Ogni mese, spartimu e storie di World BEYOND War volontari intornu à u mondu. Vogliu u volontariu cù World BEYOND War? E-mail greta@worldbeyondwar.org.
Location:
New York City Tri-State Area, Stati Uniti
Cumu avete intarvena cù l'attivismo anti-guerra è World BEYOND War (WBW)?
Aghju passatu una bona parte di a mo vita indispensèvule è apaticu à l'affari esteri (cumpresa a guerra). In verità, era ancu abbastanza ignurante di l'affari domestici. Aghju maritatu prima, aghju passatu u mo tempu à crià una famiglia, à u travagliu, andendu da è da u travagliu, dorme, cura di una casa, è riunite cù l'amichi è a famiglia. Ùn aghju mancu assai tempu per i passatempi. Allora mi ritirò in 2014 dopu avè travagliatu per 33 anni. Finalmente aghju avutu u tempu di leghje e cose chì era curiosu piuttostu chè ciò chì avia da leghje per u mo travagliu. Unu di i primi libri chì aghju pigliatu era Howard Zinn, "A storia di u populu di i Stati Uniti". Eru scunfittatu ! Da quì, aghju trovu "A guerra hè una racket" di Smedley Butler. Aghju cuminciatu à capisce quantu pocu sapia di e motivazioni ignobili per a guerra, di l'orrore di a guerra, di a follia di a guerra, è di e parechje terribili cunsequenze di a guerra. Vuliu amparà di più! Aghju ghjuntu in liste di mailing per una quantità di urganisazioni di pace è di ghjustizia suciale. A prossima cosa chì sapete, aghju assistitu à marche è manifestazioni in New York è Washington DC cù Veterans For Peace, CodePink, World BEYOND War, è Pace y Bene è ancu e marche di u clima di New York. Aghju amparatu mentre andava. Aghju principiatu a World BEYOND War capitulu à principiu di 2020 per vede s'ellu puderia fà di più. In vista di a mo storia, ùn aghju micca ghjudiziu per e persone chì ùn sò micca cumplettamente cuscenti di u dannu causatu da a guerra è u militarismu. Capiscu chì hè veramente difficiule di travaglià è di crià una famiglia. Eru quì per una bona parte di a mo vita. Ma avà sò cunvinta chì assai più persone anu da attivà è fà tuttu ciò chì ponu per travaglià per finisce a guerra è u militarisimu. L'unicu modu per vultà sta nave hè cun un muvimentu di u populu massivu. Allora avà u travagliu per recrutà quante persone in u muvimentu di a pace cum'è possu.
Chì tippu di attività di volontariu aiutate?
Cum'è coordinatore di capitulu per World BEYOND War in u New York City Tri-State Area, quì sò alcune di l'attività chì facciu:
- Faccio presentazioni educative antiguerra
- Assistiu à marche è manifestazioni
- Donu à l'urganisazioni di pace
- Leghje è assiste à i webinars per amparà di più
- Votu per i candidati di a pace (ùn sò micca assai)
- Aduprà e social media per fà u casu per a pace
- Aghju sponsorizatu a Festival Folk per contu di World BEYOND War per fà u casu à i non-attivisti per diventà attivu in u muvimentu antiguerra
- Aghju affittatu una "Little Library" è a mo hè chjamata "Little Peace Library". Ci sò sempre qualchi libri di pace in a mo biblioteca.
- Aghju scrittu un numeru di Op-Ed antiguerra chì sò stati publicati in tuttu u paese
- Participe à parechje campagne di scrittura di lettere di u Cungressu nantu à tematiche militari è di ghjustizia suciale
- Aghju assuciatu cù i membri di i Quakers è u Cunsigliu di Pace di i Stati Uniti per prumove i nostri scopi mutuali è aspittà cù altre cullaburazioni.
Cosa hè a vostra top raccomandazione per quellu chì vulhje s'impupassi cù WBW?
Ci sò prublemi veramente seri chì avemu da affruntà cum'è nazione è cum'è cumunità mundiale. A guerra è u militarismu stanu in modu di affruntà queste minacce gravi (in realtà aggrava e minacce). Avemu bisognu di un muvimentu di u populu per cunvince quelli chì sò in u putere di cambià a rotta. A scumessa hè assai alta è u risultatu si basa nantu à se avemu a capacità di cambià. Allora, u mo cunsigliu hè di saltà è aiutà induve pudete. Ùn esse intimidatu. Ci hè parechje manere di aiutà. Ùn avete micca esse un espertu. Pensu chì hè impurtante per a ghjente di sapè chì ponu dà ciò chì u so calendariu o portafoglio permette. Ùn deve esse un sforzu à tempu pienu. Pò esse una ora à settimana. Tuttu ciò chì pudete fà vi aiuterà!
