Basi di a Nurmanna utilizati per targeted in secre di a guerra di drone americanu, documenti signalanu

U persunale di basi militari in u Regnu Unitu hè statu implicatu in a scelta di mira per una campagna secreta di droni di i Stati Uniti chì hà uccisu centinaie di civili in violazione di u dirittu internaziunale, i documenti ottenuti da a carità di i diritti umani Reprieve indicanu.

L'annunzii di l'impieghi è i CV identificati da fonti dispunibuli publicamente mostranu chì a Forza Aria di i Stati Uniti hà impiegatu un "MQ-9 REAPER [drone] ISR Mission Intelligence Coordinator" in RAF Molesworth in Cambridgeshire; mentre chì un Contractor Militare Privatu (PMC) hà annunziatu per un "All Source Analyst - Targeting" per travaglià in a stessa basa.

A RAF Molesworth hè affittata à i Stati Uniti, ma u Guvernu di u Regnu Unitu hà rifiutatu di risponde à e dumande nantu à s'ellu hà un rolu in a campagna secreta di droni - chì porta missile fora di e zone di guerra cù una responsabilità minima.

I Ministri britannichi anu dettu chì "i Stati Uniti ùn operanu micca RPAS [droni] da u Regnu Unitu", ma anu ricusatu di risponde à e dumande nantu à se e basi in u Regnu Unitu ghjucanu un rolu in a scelta di i miri è l'elaborazione di a "lista di uccisioni" di i Stati Uniti.

Un terzu annunziu di travagliu da l'imprenditore Leidos per qualcunu per furnisce "analisi di intelligenza FMV [video full motion] in supportu di USAFRICOM ... è Special Operations Command Africa", ancu in Molesworth, indica chì a basa pò esse implicata in u sustegnu di attacchi illegali di droni nascosti in paesi cum'è Somalia, induve nè i Stati Uniti nè u Regnu Unitu sò publicamente in guerra. Inseme cù a CIA, u Cumandante di Operazioni Speciali di i Stati Uniti hè u principale attore in u prugramma di drone.

E preoccupazioni sò state suscitate annantu à a legalità di u prugramma di droni segreti di i Stati Uniti, a so mancanza di trasparenza, è i rapporti chì hà risultatu in a morte di centinaie di civili. L'ONU hà avvistatu chì puderia violà u dirittu internaziunale, è i ministri britannichi anu rifiutatu di esse attirati nantu à a so visione di a so legalità. U presidente Obama hà ricusatu finu à a data ancu di ricunnosce formalmente chì a CIA faci attacchi di droni, per via di u statutu secretu di u prugramma. Un studiu di 2014 da Reprieve hà truvatu chì i colpi di droni segreti in Yemen è in Pakistan anu uccisu quant'è 1,147 persone scunnisciute in tentativi falluti di tumbà 41 individui chjamati.

I rivelazioni venenu in cima à i ducumenti publicati recentemente da L'Intercept nantu à u rolu ghjucatu da Menwith Hill - una altra basa di intelligenza di u Regnu Unitu / Stati Uniti - in l'identificazione di mira in Yemen, unu di i principali teatri in quale opera u prugramma di drone secretu.  Un documentu dichjara chì l'obiettivi in ​​i caffè internet yemeniti sò "incaricati da parechji uffizii di destinazione in NSA è GCHQ". L'intestazione di u documentu mostra chì hè statu copiatu in u Regnu Unitu, significatu chì u guvernu britannicu deve esse digià cunnisciutu di u rolu chì i so intelligenza è e basi ghjucanu.

Commentando, Jennifer Gibson, avucata di u staffu di Reprieve Hà dettu:

"Questi documenti sò l'evidenza più forte chì i Stati Uniti puderanu guidà a so guerra illegale è secreta di droni da basi in terra britannica. U Guvernu di u Regnu Unitu hà avà bisognu di capisce u rolu di e basi chì affittamu à i Stati Uniti ghjucanu un rolu in l'elaborazione di liste secrete di l'assassiniu di i Stati Uniti - è quale hè esattamente l'implicazione di u Regnu Unitu in queste liste.

"Semplicemente per dì chì i droni ùn sò micca volati da u Regnu Unitu ùn manca micca u puntu, s'ellu hè u persunale in terra britannica chì si trova in cima di a cosiddetta "catena di uccisioni" è l'agenzii britannichi chì alimentanu obiettivi in ​​queste liste. U prugramma di droni di i Stati Uniti, realizatu in l'ombra, hà uccisu centinaie di civili senza alcuna responsabilità. U guvernu britannicu hà dumande à risponde nantu à a so propria implicazione in questa guerra secreta è quantu rispunsabilità porta per quelli morti ".

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua