I gruppi di veterani stanu à offra supportu à Operatori di Drone è Personale di Soluveru chì dicenu ch'elli ùn vogliono più participà à l'uccisioni di droni.
I veterani per a pace è i Veterani contra u Guerra contra l'Iraq si sò uniti à attivisti per a pace da tutti i Stati Uniti chì sò accampati fora di Creech AFB sta settimana, appena à nordu di Las Vegas, Nevada.
E azioni di disobbedienza civile sò in cunservazione à Creech AFB per i primi anni Vennari mane, March 6.
"Ùn hè micca puliticu o sanu per l'omu di uccidere altri esseri umani, " disse Gerry Condon, Vice President di Veterani per a Pace. "Parechji veterani continuanu à soffre di PTSD è di" ferita morale "per u restu di a so vita. U tassu di suicidiu per i GI attivi è i veterani hè estremamente altu.
"Siamo quì per offra una mano à i nostri fratelli è sorelle, figlioli è figlioli chì ùn ponu micca cunsenti in a cunsiguità à participà à l'uccisioni di l'omi, parechji di u civili innocenti, à mità intornu à u globu ”, hà continuatu Gerry Condon.
U missaghju à l'aviatori di Creech dice, in parte:
"Vi invitiamo à pensà attentamente à u vostru locu in u schema di e cose. Pudete, in bona coscienza, continueru à participà à l'uccisioni di altri esseri umani, ùn importa quantu da lontanamente? Se, dopu à una ricerca serietu di l'anima, vi venenu per crede chì sò contra tutti guerri, pudete dumandà per un discargliu da l'armata aerea cum'è Objettore cunsensiu. Sì avete bisognu di cunsiglii, ci sò urganizazioni di cuntrusione di cunsigliu chì ti puderanu aiutà.
U militare hà u dirittu è a responsabilità di rifiutassi di participà à crimini di guerra, in conformità cù u dirittu internaziunale, a legge di i Stati Uniti è u Codice Uniformu di Giustizia Militare. È dopu ci sò e leggi morali alti.
Tu ùn sì micca solu. Sì avete decisu di rifiutà ordini illegali o di resistere a guerri illegali, simu quì per aiutallu. "
In u 2005, Creech Air Force Base hè diventata secretamente a prima basa di i Stati Uniti in u paese à fà assassinii cuntrullati à distanza cù i droni MQ-1 Predator. In 2006, i droni Reaper più avanzati sò stati aghjuntu à u so arsenale. L'annu scorsu, in u 2014, hè statu filtratu chì u prugramma di assassiniu di i droni di a CIA, ufficialmente un'operazione separata da quella di a Forza Aria, hè statu pilotatu tuttu u tempu da u Squadron 17 super-secretu di Creech.
Secunnu recenti ricerche indipendenti, l'identità di solu una di e vittime di 28 di l'urte di drone hè cunnisciuta nanzu. Benchè i funzionari anu nigatu, a maggior parte di quelli uccisi da i droni sò civili.
Tuttu un missaghju da Veterani à Operatori di Drone è Personale di Supportu
hè sottu:
Messaggio da Veterani à Operatori di Drone
è Sostenere Personale in Creech Air Force Base
A i nostri Fratelli è Sorelle, Figlioli è Figlioli à a Base Aeriana Creech,
Quest'ultima, i veterani di e guerri americane in Vietnam, l'Iraq è l'Afghanistan ghjunghjenu in Nevada per associarsi à protestazioni fora di a Base Aeriana Creech contro a Drone Warfare. Ùn hè micca prutestu contra voi, l'aviatori (è donne) chì sò operatori di drone è dipendenti di supportu.
Semi ghjunghjite nantu à voi perchè capiscenu a posizione chì vo site in. Una volta eramu in quella situazione, alcuni di noi abbastanza recentemente. Sapemu ciò chì si sente à esse pigliatu in guerri stranu è brutali, micca di a nostra custruenza, è micca chiaramente in u interessu di a nostra nazione. Vulemu sparte una parte di e nostre verità ferme vincite, è per offrirti u nostru supportu.
Sapemu chì l'operatori di droni è u persunale di supportu anu un travagliu duru. Capimu chì ùn site micca ghjucatu à ghjochi video, ma piuttostu impegnati in situazioni di vita è morte ogni ghjornu. Ùn site micca destinatu è ùn avete micca da preoccupassi per esse uccisu è feritu. Ma site esseri umani cù sentimenti chì soffrenu quantunque. Avete ancu una cuscenza.
Ùn hè micca normale o sanu per l'omu di uccidere altri esseri umani. Parechji veterani continuanu à soffre di PTSD è di "ferita morale" per u restu di a so vita. U tassu di suicidiu per i GI attivi è i veterani hè estremamente altu.
No importa cumu vi vola, u vostru travagliu implica à uccidere altri esseri umani, migliaia di chilometri di distanza, chì ùn sò micca minacciavanu. Nisunu dubbitu vo vulete sapè chì sò sta persone. Secunnu recenti ricerche indipendenti, l'identità di solu una di e vittime di 28 di l'urte di drone hè cunnisciuta nanzu. Benchè i funzionari anu nigatu, a maggior parte di quelli uccisi da i droni sò civili.
Cum'è veterani chì anu servitu in parechje guerre è in parechje basi militari, avemu educatu noi stessi nantu à ciò chì accade in Creech AFB. In u 2005, Creech Air Force Base hè diventata secretamente a prima basa di i Stati Uniti in u paese à fà assassinii cuntrullati à distanza cù i droni MQ-1 Predator. In 2006, i droni Reaper più avanzati sò stati aghjuntu à u so arsenale. L'annu scorsu, in u 2014, hè statu filtratu chì u prugramma di assassiniu di i droni di a CIA, ufficialmente un'operazione separata da quella di a Forza Aria, hè statu pilotatu tuttu u tempu da u Squadron 17 super-secretu di Creech.
Le guerre di u Stati Uniti è e occupazioni di l'Iraq è di l'Afghanistan sò stati catastrofe per a ghjente di quelli paesi. Sti guerri anu ancu statu un disastru per i soldati, i marini, i portaatarii (è e donne) chì foru cummandanti à cummattirli, è ancu à e so famiglie.
A minaccia terrorista ISIS d'oghje ùn esisteria micca se i Stati Uniti ùn avianu micca invaditu è occupatu l'Iraq. In listessu modu, a guerra di i droni di i Stati Uniti in Pakistan, Afganistan, Yemen è Somalia crea più terrurismu, micca eliminendu lu. E, cum'è parechji veterani anu scupertu dolorosamente, queste guerre sò state basate nantu à bugie, è anu più da fà cù i sogni di l'imperu di l'omi ricchi chè cù a difesa di u nostru paese è u benessere di a ghjente cumuna.
Allora, cosa si pò fà in stu? Sò in u militaru adesso. Ci sò conseguenze seria per quiddi chì osi mettenu in discussione a missione. Hè vera. Ma ci sò ancu conseguenze serii per quelli chì ùn. Avemu à esse capaci di campà cun noi stessi.
Tu ùn sì micca solu
Vi invitiamo à pensà attentamente à u vostru locu in u schema di e cose. Pudete, in bona coscienza, continueru à participà à l'uccisioni di altri esseri umani, ùn importa quantu da lontanamente?
Se, dopu à una ricerca serietu di l'anima, vi venenu per crede chì sò contra tutti guerri, pudete dumandà per un discargliu da l'armata aerea cum'è Objettore cunsensiu.
Sì avete bisognu di cunsiglii, ci sò urganizazioni di cuntrusione di cunsigliu chì ti puderanu aiutà.
U militare hà u dirittu è a responsabilità di rifiutassi di participà à crimini di guerra, in conformità cù u dirittu internaziunale, a legge di i Stati Uniti è u Codice Uniformu di Giustizia Militare. È dopu ci sò e leggi morali alti.
Sì avete decisu di rifiutà ordini illegali o di resistere a guerri illegali, simu quì quì ci vole à sussurrà.
Per piacè, ancu cunsiderate a riunizione à noi per fà una causa cumuna cù i so veterani chì travaglia per a pace in a casa è a pace all'estero. Accogliamu i membri attivi di u serviziu.
Pudete truvà più in i siti Web elencati qui sotto.
Veterani per a pace
Iraq Veterans Against War
Cunniscite i vostri diritti, Chjama a linea d'urgenza di diritti GI
Curage To Resist