Cosa ti mantene d'ispirazione per difende u cambiamentu?
Aghju un nipote di 15 mesi. Sò inspiratu per aiutà à custruisce un mondu in quale u picculu Oliver pò prosperà. Avà, ci sò parechje prublemi chì avemu da trattà. U primu hè u terribili statu di a nostra demucrazia. Hè rottu è esse minacciatu più ogni ghjornu. Avemu (i parechji) avemu bisognu di luttà u putere da e corporazioni è i ricchi (i pochi). Una parte di mè sente chì nunda ùn serà riparatu finu à chì avemu trattatu stu prublema. I ricchi è i putenti cuntinueghjanu à influenzà e pulitiche (cumpresa a guerra è u militarismu) chì aiutanu sè stessi piuttostu cà u populu è u pianeta finu à chì ristabilisce a nostra demucrazia.
Sfurtunatamente, à u listessu tempu ci sò 3 altre minacce maiò à a nostra sicurità è a sicurità chì deve esse indirizzata. Sò e minacce multidimensionali di a crisa climatica, e minacce di COVID (cum'è future pandemie), è a minaccia di un cunflittu internaziunale chì deliberatamente o inavvertitamente scala à a guerra nucleare.
Sapemu chì parechje persone si pugnanu per fà a fine, per mantene un tettu sopra i so capi, per crià e so famiglie, è per trattà cù tutte e slings è frecce chì a vita ci tira. In una certa manera, ci vole à alluntanassi da i prublemi di u ghjornu è à focalizà una parte di a nostra attenzione è di l'energie cullettive nant'à queste grandi minacce esistenziali è spinghje i nostri eletti (a vuluntà o à riluttanza) à trattà cun elli. Quessi sò prublemi chì facemu cum'è nazione. In fatti, sti prublemi minaccianu tutte e persone di tutte e nazioni. Per via di stu fattu, hè ovviamente per mè chì u vechju paradigma di cumpetizione, cunflittu è guerra trà e nazioni ùn ci serve più (s'ellu hà mai). Nisuna nazione pò affruntà queste minacce glubale sola. Queste minacce ponu esse affrontate solu per mezu di sforzi di cooperazione globale. Avemu bisognu di cumunicazione, diplomazia, trattati è fiducia. Cum'è u duttore King hà dettu, avemu da amparà à campà inseme cum'è fratelli è surelle, o daveru periremu inseme cum'è stupidi.
Cume a pandemia di coronavirus hà avutu un impactu à u vostru activisimu?
Aghju utilizatu u bloccu per amparà quantu pudia leghje è assistendu à parechji webinar ospitati da World BEYOND War, CodePink, Quincy Institute, The Brennen Center, The Bulletin of Concerned Scientists, ICAN, Veterans For Peace, è altri. Ci hè sempre un libru in relazione à a pace nantu à a mo notte.
Inviatu Ottobre 11, 2021.
Responsi 3
Questu hè maravigliu! Chì bona anima…. (è babbu !)
Grazie per sparte u vostru viaghju, Ghjuvanni. Sò d'accordu chì sò i nostri figlioli è nipoti chì facenu stu travagliu urgente è vale a pena per mè.
Pensava à u sughjettu di a guerra mentre leghje l'ultime nutizie di i mass media da l'Ucraina. Ciò chì hà attivatu u mo pensamentu era una riferenza à a Cunvenzione di Ginevra è una pretendenza di l'armata russa chì hà rottu a so prumessa di aderisce à queste regule. Cù quellu pensamentu hè ghjuntu a realizazione chì l'Umanità hè in un modu cattivu cum'è avemu un regulatu di termini è cundizioni è un sistema di accountability per a guerra. Hè a mo opinione chì ùn deve esse micca una guerra di guerra di regula, chì a guerra ùn deve mai esse permessa in alcuna circustanza, è ogni sforzu deve esse fattu per portà quellu fine. Mi ricordu di e parolle di un predicatore, un veteranu di a guerra coreana, chì hà dettu queste parolle "quandu ùn ci hè micca speranza per u futuru, ùn ci hè micca putere in u presente".