By Pax Christi New Jersey, Maghju 18, 2023
New Jersey - U rinumatu in u mondu Regula d 'oru barca a vela antinucleare, a prima barca per impegnà in l'azzione diretta ambientale in u mondu, è u so equipaggiu attuale visitanu Newark è Jersey City u 19 di maghju.th, 20th, e 21st . lu Regula d 'oru L'equipaggiu è a nave venenu à i nostri porti di New Jersey per sparte u so missaghju di vittorie passate di disarmamentu nucleare è di demilitarizazione è di mette in risaltu e lotte inghjustizie ambientali in corso di Newark, Jersey City, è altre cumunità Passaic è Hudson River chì anu luttatu per troppu anni cù l'eredità contaminante tossica di a fabricazione è u cumplessu militare, è ancu a contaminazione attuale chì persiste sempre in comunità sovraccarichi è diverse. A serie di avvenimenti riunirà centinaie di persone da decine d'urganisazioni in tuttu u New Jersey in ciò chì l'urganizatori intendenu esse un rinfurzamentu di i ligami trà l'urganisazioni focalizati in a pace è u disarmamentu cù quelli focalizzati in a ghjustizia suciale è ambientale è a crisa climatica.
"Quandu aghju fattu u cambiamentu di carriera chì m'hà purtatu in stu campu ambientale incredibile, era tutta di salvà e zone umide", hà ricurdatu Hugh Carola, Direttore di Programma di Hackensack Riverkeeper. "Hè sempre assai di questu - ma assai di più. Si tratta di mette i bisogni di e persone - in particulare e persone marginalizate - in u centru di ciò chì facemu. U Capitanu Bill Sheehan m'hà dettu una volta: "Quandu travagliamu per i bisogni di e persone, avemu più prubabile di vince e nostre battaglie - è quandu facemu, a fauna salvatica, i zoni umidi è u fiume - ch'elli vince ancu ".
L'urganizatori anu ancu pensatu chì l'avvenimenti sia una celebrazione. Malgradu sempre aspittendu u pulizia di diossina in u fiume Passaic è esse ingaghjati in a battaglia per piantà ancu un'altra centrale di energia fossili in u quartieru di Ironbound di Newark, Chloe Desir, urganizatore di ghjustizia ambientale per Ironbound Community Corp. adopzione di regule sottu a lege di ghjustizia ambientale di u New Jersey, u primu di u so tipu in a nazione, cum'è causa di gioia, è offre una visione di speranza di un futuru sustenibile. "Per cumbatte l'inghjustizia ambientale, avemu spintu à passà a lege di ghjustizia ambientale più forte in u paese, negando permessi à e strutture chì cuntribuiscenu à l'impatti cumulativi di a contaminazione industriale in i quartieri affettati. Avemu u scopu di prutege e cumunità destinate à queste strutture chì anu contaminatu a nostra aria è trasfurmatu i nostri fiumi in siti superfund. A cumunità ICC prevede un futuru di ghjustizia ambientale chì dà priorità à a transizione da a produzzione di carburanti fossili versu fonti d'energia alternativa, cum'è u ventu, u solar, è u compostu municipale. Tutte e cumunità meritanu aria è acque pulite ", disse.
Ci hè ancu un sensu d'urgenza sia cù e riunioni è u scopu di unisce i gruppi apparentemente disparati. Paula Rogovin, Teaneck Peace and Justice Vigil, co-fundatore spiega - "Hè urgente chì l'attivisti di Pace è Ambiente travaglianu inseme. E guerre sò purtate nantu à i combustibili fossili. I civili è i suldati sò feriti da e tossine chimiche di a guerra. Trilioni di dollari per guerri deve esse purtati in casa per i bisogni di e persone - assistenza sanitaria, educazione è alloghju ".
Sam Pesin, u presidente di The Friends of Liberty State Park "ringrazia à u mondu famosu Regula d 'oru barca a vela antinucleare, per avè purtatu u vostru missaghju di pace è ghjustizia mundiale à Liberty State Park, ghjustu daretu à u più grande simbulu di a demucrazia, a libertà è i diritti umani in u mondu. Hè ancu ringraziatu "per The Regula d 'oru veterani per favurizà l'accessu publicu à u spaziu apertu chì tutte e persone anu bisognu per a nostra qualità di vita, in particulare in questa zona urbana affollata è concreta ".
Ancu se l'aggravamentu di a crisa climatica è a minaccia in corso di guerra, in particulare a guerra nucleare, sò minacce esistenziali, l'urganizatori speranu chì u cambiamentu vene. David Swanson, direttore esecutivu di World BEYOND War, chì hà viaghjatu da Washington DC per esse prisente è indirizzà i participanti in Jersey City, vede u sfondate per l'avvenimentu in Liberty State Park cum'è una fonte d'ispirazione. "Aspettu di unisce à e persone in Liberty State Park per celebrà l'azzione nonviolenta contr'à l'armi nucleari. Mentre fighjemu u più grande risicu di guerra nucleare è di colapsu climaticu più lento, duvemu piglià a speranza da a Statua di a Libertà, da u Memoriale di a Lágrima è da u Regula d 'oru, tutti chì suggerenu chì i mumenti ponu appare quandu e persone creanu pulitiche publiche menu inclinate à l'autodistruzzione è più in linea cù e boni intenzioni chì a maiò parte di noi di solitu sparte ", disse.
