Di Thalif Deen, Serviziu di stampa Inter
A securità nucleare hè stata una priorità per u presidente di i Stati Uniti, Barack Obama. / Creditu: Eli Clifton / IPS
- In u quadru di a so lascita nucleare, u presidente di i Stati Uniti, Barack Obama, cerca una risoluzione di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU (UNSC) destinata à pruibisce e prove nucleari in u mondu sanu.
A risoluzione, chì hè sempre in negoziazione in l'UNSC 15-membru, hè prevista à esse aduttata prima chì Obama finisci a so presidenza di ottu anni in ghjennaghju di l'annu prossimu.
Di u 15, cinque sò membri permanenti in veto chì sò ancu e maiò putenze nucleari di u mondu: i Stati Uniti, Gran Bretagna, Francia, Cina è Russia.
A pruposta, a prima specie à l'UNSC, hà generatu un dibattitu assai largu trà i militanti anti-nucleari è l'attivisti di a pace.
Joseph Gerson, Direttore di u Programma di Pace è Sicurezza Econumica in u American Friends Service Service Committee (AFSC), una urganizazione Quaker chì prumove a pace cù a ghjustizia, hà dettu à IPS chì ci sò una serie di modi per vede a risoluzione pruposta.
I Repubblicani di u Senatu di i Stati Uniti anu manifestatu a so rabbia chì Obama travaglia per fà chì l'ONU rinfurzessi u Trattatu di interdizione di testi cumpleti (nucleari) (CTBT), hà nutatu.
"Hanu ancu accusatu chì cù a risoluzione, ellu circonda a custituzione di i Stati Uniti, chì impone a ratificazione di i trattati da u Senatu. I Ripubblicani si sò opposti à a ratificazione di u CTBT postu chì (anzianu presidente di i Stati Uniti) Bill Clinton hà firmatu u trattatu in u 1996 ", aghjunse.
In fattu, sebbene u dirittu internaziunale sia supponutu esse a legge americana, a risoluzione se passata ùn serà micca ricunnisciuta da avè rimpiazzatu u requisitu costituziunale di a ratificazione di i trattati di u Senatu, è per quessa ùn eluderà micca u processu custituziunale, ha sottolineatu Gerson.
"Ciò chì a risoluzione hà da esse di rinfurzà a CTBT è di aghjunghje un pocu di lucentezza à l'immubilisazione nucleare ostensibile di Obama", hà aghjuntu Gerson.
U CTBT, chì hè statu aduttatu da l'Assemblea Generale di l'ONU in 1996, ùn hè ancu entratu in forza per una causa primaria: ottu paesi chjave anu rifiutatu di firmà o di rinfurzà e so ratificazioni.
I trè chì ùn anu micca firmatu - l'India, a Corea di u Nordu è u Pakistan - è i cinque chì ùn anu micca ratificatu - i Stati Uniti, a Cina, l'Eggittu, l'Iran è l'Israele - restanu 20 senza cummissione anni dopu l'adopzione di u trattatu.
Attualmente, ci hè una moratoria voluntaria nantu à e teste imposte da parechji Stati armati nucleari. «Ma a moratoria ùn hè micca un sustitutu di un CTBT in forza. Quattru testi nucleari realizati da a RDPK (Repubblica Democratica Populare di Corea) sò una prova di quessa ", dice u secretariu generale di l'ONU Ban Ki-moon, un forte avvucatu di u disarmu nucleari.
Sutta e disposizioni di u CTBT, u trattatu ùn pò micca entra in forza senza a participazione di l'ultime di l'ottu paesi chjave.
Alice Slater, Cunsiglieru cù a Fundazione per a Pace di l'Età Nucleare è chì face parte di u Cumitatu di Coordinazione di World Beyond War, hà dettu à IPS: "Pensu solu chì hè una grande distrazione da l'impetu chì si custruisce attualmente per e trattative di pruibizione di u trattatu sta caduta à l'Assemblea Generale di l'ONU."
Inoltre, hà signalatu, ùn averà alcun effettu in i Stati Uniti induve u Senatu hè dumandatu à ratificà a CTBT per entra in vigore quì.
"Hè ridiculu fà nunda di u Trattatu di Interdizione di Test Integrale postu chì ùn hè micca cumpletu è ùn pruibisce micca e teste nucleari".
