di Daniel Hunter, Waging Nonviolence, Frivaru 28, 2022
Ucraini disarmati chì cambianu i segni stradali, bluccà i tanki è cunfruntendu l'armata russa mostranu a so bravura è a so brillantezza strategica.
Prevedibilmente, a maiò parte di a stampa occidentale hà focu annantu à a resistenza diplomatica o militare ucraina à l'invasione di Russia, cum'è l'armamentu di i citadini regulari per pattuglia è prutegge.
Queste forze anu digià dimustratu più forte di ciò chì u presidente russu Vladimir Putin hà previstu è disturbanu i so piani cun grande curagiu. Pigliate Yaryna Arieva è Sviatoslav Fursin chì si sò maritati trà sirene di raid aereo. Subitu dopu à i so votu di matrimoniu, anu procedutu à firmà cù u Centru di Difesa Territoriale lucale per difende u so paese.
A storia mostra chì a resistenza riescita contr'à un avversariu militarmente più forte spessu esige una larga varietà di resistenza, cumpresu da quelli chì ùn sò micca armati - un rolu chì hè spessu datu menu attenzione, sia da i media mainstream sia da l'avversari maniacali obsesionati da u putere.
Eppuru, ancu quandu a rapida invasione di Putin in Ucraina hà lasciatu assai scossa, l'Ucraini mostranu ciò chì e persone disarmate ponu fà per resiste ancu.
Un cartellu stradale photoshoppatu chì porta u missaghju suggeritu da u guvernu ucrainu à i Russi: "Fuck you".
Fate dura per l'invasori
À questu mumentu, u libru di ghjocu militare russu pare chì si focalizeghja principalmente in a distruzzione di l'infrastruttura militare è pulitica in Ucraina. L'armata di u paese è i civili novi armati, quant'è eroici sò, sò fatturi cunnisciuti per a Russia. Cum'è a stampa occidentale ignora a resistenza civile disarmata, l'armata russa pare ancu impreparata è ignorante à questu.
Cume a ghjente passa per u scossa di l'ultimi ghjorni, hè sta parte disarmata di a resistenza chì guadagna impulsu. L'agenzia di strade di l'Ucraina, Ukravtodor, hà dumandatu à "tutte l'urganisazioni stradali, e cumunità territuriali, i guverni lucali per cumincià immediatamente à smantellamentu di i segni stradali vicini". Anu enfatizatu questu cun un segnu d'autostrada photoshoppatu rinominatu: "Fuck you" "Ancora fuck you" è "To Russia fuck you". E fonti mi dicenu chì e versioni di queste sò accadute in a vita reale. (U New York Times hà infurmatu nantu à i cambiamenti di signu ancu.)
A listessa agenza hà incuraghjitu a ghjente à "bluccà u nemicu da tutti i metudi dispunibili". People sò cù grue à spustà blocchi di cimentu in u modu, o I citadini regulari stallanu sacchetti di sabbia per bluccà e strade.
News ucraina HB hà dimustratu un ghjovanu chì usava u so corpu per mette fisicamente in u modu di un convoi militare mentre passavanu à vapore per e strade. Reminiscendu u "Tank Man" di a Piazza Tiananmen, l'omu si passò davanti à i camioni veloci, furzenduli à virarà intornu à ellu è fora di a strada. Unarmed è senza prutezzione, u so attu hè un simbulu di bravura è risicu.
Ucrainu disarmatu chì blucca un tank russu in Bakhmach. (Twitter/@christogrozev)
Questu hè statu ripresu di novu da un individuu in Bakhmach chì, in listessu modu, mette u so corpu davanti à i tanki in muvimentu è ripetutamente spinta contru à elli. Tuttavia, pareva chì parechji sustenidori stavanu filmendu, ma ùn participanu micca. Questu vale a pena nutà perchè - quandu eseguitu cunscientemente - questi tipi d'azzioni ponu esse rapidamente custruiti. A resistenza coordinata pò sparghje è passà da atti isolati inspiratori à atti decisivi capaci di rimpruverà un esercitu chì avanza.
I rapporti suciali assai recenti mostranu sta noncooperation cullettiva. In i video spartuti, e cumunità disarmate stanu affruntendu i tanki russi cun successu apparente. In questu scontru drammaticu arregistratu, per esempiu, i membri di a cumunità caminanu pianu pianu versu i tanki, mani aperte, è soprattuttu senza parolle. U cunduttore di u cisterna ùn hà micca l'autorizazione o interessu à apre u focu. Iddi sceglie ritirata. Questu hè ripetutu in i picculi cità in tutta l'Ucraina.