A visita di a Regula d'oru hè stata ben accolta in tuttu u so recente viaghju mentre viaghja in u Great Loop è New Jersey ùn hè micca escepzione. Anu ancu ricevutu un scrittu missaghju di benvenuta da u Cardinal Tobin chì serà lettu à tutti l'avvenimenti. U Cardinale ricorda l'impegnu di San Ghjuvanni XXIII per a pace in a so lettera d'accolta. "A vostra presenza quì hè un segnu di u vostru sustegnu à ciò chì San Ghjuvanni XXIII chjamava "disarmamentu integrale". Cum'è autentichi pacificatori, affirmate l'idea impurtante chì a vera pace pò esse custruita solu in un impegnu fermu à a nonviolenza è a fiducia mutuale ", disse.
Un cunsorziu ambientale, di pace è di ghjustizia suciale di co-sponsors per questi dui avvenimenti include- U travagliu Catòlicu NYC; FCNL- Chapter Northwest NJ; Amici di Riverfront Park; Friends of Liberty State Park; Hackensack Riverkeeper; Ironbound Community Corp.; NJ Coalition for the Philippine Human Rights Act; NJ Peace Action; Northern NJ Veterani per a Pace; Northern NJ Voce ebraica per a pace; Uffiziu di Pace Ghjustizia è Integrità di a Creazione- Sorelle di Carità di Santa Elisabetta; Coalition River Passaic; Pax Christi NJ; l'urganisazione populari per u prugressu; St Patrick & Assumption All Saints Church; Cumunità Grazia di San Stephan, ELCA; Teaneck Peace & Justice Coalition; Waterspirit; Ventu di u Spiritu Centru di Risorse Immigranti; World Beyond War
###
Avvenimenti di New Jersey
Dennis P. Collins Park in Bayonne
Vennari u 19 di Maghjuth partendu da meziornu
Unisciti à i Veterani di u NJ di u Nordu per a Pace mentre salutanu a Regola d'Oro da a costa mentre naviga per u Kill Van Kull in a so strada versu a Baia di Newark. À bordu seranu ambientalisti è attivisti di Ironbound Community Corp è Hackensack Riverkeeper chì discuteranu e diverse fonti di contaminazione è inghjustizia visibili da l'acqua.
Riverfront Park in Newark - (per i bastoncini d'aranciu)
Vennari u 19 di maghju da 6 ore à 8 ore di sera
L'equipaggiu di Golden Rule cù a musica
Speakers include: Larry Hamm, presidente di l'Organizazione Populare per u Prugressu; JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; Owl, rappresentante di a Nazione Ramapough Lunaape; Paula Rogovin, co-fundatore Teaneck Peace & Justice Vigil
è
Liberty State Park in Jersey City - (vicinu à u Monumentu di a Liberazione)
Sabbatu u 20 di maghju da 11 ore à 1 ore
A vela d'oru è l'equipaggiu inseme à a musica di i Cantori sulidarità Speakers include: David Swanson, Direttore Generale di World BEYOND War; Sam Pesin, Friends of Liberty State Park, Rachel Dawn Davis, Waterspirit; Sam DiFalco, Food & Water Watch
Sala Parrocchiale Assunta Tutti i Santi
Organizatu da NJ per l'Attu di i Diritti Umani Filippini
(proiezione di film, discussione di panel è cena potluck)
344 Pacific Ave., Jersey City
Dumenica 21 di maghjust da 6:30 à 8:30 pm
RSVP à bit.ly/NJ4PHNo2War
Proiezione di documentariu Making Waves: Rinascita di a regula d'oru & Panel Discussion nantu à i ghjochi di guerra militari di i Stati Uniti in l'Indo-Pacificu è a resistenza populari nonviolenta passata è presente.
À propositu di u Prughjettu VFP Golden Rule
In u 1958, quattru attivisti di a pace quakeri navigavanu Regula d 'oru versu l'Isule Marshall in un tentativu di piantà a prova di l'armi nucleari atmosferichi. A Guardia Costiera di i Stati Uniti l'imbarcò in Honolulu è arrestò u so equipaggiu, pruvucannu una scusa internaziunale. L'aumentu di a cuscenza di u publicu di i periculi di a radiazione hà purtatu à e dumande mundiale per piantà e teste nucleari. In u 1963, i Stati Uniti d'America, l'URSS è u Regnu Unitu firmavanu u Trattatu di Interdizione Limitata di Test Nucleari. In u 2010 u Regula d 'oru affondò in una tempesta in Humboldt Bay in u Nordu di California. Per i prossimi cinque anni, decine di Veterani per a Pace, Quakers è altri vuluntarii l'hanu restaurata. Dapoi u 2015 u Regula d 'oru hè stata "Vela per un mondu senza nucleare è un futuru pacificu è sustenibile". Attualmente face u Great Loop- down the Mississippi, through the Golf of Mexico, up the Atlantic Coast and then up the Hudson and through the Great Lakes. Più infurmazione nantu à u Prughjettu Golden Rule è u so calendariu pò esse truvatu quì.