Ella hà descrittu a CTBT cum'è strettamente una misura di non proliferazione, postu chì Clinton a firmatu "cun una prumessa à u nostru duttore Strangeloves per u Programma di Stewardship di Stockpile chì dopu testi 26 sotterranei in Nevada Test Site in u quali u plutoniu hè arruinatu cù explosivi chimichi. ma ùn hà micca una reazione in catena ".
Cusì Clinton hà dettu chì ùn eranu micca testi nucleari, accumpagnati da i testi di laboratoriu di alta tecnulugia cum'è i dui campi di football longu à u National Ignition Facility in Livermore Lab, hà risultatu in e novi previsioni per un trilione di dollari più di trenta anni per e nuove fabbriche di bombe, bombe. è sistemi di consegna in i Stati Uniti, disse Slater.
Gerson hà dettu à IPS un rapportu da u Gruppu di travagliu Open Ended (OEWG) nantu à u Disarmamentu Nucleare serà cunsideratu à a prossima sessione di l'Assemblea Generale.
L'US è l'altre putenze nucleari s'opponenu à e conclusioni iniziali di stu rapportu chì urge l'Assemblea Generale à autorizà l'iniziu di trattative in l'ONU per un trattatu di abolizione di l'armi nucleari in 2017, aghjunse.
Almenu, mettendu a publicità per a risoluzione di l'ONU CTBT, l'amministrazione Obama distaia digià l'attenzione in i Stati Uniti da u prucessu OEWG, disse Gerson.
"In listessu modu, mentre Obama pò esigene a creazione di una cumissione di" nastro blu "per fà raccomandazioni nantu à u finanzamentu di l'armamentu nucleare di trillioni di dollari è l'aggiornamentu di i sistemi di consegna per furnisce una certa copertura per riduce ma micca finisce sta spesa, sò dubbiu chì mossa per mette fine à a duttrina di a prima greva di i Stati Uniti, chì sarebbe stata ancu cunsiderata da alti funzionari di l'amministrazione ".
Se Obama avessi urdinatu a fine di a duttrina di a prima greva di i Stati Uniti, injecterà una questione controversa à l'elezzioni presidenziali, è Obama ùn vole micca fà nunda per minà a campagna di Hillary Clinton di fronte à i periculi di l'elezzioni di Trump, ellu sustinia.
"Dunque, dinò, premendu è publicendu a risoluzione CTBT, l'attenzione publica è internaziunale di i Stati Uniti serà distratta da u fallimentu di cambià a prima duttrina di lotta di guerra di greva".
Oltre a pruibizione di e teste nucleari, Obama hà ancu pensatu à dichjarà una pulitica nucleare di "prima utilizazione" (NFU). Questu rinfurzarà l'impegnu di i Stati Uniti d'ùn aduprà mai l'arme nucleari à menu chì ùn sò sbulicati da un avversariu.
In un comunicatu publicatu August 15, a Rede di Leadership Asia-Pacificu per a Proliferazione è u Disarmamentu Nucleari, "hà incuraghjitu i Stati Uniti à aduttà a pulitica nucleare" No First Use "è hà dumandatu l'alleati di u Pacificu à sustene".
In u ferraghju passatu, Ban si lamenta chì ùn hè statu capace di rializà unu di i so obiettivi pulitichi più ambiziosi è più sfuggitori: assicura l'entrata in forza di u CTBT.
"Quist'annu marca 20 anni da chì hè stata aperta per a firma", hà dettu, sottolineendu chì a recente prova nucleare da a Repubblica Democratica Populari di Corea (DPRK) - u quartu da 2006 - era "profondamente destabilizzante per a sicurità regiunale è seriamente minà i sforzi internaziunali di non proliferazione. "
Avà hè l'ora, hà sustinutu, di fà l'ultima spinta per assicurà l'entrata in vigore di u CTBT, ancu di rializà a so universalità.
Intantu, i stati anu da cunsiderà cumu per rinfurzà l'attuali moratoriu defacto nantu à e teste nucleari, hà cunsigliatu, "per chì nisun statu ùn pò utilizà l'statu attuale di u CTBT cum'è una scusa per fà una prova nucleare".
