In ogni e-newsletter quinquenale, spartimu e storie di World BEYOND War volontari intornu à u mondu. Vogliu u volontariu cù World BEYOND War? Mandate un email a greta@worldbeyondwar.org.
Location:
Nagoya, Giappone
Cumu avete aghjustatu a vostra implicazione? World BEYOND War (WBW)?
Aghju scupertu World BEYOND War à traversu una ricerca in linea. À traversu Z Magazine, Counterpunch, è altri ghjurnali progressivi è siti web, eru digià fan di alcuni di i grandi costruttori di a pace chì i so nomi, articuli, foto è video apparsu in World BEYOND War pagine web, è aghju digià unitu à centinaie di proteste di strada in u circondu di circa 15 anni in Giappone, cusì l'infurmazione scritta m'ha catturatu naturalmente. In particulare, era particularmente impressiunatu cù i grafici d'alta qualità è l'atmosfera ottima. World BEYOND War hè stata cum'è una bella spiaggia di mare chì aghju trovu in mare. Dunque, eiu firmatu è vuluntatu subitu.
Chì tippu di attività di volontariu aiutate?
Vivu in Nagoya, in Giappone, chì hè a quarta cità più grande di u Giappone. Ogni sabbatu quì in un angulu di strada occupata in u principale distrettu cummerciale, ci hè una protesta di strada contr'à Basi USA in Okinawa. Pioggia, neve, venti forti, tempu caldu è umidu - nunda impedisce ste voci dedicate di pace. Aghju spessu cun elli u sabatu. Sò ancu implicatu in sforzi per finisce a Guerra di Corea; per documentà, amparà da, è educà nantu à u trafficu sessuale militare di l'Imperu di u Giappone è di i Stati Uniti; oppunìssi à u denialismu storicu in quantu à l'atrocità commesse da Americani è Giappunesi; è in questu annu di u NPT (Trattatu per a Non Proliferazione di Armi Nucleari), per abulisce l'armi nucleari.
Conducciu e riunioni di capituli qualchì volta ogni annu. Un picculu gruppu di persone m'hà aiutatu à urganizà attività, ancu potlucks è partiti per discutiri i prublemi di guerra, sforzi educativi è u travagliu di ricerca è a riclamazione di Armisticu Day. Avemu avutu dui avvenimenti destinati à fà a Ghjurnata Armisticu un ghjornu per ricurdà u travagliu chì e persone davanti à noi anu fattu per a pace, cum'è parte di u scopu generale di creà una cultura di pace. Per u 100 anniversariu di u ghjornu d'Armistiziu, aghju invitatu à a u famosu fotoperiodistu Kenji Higuchi à Nagoya per fà una cunferenza. Hà datu una cunferenza nantu à l'usu di u Giappone di gas velenu è a storia generale di quella arma di distruzzione di massa. A so squadra di assistenti hà mostratu e so foto in una grande sala di cunferenze.
Cosa hè a vostra top raccomandazione per quellu chì vulhje s'impupassi cù WBW?
A mo raccomandazione hè di cumincià à fà e dumande è di parlà à e persone chì sò digià una parte di i movimenti per a pace. È di sicuru duverebbe leghje largamente nantu à l'affari internaziunali è i scritti di i storichi progressisti, cum'è Howard Zinn, per vede ciò chì hè statu pruvatu in u passatu, per pensà à voi stessu nantu à ciò chì hà travagliatu è ciò chì ùn hà micca. U prublema di a guerra hè a prublema relativamente nova in u longu periodu durante u quale Homo sapiens hà vagatu per a Terra, è a formula per fermà a guerra ùn hè ancu stata perfettata. Nunda ùn hè incisu in petra. A sucietà, a cultura, a tecnulugia, ecc. Sò in costante mutazione, dunque e sfide chì affrontemu cambianu constantemente. È avemu bisognu di e vostre idee è azzioni per chì tutti truvemu un modu avanti, quellu chì va "al di là" di l'istituzione è l'abitudine di a guerra.
Cosa ti mantene d'ispirazione per difende u cambiamentu?
Ciò chì mi mantene l'ispirazione sò e parolle è l'azzioni di altri attivisti d'anti-guerra oghje è i ricordi di altri attivisti. Comu dicenu, u curagiu hè contagiosu. Howard Zinn, tra parechji altri storichi, hà pruvatu questu per via di a so ricerca nantu à e persone è organizazioni chì anu generatu u prugressu suciale. Ellu stessu hè diventatu un agente di a viulenza di u Statu quand'ellu hà luttatu contr'à u fascismu durante a seconda guerra mundiale. Ma più tardi s'oppone à a guerra. Hà spartutu ciò chì hà vistu è a saviezza chì hà riunitu. (Vede, per esempiu, u so libru U Bomb publicatu da City Lights in 2010). Noi membri di l'Homo sapiens duvemu amparà da i nostri sbagli. Ora simu davantu i enormi minacce di a guerra nucleare è u riscaldamentu glubale. A nostra assai sopravvivenza hè in periculu. L'avvene pare volte abbastanza sbulicatu, ma ci sò sempre boni persone in qualsiasi grande urganizazione chì si facenu per salutà, libertà, pace è ghjustizia. E so parolle è u so esempiu sò ciò chì mi sustene.
Inviatu u 4 di Marzu di u 2020.
