Ogni mese, spartimu e storie di World BEYOND War volontari intornu à u mondu. Vogliu u volontariu cù World BEYOND War? E-mail greta@worldbeyondwar.org.
Location:
Giappone
Cumu avete intarvena cù l'attivismo anti-guerra è World BEYOND War (WBW)?
I mo parenti, in particulare a mo mamma, eranu implicati in l'attivismu di i dritti di u travagliu, è cum'è una ghjovana chì spessu chjappà dopu à a mo mamma, era circundatu da adulti chì discutevanu tematiche suciali. I missaghji anti-guerra eranu spessu parte di e conversazioni di l'adulti è aghju avutu materiali abbundanti à a manu, cusì l'idea di l'attivismu anti-guerra hè vinutu à mè naturalmente cum'è diventatu un adultu.
Aghju assistitu à l'università in i Stati Uniti, è ogni volta chì aghju avutu una chance, aghju cercatu è participatu à manifestazioni anti-guerra.
Quandu aghju avutu a mo prima figliola, aghju capitu chì esse mamma era u compitu più significativu chì puderia cumpiendu in a vita. Aghju decisu di diventà una mamma à tempu pienu postu chì mi sentu chì hè a megliu cuntribuzione chì puderia fà versu un mondu più pacificu.
Ciò chì m'hà incitatu à participà à l'attività anti-guerra di novu è per quessa World BEYOND War era u guerra d'Ucraina. Quandu u cunflittu scoppiu, era assai preoccupatu per l'avvene di l'umanità, ma aghju pruvatu à stà ottimistu mentre pensava chì prestu sarà risoltu diplomaticamente. In fatti, aghju capitu chì eru troppu ingenu è chì se noi i citadini lassemu i nostri dirigenti piglià u cuntrollu, ùn solu cuntinueghjanu a guerra, ma l'escaleranu. Allora mi sentu chì era u mo duvere cum'è mamma di participà à l'azzione diretta è di alzà a mo voce.
Chì tippu di attività WBW travagliate?
Aghju aiutu cù traduzzioni giapponese / inglese è aghju scrittu un paru di rapporti per l'avvenimenti chì aghju participatu, cum'è u Caravane di bicicletta membri WBW tenuti mentri G7 era in Hiroshima l'estiu passatu. Aghju ancu aiutu cù e cumunicazioni per i prossimi avvenimenti.
Chì hè a vostra ricumandazione maiò per qualchissia chì vole participà à l'attivismu anti-guerra è WBW?
Avè u desideriu di participà è l'energia chì unu porta à u muvimentu hè a mità di a battaglia è qualsiasi talentu, passioni o sustegnu chì pudete furnisce serà un aiutu tremendu. Puderia aghjustà chì avemu ancu bisognu di travaglià à custruisce a pace da ognunu di noi impegnendu in attività di ogni ghjornu chì implicanu a cura di noi stessi, è poi estendendu à a famiglia, l'amichi, i vicini, e cumunità è u nostru pianeta Terra.
Qualchidunu pò pensà chì hè contraintuitivu è chì hè troppu lento per u nostru muvimentu, ma se vulemu creà un risultatu chì hè veramente sustenibile à longu andà, avemu da travaglià simultaneamente à custruisce relazioni sane à livellu persunale mentre perseguite micca. - resistenza viulente à livellu glubale.
Cosa ti mantene d'ispirazione per difende u cambiamentu?
Ciò chì mi mantene ispiratu sò i zitelli. Sò a raghjoni per quessa ch'e imagine è prumuvu per un mondu megliu. Sapemu cum'è una mamma chì nisun zitellu ùn vene in stu mondu vulendu a viulenza, a miseria è a distruzzione purtata da a guerra. Je crois vraiment que si nous, les adultes, nous leur faisons confiance et les soutenons pleinement pour que leur potentiel puisse s'exprimer librement, ils voudront intrinsèquement créer un world beyond war, è u mo rolu hè di guidà per esempiu.
Inviatu Ottobre 2, 2023.
