Ai truppe americani abati da Halliburton cà à i Iraqi

Per David Swanson, American Herald Tribune

U guvernu di i Stati Uniti, da Dick Cheney à Hillary Clinton, hà dettu bugie apprezzanti in quantu à u guvernu Iraqi creà armi chimiche, biologiche è nucleari in 2002, ancu s'è infurmatu chì l'Iraq ùn facia micca tale. I capi statunitensi anu mentatu circa i legami tra l'Iraq è i terroristi chì anu sapessi ancu ùn esistenu.

Dopu, l'armata USA hà attaccatu è invasa l'Iraq, in u prucessu chì bombarda pesantemente i vecchi siti di armi chimiche irachene da i 1980, parechje di sti armi eranu furnite da i Stati Uniti. In gran parte per via di l'urighjatura statunitense di l'anziani armi chimichi iracheni, i Stati Uniti si tinnevanu nantu à elli durante a nova guerra. Un altru motivu di u silenziu ufficiali era chì, durante a distruzione di l'Iraq di u 2003 Stati Uniti, parechje di quelle vecchie armi sò state pignati da i gruppi terroristi maiò. A guerra hà fattu esattamente ciò chì era ghjustificatu cum'è necessariu per impedisce; avia datu WMDs à i terroristi.

I geni chì dirigenu l'armata US anu istituitu basi US in i siti di vecchie pile d'armi chimiche, anu scavatu fossi giganti in terra, è anu cuminciatu à brusgià a spazzatura di l'armata - quantità monumentali di spazzatura, qualcosa cum'è A Storia di Stuff in steroidi. Hè bruciati centinaia di tonnellate di rifiuti ogni ghjornu, cum'è tuttu ciò chì si pò pensà à: oliu, gomma, pneumatici, legnu trattatu, medicinali, pesticidi, amianto, plastica, esplosivi, pittura, parti di u corpu umanu è. . . (aspettate). . . materiali di decontaminazione nucleare, biologichi è chimichi.

I fossi di brusgi avemu usatu l'Iraq, inseme cù armi di uraniu appiuratu, napalmu, fosforo biancu è varii orrore, creancia epidemie senza precedenti di difetti di nascita è ometti massi incalzabili di Iraqi. I fugliali bruciavanu ancu dadi di decine di migliaia di truppi di i Stati Uniti d'America, parechji di i quali sò stati mossi da quì, ancu assai probabilmente u figliolu di l'attuale vicepresidente di i Stati Uniti. I fove di brucia profittu à Halliburton, a cumpagnia di u vicinu vicepresidente US.

I fossi di brusgiatura ùn eranu micca sicreti, ancu se e basi a volte piantavanu a combustione durante i viaghji VIP. Tipicamente, enormi nuvuli di fumu riempianu l'aria è creavanu difficultà respiratorii immediati è malatie. I suldati anu sapiutu chì culori di fumu eranu i più periculosi è anu discuttu cumu discurianu un nemicu. Numerosi fossi di brusgiatura anu trasformatu centinaia di truppe americane in precedenza sane in invalidi. Ma i fossi di brusgi in sei basi particulari anu causatu e malatie più gravi è u più morti. Anu causatu, tra l'altru, numerosi casi di bronchiolite costrittiva, chì puderebbenu esse risultate solu da l'esposizione à u gas senape - un'arma chimica rimanente da un prugramma chì i Stati Uniti avianu supportatu quandu esistia è adupratu cum'è scusa per a guerra quandu ùn hà fattu 't.

Mi ramentu di una nave chì si trova in fondu à u Mediterraniu. In u 1943, e bombe tedesche anu affunditu una nave americana in Bari, in Italia, chì purtava secretamente un milione di libbre di gas senape. Parechji di i marinari americani sò morti da u velenu, chì i Stati Uniti anu dichjaratu di manera disonesta chì anu utilizatu cum'è "dissuasione", malgradu u mantenelu secretu. A nave hè prevista per continuà a fuga di gas in mare per seculi. A terra è l'acqua di l'Iraq sò state avvelenate di listessa manera, cum'è i suldati americani.

