu chì era accadutu u 4 Aprile.

Cumandante di a forza aerea Lt.-Gen. Al Meinzinger rinvia a inaugurazione di u Ballu reale di aerea reale canadiana, chì si duvia in Ottawa u 28 di marzu.

Un certu numaru di manifestazioni internaziunali di difesa è aerospaziale sò stati ancu annullati per via di a pandemia. Questi include l'Erizatoriu chì si duverà esse fattu in Francia l'8-12 di ghjugnu è atrave più di 100,000 visitatori è participanti è u Farnborough Air Show in lugliu chì attrae più di 200,000 visitori.