Queste l'azzioni cumuni sò spessu realizate da gruppi di affinità - cellule minuscule d'amici simili. Data a probabilità di ripressione, i gruppi di affinità ponu sviluppà metudi di cumunicazione (assumendu chì u serviziu di l'internet / u telefuninu serà chjusu) è mantene un livellu di pianificazione stretta. In l'occupazioni à longu andà, queste cellule ponu ancu emerge da e rete esistenti - scole, chjese / moschee è altre istituzioni.
George Lakey face u casu per a non-cooperazione totale ucraina cù una forza invasora, citendu Cecoslovacchia, induve in u 1968 a ghjente hà ancu rinominatu segni. In un casu, centinaie di persone cù l'armi cunnessi anu bluccatu un ponte maiò per ore finu à chì i tanki sovietici si giravanu in ritirata.
U tema era a non cooperazione tutale induve pussibule. Avete bisognu d'oliu? No. Avete bisognu d'acqua ? No. Avete bisognu di direzzione? Eccu i sbagliati.
I militari assumanu chì, perchè anu pistole, ponu fà u so modu cù civili disarmati. Ogni attu di noncooperation li prova sbagliati. Ogni resistenza face ogni minuscule scopu di l'invasori una dura battaglia. Morte per mille tagli.
Nisun strangeru à a non-cooperation
Appena prima di l'invasione, u ricercatore Maciej Mathias Bartkowski publicatu un articulu cù dati insightful nantu à l'impegnu di l'Ucraina à a non cooperazione. Hà nutatu un sondaghju "subitu dopu à a rivoluzione di Euromaidan è a cattura di Crimea è a regione di Donbas da e truppe russe, quandu si pudia aspettà chì l'opinione publica ucraina sia fermamente favurevule à difende a patria cù l'arme". A ghjente hè stata dumandata ciò ch'elli farianu se una occupazione armata straniera si facia in a so cità.
A pluralità hà dettu ch'elli s'impegnanu in una resistenza civile (26 per centu), ghjustu davanti à u percentualità pronta à piglià l'arme (25 per centu). L'altri eranu un mischju di persone chì solu ùn sapianu micca (19 per centu) o dicianu chì lascianu / si movenu in un'altra regione.
L'Ucraini anu fattu chjaru a so prontezza à resistere. È questu ùn deve esse micca surprisa per e persone familiarizate cù a storia è a tradizione fiera di l'Ucraina. A maiò parte anu esempi cuntempuranei in memoria recente - cum'è cuntatu in u documentale di Netflix "Winter on Fire" nantu à u 2013-2014 Rivuluzione di Maidan o di u Resistenza nonviolenta di 17 ghjorni per rinvià u so guvernu corruptu in u 2004, cum'è cuntatu da u filmu di u Centru Internaziunale di u Cunflittu Nonviolentu "Rivoluzione arancione. "
Una di e cunclusioni chjave di Bartkowski: "A credenza di Putin chì l'Ucraini preferissi andà in casa è ùn fà nunda di fronte à l'aggressione militare pò esse u so errore di calculu più grande è puliticamenti più costosu".
Debilitatu a risoluzione di l'armata russa
Casualmente, a ghjente parla di "l'armata russa" cum'è s'ellu si trattava di un bugne unicu. Ma in fatti tutti i militari sò custituiti da individui cù e so storie, preoccupazioni, sogni è speranze. L'intelligenza di u guvernu americanu, chì hè stata sorprendentemente precisa in questu mumentu, hà affirmatu chì Putin ùn hà micca rializatu i so scopi durante questa prima fase di attaccu.
Questu suggerisce chì a morale militare russa pò esse un pocu scuzzulata da a resistenza chì anu digià vistu. Ùn hè micca a vittoria rapida prevista. In spiegà l'abilità di l'Ucraina per mantene u so spaziu aereu, per esempiu, u New York Times suggerì una serie di fattori: un esercitu più staghjunatu, più sistemi di difesa aerea mobile è prubabilmente povera intelligenza russa, chì pareva chjappà vechji miri inutilizati.
Ma s'è e forze armate ucraine cumincianu à faltà, allora chì?
U morale puderia vultà versu l'invasori russi. O puderianu invece ritruvà si scontra ancu più resistenza.
U campu di a resistenza nonviolenta hè pesante cù esempi di cumu a morale di i suldati si riduce in fronte di una resistenza prolongata, soprattuttu quandu i civili vedenu l'armata cum'è composta di esseri umani chì ponu esse interattuati.