U Pentagonu hà fattu chjaru u cristallu in Iraq, cum'è a maiò parte in ogni altra parte, chì ùn importa micca a ghjente o l'ambiente naturale di i lochi chì attacca, è chì li importa ancu di menu e truppe chì usa per fà. Ma se imaginate chì u Pentagonu hà riservatu a so preoccupazione per l'abitanti civili di a Patria, ùn guardate micca troppu da vicinu ustioni à aria aperta hè accadutu in i Stati Uniti. L'esercitu di i Stati Uniti hè u terzu più largamente inquinatore di i cursi d'acqua statunitensi, primu produttrice di siti di catastrofi superfundu è di primu cunsumadore di u petrinu. Almenu U 33,480 US armati nucleari chì anu ricevutu una compensazione per i danni à a salute sò avà morti. Dove hè bluccatu da regulamenti ghjuridichi effittivamenti infurzati, l'armata mostra una retenzione; induve ùn hè micca, ùn hè micca. In Virginia, l'armata lancia assai responsabile suldati morti in un discarica invece di brucalli. Ogni metudu mette in comunicatu à u mo bè quantu cunsiderà quantu i militari.

Halliburton, per a so parte, hè felice di trattà a morte in casa cum'è à l'esteru. I residenti di Duncan, Oklahoma, anu citatu in causa u bancomat di Cheney per avvelenamentu di l'acqua sotterranea cù percloratu di ammoniu. L'investigatori di u guvernu anu cunclusu ancu chì Halliburton era, in parte, a culpa di u sversamentu di petroliu BP chì hà inundatu in u Golfu di u Messicu in u 2010.

U novu libru di Joseph Hickman, The Burn Pits: The Poisoning of America's Soldiers, racoglie e prove, ancu da incidenti simili durante a prima guerra di u Golfu chì eranu cunnisciuti prima chì a prima fossa di u focu di u 2003 sia stata scavata è accesa. Hickman ci dà storie di giovani omi sani chì si sò diretti in Iraq credendu e bugie, credendu chì u guvernu di i Stati Uniti chì prega avà a Russia di smettere di attaccà i terroristi perchè i SU vogliono rovesciare un altru guvernu - credendu chì stu guvernu di i Stati Uniti avia bona intenzioni in attaccendu l'Iraq. Queste povere anime sò andate in Iraq sperendu di prutege a ghjente da una suffrenza orribile, è anu finitu per infliggere una sofferenza orribile à e persone cumpresi elli stessi. Vultanu in casa, sviluppanu u cancheru, sò ammazzati da u VA, è morenu sunnendu di ciò chì averia pussutu avè a salute è a ricchezza necessaria per assiste à l'università. U so Sognu Americanu hè statu tagliatu da a fantasia americana militarizata.

Joe Biden hà sustinutu una guerra chì assai probabilmente hà tombu u so figliolu per mezu di brusgi. Dopu hà sceltu di ùn candidassi à a presidenza per via di u so dolu. A so decisione di ùn presentassi hà ricevutu più copertura mediatica chè parechji mesi di a campagna di u senatore Bernie Sanders chì avia vutatu contr'à a guerra. Ma Biden hà alzatu un ditu per tene à Halliburton o l'armata o u Cungressu responsabile? Micca chì l'aghju intesu.

Hickman descrive i pozzi di brucia, è veleni analoghi da guerri passati cum'è l'agente Orange in Vietnam, cum'è "mettendu in periculu a salute di i nostri omi è donne in lotta". L'unicu prublema cun questu hè u fattu chì tutte e guerre, tutti i "combattimenti", consistenu in mette in periculu imprudente a vita di a grande parte di e vittime (i vietnamiti, iracheni, ecc.) È di e truppe americane. Ùn ci hè nunda di imprudente in ogni guerra. Forse chì i piloti di droni distanti ùn sò micca messi in periculu in u modu tipicu, ma poi guardate cumu sò burlati in a Forza Aria. Se e truppe ùn sianu micca messe in periculu, a ghjente ùn li tratterebbe micca cun riverenza è li descriverianu - cum'è face Hickman - cum'è "servendu" in qualche modu u so paese, ancu mentre i fatti ch'ellu include in u so libru ne parlanu altrimente.

A Corte Suprema di i Stati Uniti hà tenutu da 1950 chì i membri è i membri anziani di l'armata ùn ponu in lite nantu à e ferite ricevute à u travagliu. Tuttavia, si pò pruvà ancu da vinci compensazione da Halliburton. Se sì, pudete probabilmente cresce un altru aiutu à Chelsea Manning, chì pruvava evidenze chì l'armata avia cunnoscutu di i periculi quandu hà criatu i pozzi di brusgi, cunniscendu chì u generale David Petraeus mi mustrò fermeggiamentu in risposta à un'inchiesta di u Congressu.

Ora si vede chì a guerra 2003 in Iraq ùn hè micca solu creata ISIS, ma a armò cù gastro senataPer ciò, pruvendu, suppuru, chì Saddam Hussein puderia in effetti aver dette WMDs à i terroristi avendu ghjustu statu accadutu cun a malvagione cum'è l'armata US.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua