By World BEYOND War, Settembre 21, 2022
Cum'è avemu infurmatu prima, è cum'è hè statu infurmatu in i media in u mondu sanu, un artista di talentu in Melbourne, in Australia, hè statu in a nutizia per a pittura di un murale di suldati ucraini è russi chì s'abbraccianu - è dopu per avè abbattutu perchè a ghjente hè stata offesa. L'artista, Petru "CTO" Seaton, ci hà datu u permessu (è l'imaghjini d'alta risuluzione) per allughjà cartelloni cù l'imaghjini, per vende cartelli di cantiere è t-shirts cù l'imaghjini, per dumandà à i muralisti di ripruduce, è in generale per sparghje. intornu (cù creditu à Peter "CTO" Seaton). Cerchemu ancu modi per prughjettà sta maghjina nantu à l'edificazioni - l'idee sò benvenute.
Veterani per a pace hè in partenariu cù World BEYOND War nantu à questu.
Per piacè sparte sta maghjina in larga è larga:
Da leghja dinò sta dichjarazione di Veterani per a Pace e stu articulu da un membru di Veterani Per a Pace.
Eccu l'opera d'arte nantu à u situ web di Seaton. U situ web dice: "A pace prima di i pezzi: un murale dipintu nantu à Kingsway vicinu à u CBD di Melbourne. Fighjendu nantu à una risoluzione pacifica trà l'Ucraina è a Russia. Prima o poi, l'escalation continuata di cunflitti creati da i Pulitici serà a morte di u nostru pianeta amatu ". Ùn pudemu micca più d'accordu.
U nostru interessu ùn hè micca d'offenda à nimu. Cridemu chì ancu in a prufundità di a miseria, a disperazione, a rabbia è a vendetta, a ghjente hè qualchì volta capace di imaginà un modu megliu. Sapemu chì i suldati provanu à tumbà i so nemici, micca à abbraccià. Sapemu chì ogni parte crede chì tuttu u male hè fattu da l'altra parte. Sapemu chì ogni parte crede tipicamente chì u triunfu tutale hè eternamente imminente. Ma cridemu chì e guerri deve finisce cù a creazione di a pace è chì u più prestu questu hè fattu u megliu. Cridemu chì a cunciliazione hè qualcosa à aspirà, è chì hè tragicu di truvà in un mondu in quale ancu l'imaghjini hè cunsideratu - micca solu improbabile, ma - in qualchì modu offensivo.
I rapporti di notizia:
Notizie SBS: "" Assolutamente offensiva ": a cumunità ucraina di l'Australia furia per u murale di l'abbracciu di i soldati russi"
U Guardianu: "L'ambasciadore di l'Ucraina in Australia dumanda a rimuzione di u murale "offensivo" di i suldati russi è ucraini"
Sydney Morning Herald: "L'artista dipingerà un murale "assolutamente offensivo" di Melbourne dopu a rabbia di a cumunità ucraina"
L'indipendente: "Un artista australianu abbatte un murale chì abbracciava i suldati di l'Ucraina è a Russia dopu una grande reazione"
SkyNews: "Melbourne murale di suldati ucraini è russi chì s'abbraccianu dipinti dopu à una reazione"
Newsweek: "L'artista difende un murale "offensivo" di e truppe ucraine è russe chì si abbraccianu"
U Telegrafu: "Altre guerre: Editoriale nantu à u murale anti-guerra di Peter Seaton è a so ripercussione"
Mail quotidiana: "L'artista hè sbattutu annantu à u murale "assolutamente offensivo" di un suldatu ucrainu chì abbraccia un Russu in Melbourne - ma insiste chì ùn hà fattu nunda di male"
BBC: "Un artista australianu sguassate u murale di l'Ucraina è di a Russia dopu una reazione"
9 Notizie: "Melbourne murale criticatu cum'è "assolutamente offensivo" per l'Ucraini"
RT: "L'artista australianu pressatu per dipinge nantu à u murale di a pace"
Der Spiegel: "Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild - nach Protesten"
News: "Melbourne murale chì mostra i suldati ucraini è russi abbracciati "assolutamente offensivi""
Sydney Morning Herald: "L'artista di Melbourne elimina una murale chì raffigura l'abbracciu di i suldati russi è ucraini"
yahoo: "Un artista australianu elimina una murale chì raffigura i suldati russi è ucraini abbracciati"
Standard di sera: "Un artista australianu elimina una murale chì raffigura i suldati russi è ucraini abbracciati"
Responsi 8
Sò assai preoccupatu chì una visione di cunciliazione hè vista cum'è offensiva. Trovu l'espressione di Peter Seaton sperante è inspirante. Hè tragicu chì sta dichjarazione artistica per a pace hè vista da tanti di i mo cumpagni umani cum'è offensiva. A guerra hè offensiva, terribile è inutile. L'azzione per a pace è a riconciliazione hè essenziale per a vita. John Steinbeck hà dettu: "Tutte a guerra hè un sintumu di fallimentu di l'omu cum'è un animale pensante". A reazione offensiva à u travagliu di Seaton illustra a verità di a dichjarazione di Steinbeck. Fararaghju tuttu ciò chì possu per sparghje sta dichjarazione largamente quantu possu ghjunghje.
Mi piacerebbe chì sta maghjina si sparghje in tutta a Russia, induve e persone chì prutestanu a guerra in Ucraina riempianu e strade in e cità in tutta a Russia. Puderia ancu alimentate e prutestazioni contr'à a guerra illegale di Putin è purtà a pace in Ucraina.
Aghju persu u cuntattu cù un amicu in linea da l'Ucraina chì hà participatu à a rivolta di Maidam in Crimea in 2014, assai prubabilmente vittima di l'intervenzione russa.
https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_of_Dignity
Sò cumplettamente d'accordu cù chì avete dettu. Hè assai tristu chì a ghjente ùn vede micca stu murale cum'è qualcosa chì avemu bisognu di sforzà. L'odiu ùn produce a pace ma face a guerra.
Sò un membru di Veterani per a Pace è un veteranu di a guerra americana in Vietnam. Sò assai d'accordu cù i sentimenti espressi da l'artista Peter Seaton in u so murale chì mostra i suldati russi è ucraini s'abbraccianu. Se solu era vera. Forsi i suldati ci portanu à a pace postu chì i nostri capi pulitichi parenu solu capaci di guidà à a guerra, a morte è a distruzzione di u pianeta.
Unu di i nostri Attivisti per a Pace era in una manifestazione di Stop Wars - (di sicuru, i guerri sò a causa principale di u Riscaldamentu Globale) è di sicuru portanu sempre a Polizia di Riot à i nostri Rallies. In ogni casu, era Re punched in a faccia da unu di a Pulizzia - u so nasu hè statu rottu è cascò nantu à u Concrete & hà un granu grande nantu à u cranu. Spergu veramente ch'ella ùn soffre più danni cerebrali. Questu hè a Democrazia in Australia.
Tuttavia ella cuntinueghja à sustene i Verdi è a nostra Guerra per a Pace. Ùn possu micca finanzià a Pace Americana, ma aghju u vostru Hoody cù "A prima vittima di a Guerra hè a Verità - u restu hè soprattuttu Civili. Tuttavia, donu à i Gruppi di Pace Australiani.-
Mantene u vostru grande travagliu.
Aghju pruvatu à trasmette a stampa di sta bella pittura, ma ùn pudia micca ... ùn importa quante volte aghju pruvatu. Sò sicuru chì hè stata censurata. Questu in a nostra bella terra di u liberu.
Cum'è un Medicu di l'Armata in Viet Nam, a mo vita hà cambiatu completamente quandu aghju vultatu in i Stati Uniti. Aghju amparatu chì e corporazioni americane ùn ponu micca tumbà a pace. I Stati Uniti anu una ecunumia di guerra, è hè per quessa chì i Stati Uniti sò implicati in guerra dopu guerra dopu guerra. Ricordate per sempre: GUERRA = I ricchi sò più ricchi
Quandu i pulitici è i ricchi cumincianu à mandà i so figlioli à a guerra, cumminciaraghju à crede in cause nobili. Cù i Stati Uniti chì sò addicted to War, i Stati Uniti sò constantemente in cerca di nemici per ghjustificà u so Cumplessu Industriale Militare. Cum'è Martin Luther King Jr. hà dettu in un discorsu u 4 d'aprile di u 1967: "Una nazione chì cuntinua annu dopu annu à spende più soldi in difesa militare chè in prugrammi di elevazione suciale si avvicina à a morte spirituale". Dui suldati chì si abbraccianu sò assai putenti, perchè sò solu i so capi narcisisti chì odianu.
Offensiva è difensiva hè a lingua binaria chì ci porta à l'inimicu è l'amicu, l'amore è l'odiu, u dirittu è u male. Quandu i linii sò tracciati cusì stretti trà i dui, o equilibremu nantu à a corda stretta di l'indecisione trà elli, o simu limitati à sceglie "lati". Custruì e relazioni è l'amore piuttostu chè a dominanza sò signali chì mostranu una strada di pussibilità - a world beyond war. Grazie per u vostru travagliu è dedizione.