Piglià l'ispirazione da sta vechja chì ferma l'armata russa in Henychesk, regione di Cherson. A braccia allargate si avvicina à i suldati, dicendu chì ùn sò micca vulsutu quì. Si mette in a so sacchetta è caccià i graneddi di girasole è prova di mette in a sacchetta di u suldatu, dicendu chì i fiori crescenu quandu i suldati murenu in questa terra.
Hè implicata in un cunfrontu morale umanu. U suldatu hè incunificatu, incantu è riluttante à impegnà cun ella. Ma ella ferma insistente, cunfrontu è senza senso.
Mentre ùn sapemu micca u risultatu di sta situazione, i studiosi anu nutatu cumu sti tipi d'interazzione ripetuta formanu u cumpurtamentu di e forze opposte. L'individui in l'armata sò stessi criaturi mobili è ponu avè a so risoluzione debilitata.
In altri paesi, sta visione strategica hà dimustratu capace di causà ammutinamenti di massa. I ghjovani serbi in Otpor dicenu regularmente à i so avversari militari: "Avete a pussibilità di unisce à noi". Adupranu una mistura di umore, rimproveru è vergogna per mira. In Filippine, i civili circundanu l'esercitu è li chjappà cù preghiere, preghiere è fiori iconichi in i so fucili. In ogni casu, l'impegnu hà pagatu, cum'è grossi pezzi di e forze armate rifiutanu di sparà.
In u so testu assai pertinente "Difesa basata in civili, "Gene Sharp spiegò u putere di l'ammutinamenti - è a capacità di i civili di pruvucà. "L'ammutinamenti è l'inaffidabilità di e truppe in a ripressione di e rivoluzioni russe principarmenti nonviolenti di u 1905 è u ferraghju 1917 eranu fattori assai significativi in l'indebolimentu è a caduta finale di u regime di u zar".
L'ammutinamenti aumentanu cum'è a resistenza li mira, pruvendu à minà u so sensu di legittimità, appellu à a so umanità, scavando cù una resistenza prolungata è impegnata, è creendu una narrativa convincente chì a forza invadente simpricimenti ùn appartene micca quì.
Picculi crepe si vedenu digià. U sabbatu, in Perevalne, Crimea, Euromaidan Press hà dettu chì "a mità di i recluti russi scappavanu è ùn vulianu cumbatte". A mancanza di coesione cumpleta hè una debulezza sfruttabile - una aumentata quandu i civili si ricusanu di disumanizà è facenu tentativi di cunquistà ostinamente.
A resistenza interna hè solu una parte
Di sicuru, a resistenza civile hè un pezzu di un sviluppu geopuliticu assai grande.
Ciò chì succede in Russia importa assai. Forse quant'è 1,800 XNUMX manifestanti anti-guerra sò stati arrestati mentre protestava in tutta a Russia. U so curagiu è u so risicu ponu inclina un equilibriu chì riduce a manu di Putin. À u minimu, crea più spaziu per humanizing i so vicini ucraini.
E prutestazioni in u mondu anu aghjustatu pressione annantu à i guverni per ulteriori sanzioni. Questi anu probabilmente cuntribuitu à a decisione recente da u L'UE, u Regnu Unitu è i Stati Uniti per sguassà l'accessu Russu - cumpresu u so bancu centrale - da SWIFT, a reta mundiale di 11,000 XNUMX istituzioni bancarie per scambià soldi.
Un numeru vertiginu di boicottaggi corporativi nantu à i prudutti russi sò stati chjamati da una varietà di fonti è alcuni di questi ponu ancu guadagnà rapidità. Dighjà una parte di a pressione corporativa hè pagata cù Facebook è Youtube bluccà e macchine di propaganda russa cum'è RT.
Tuttavia, questu si sviluppa, a stampa mainstream ùn pò micca esse affidata per elevà storie di resistenza civile. Queste tattiche è strategie ponu esse sparte nantu à e social media è altri canali.
Onoreremu a bravura di u populu in Ucraina, cum'è onoremu quelli chì resistenu à l'imperialismu in e so parechje forme in u globu oghje. Perchè per avà, mentre Putin pare chì li cunta - à u so propiu periculu - l'arma secreta di l'Ucraina di a resistenza civile disarmata hè appena cuminciatu à pruvà a so bravura è a so brillantezza strategica.
Nota di l'editore: U paràgrafu nantu à i membri di a cumunità chì cunfruntanu i tanki è i tanki in ritirata hè statu aghjuntu dopu a publicazione, cum'è era a riferenza à u New York Times rapportu nantu à i segni stradali chì sò cambiati.
