L'USA attrae, dopu cunfondenu a Conferenza Naziunale à Armi Nucleari Eragene & Abolizioni

Par John LaForge

VIENNA, Austria-Un paru di cunferenze quì u 6-9 dicembre anu pruvatu à sensibilizà u publicu è u guvernu à l'armi nucleari.

U primu, un Forum di a Società Civile messu da a Campagna Internaziunale per Abolisce l'Armi Nucleari, ICAN, hà riunitu ONG, parlamentari è attivisti di tutte e strisce per pruvà à rinfurzà a morale è rinnuvà l'entusiasmu in i sforzi per pruibisce a bomba.

Circa 700 participanti anu passatu dui ghjorni à sfondà in l'enorme salute è l'effetti ambientali di a guerra nucleare, a freccia di crescita di i capelli di l'accidenti di bombe H è vicinu à detonazioni, l'impatti orribili di teste di bombe - è altri esperimenti di radiazione umana realizati senza cunsensu informatu nantu à i nostri i propri civili e suldati inconsapevoli.

Questu hè un terrenu chì hè stata aratu per decennii, ma hè sempre stupente per i non iniziati è ùn hè mai ripetutu troppu spessu - soprattuttu in vista di a desstabilizzazione è di u numeru di morti in crescita di ciò chì u Papa hà chjamatu oghje a "Tresa Guerra Mundiale".

L'infuzione di l'ICAN di incuragiamentu di ghjuventù è di mubilizazione d'alta energia hè un sollievu accoltu per u muvimentu anti-nucleare chì hà vistu una generazione di attivisti persa per e campagne contr'à a globalizazione corporativa è i perpetratori di u colapsu climaticu. Mary Olson, di u Serviziu d'Infurmazioni Nucleari è Risorse, chì hà presentatu una tistimunianza esperta nantu à a preghjudiziu misoginu di genere in l'effetti di a radiazione, hà dettu ch'ella avia avutu un "sorprendentemente grande scossa di speranza da a ghjuventù di a riunione".

Una seconda cunferenza - a "Conferenza di Vienna nantu à l'Impattu Umanitariu di l'Armi Nucleari" (HINW) - riunì rapprisentanti di u guvernu è centinaie d'altri, è era a terza in una seria. L'Austria, chì ùn hà nè armi nucleari nè reattori nucleari, hà sponsorizatu a riunione.

Dopu decennii di negoziazioni annantu à a dimensione strategica è numerica di l'arsenali nucleari, e riunioni HINW anu affruntatu a dura bruttezza è l'effetti catastròfichi per a salute è l'ambiente di e teste nucleari è a guerra.

Testimonii sperti anu parlatu direttamente à 180 rapprisentanti di u guvernu nantu à e cunsequenze etiche, legali, mediche è ecologiche di e detonazioni di bombe H chì sò - in a lingua di nicety diplomatica - "prevedibili". Dopu, decine di delegati di u statu naziunale anu dumandatu à i stati armati nucleari per perseguite l'abolizione. Decine di parlanti anu nutatu chì e mine terrestri, munizioni à cluster, gas, armi chimiche è biologiche sò state tutte pruibita, ma u peghju di tutte l'ADM termonucleari - ùn hè micca.

Ma l'imperatore ùn pò vede a so propria nudità

Ci hè chì una riunione di l'elite cum'è l'HINW hè cum'è una populazione di prigiò: ci hè una etichetta stretta è arcane; una rigurosa separazione di classi; è una violazione flagrante di tutte e regule da i capi privilegiati, ricchi è coccolati.

A violazione più flagrante hè ghjunta à l'iniziu di a prima sessione di dumande è risposte, è era u mo propiu guvernu - chì hà saltatu riunioni HINW precedenti in Norvegia è Messicu - chì hà messu un pede radiuattivu in a so bocca cratered bombe. Immediatamente dopu a testimonianze persunali strazianti di vittime di teste di bombe in u ventu, è una rivista da a Sra Olson di a scienza chì mostra chì e donne è i zitelli sò assai più vulnerabili à a radiazione cà l'omi, i Stati Uniti anu interrottu. Tutti anu nutatu.

Ancu se i facilitatori anu urdinatu duie volte à i participanti fate solu dumande U delegatu di i Stati Uniti, Adam Scheinman, era u primu à u mic, è hà dichjaratu chjosu: "Ùn faraghju micca una dumanda, ma fà una dichjarazione". U bully hà allora ignoratu a discussione di un'ora di u pannellu di l'effetti brutali, macabri è à longu andà di e teste di l'armi nucleari. Invece, in u sonu non sequitur, a dichjarazione preparata di Scheinman hà dichjaratu l'uppusizione di i Stati Uniti à una prohibizione di l'armi nucleari è hà nutatu u sustegnu à e negoziazioni per un Trattatu di Proibizione Completa di Test. U sgiò Scheinman hà ancu elogiatu l'abbracciu di i Stati Uniti di u Trattatu di Non-Proliferazione Nucleare¾lingua di codice per decennii di stringhje à e violazioni aperte di i Stati Uniti di i requisiti di u trattatu.

(U principiu trà e violazioni di u NPT di i Stati Uniti sò u Pres. Obama pianificatu $ 1 trilione, u budgetu di 30 anni per novi armi nucleari; accordi di "spartimentu nucleare" chì mantenenu 180 bombe H US in basi americane in Germania, Belgio, Olanda, Italia è Turchia; è vendite di missili nucleari Trident à a flotta sottumarina britannica.)

A sfida di u sgiò Scheinman di u protokollu di cunferenza era un microcosmu di u militarismu glubale di u paese: oblivious, disprezzu, imperiosu è sfida à a lege. Conduttu à 1:20 di dopu meziornu, l'interruzzione di a robba di scena hè stata puntuale per esse u primu capu di i nutizie TV di notte. U rifiutu di i Stati Uniti di sustene è di licenziamentu di u muvimentu per una prohibizione / trattatu di l'armi nucleari deve esse a storia di a cunferenza, ma i media corporativi ponu esse cuntatu per nutà solu l'agenda publica di Obama è u so dito chì punta à l'Iran non nucleare.

U risultatu desideratu di l'esplosione di Scheinman hè chì i Stati Uniti anu sviatu momentaneamente l'attenzione da l'impattu indiscriminatu, incontrollabile, diffusatu, persistente, radiologicu è geneticamente destabilizzante, scofflaw di e so armi nucleari - è hà fattu a televisione per pacà nantu à u spinu solu per esse presentatu è " ascolta".

Infatti, dopu a so usurpazione di u centru di u palcuscenicu quì - è dopu avè riformulatu temporaneamente u sughjettu di a cunferenza - i Stati Uniti ponu avà torna à a so vera agenda, l'"aghjurnamentu" massivamente caru di a machina per a produzzione di 80 novi bombe H à l'annu. da 2020.

- John LaForge travaglia per Nukewatch, un gruppu di cani nucleari di guardia in Wisconsin, edita a so newsletter trimestrale, è hè sindicatu attraversu PeaceVoice.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua