Foams Toxic Fire-Fighting: Ricerca di Soluzioni Esiste digià

I Chimisti in u Laburatoriu di Ricerca Navali cercanu una schiuma di u focu più sicuru
I Chimisti in u Laburatoriu di Ricerca Navali cercanu una schiuma di u focu più sicuru

Di Pat Elder, Dicembre 3, 2019

Ricerche militari spumanti di lotta à u focu rispettosi di l'ambiente mentre esistenu alternative fattibili - è sò aduprate in u mondu sanu.

Un recenti pezzu di propaganda di u Dipartimentu di Difesa, I Chimici di Ricerca Laboratorii Navali Cunsumenu Puma FFF-Free Fire cuntinua per perpetuà a falsa narrazione del Pentagonu chì i foams senza fluorinu dispunibili attualmente nantu à u mercatu sò una alternativa inadatta à i schiumi cancerogeni chì usanu attualmente in pratiche di perforazione è emergenza.

L'armata americana utilizza spume acquose di film di riunione (AFFF) per spinghja l'incendii, in particulari quelli chì includenu aeronavi. I rapporti di DOD in u Novembre, Articulu 2019:

"L'ingredientu chjave chì rende i schiuma assai efficace hè un fluorocarbon surfactant, hà dettu Katherine Hinnant, ingegneria chimica in u Navale Laboratoriu di Ricerca in Washington. U prublema cù i fluorocarburi hè chì ùn si degradanu micca una volta aduprati. È ùn hè micca bonu per l'omu, ella disse. "

Sembra autenticu, ma hè una dichjarazione scandalosa chì vene da una istituzione chì hà saputu chì queste sostanze chimiche sò velenose da duie generazioni, hà cuntaminatu cun elli enormi fasci di terra è hà intenzione di continuà à aduprà. Hè ingerente chì gran parte di u mondu si sia alluntanatu fora di e scume chì causanu u cancheru è hà cuminciatu à aduprà straordinariamente capaci senza farina scuma mentre l'esercitu statunitensu hè cunvintu à cuntinuà l'usu di i carcinogeni. 

Venemu da capisce a patologia di u Pentagonu. Dopu a dichjarazione di l'ingegnere chimicu sopra, DOD fa riferimentu à a "EPA di u cunsigliu per a salute di l'acqua potabile in tuttu a vita per dui sustanzi in a famiglia PFAS: sulflu perfluorooctano, o PFOS, è l'acidu perfluorooctanoic, o PFOA."  

I difensori militari è corporativi di l'usu di spume fluorescenti, velenosi di lotta à u focu chì si filtranu in i terreni è contaminanu l'approvvigionamentu lucale d'acqua potabile si focalizanu spessu nantu à l'usu di PFOS è PFOA. Queste sò duie di e varietà più devastanti di a famiglia generale di più di 5,000 sospette sostanze carcinogene PFAS (per e poli fluoroalchile). Quelli chì ci avvelenanu vogliono chì ùn sapessimu mai quanti miliardi di litri d'acqua in i nostri acquiferi - o iarde cubiche di u nostru terrenu sò stati contaminati da sti dui chimichi, cù una larga varietà di altri chimichi PFAS mortali.

Cusì, mudeghjanu u missaghju è ballyhoo u so usu discontinuu di sti dui tipi di PFAS mentre continuanu à utilizà altri sustituti cancerogeni fluorinati. Eccu cumu si pusonu:  

"Questu annu, a Marina hà aghjurnatu a Specificazione Militare per AFFF à stabilisce limiti per PFOS è PFOA à i livelli più bassu detectable è cacciatu u esigenza di fluorinu. U Laboratoriu di Ricerca Navale prova di truvà un rimpiazzamentu per AFFF chì hè altrettantu efficace à mette fora focu di carburante ma ùn cuntene nisuna PFAS. "

A mudificazione recente chì elimina a necessità di u fluoru cambia una specificazione chì hè in vigore da 1967. A Marina hà stabilita inizialmente Mil Spec -F-24385,  l specifiche militari precise per a spuma acquosa di furmazione di film acquosi, mandendu l'usu di schiume causanti di u canceru fluoru. Questu pò esse cunsideratu cum'è u prugressu, anche se l'armata hè luntanu da spustà veramente i spuma carcinogeni utilizati in u mondu.

Tipi di schiuma di lotta di focu

A maiò parte di u mondu seguita u capu di l'Organizazione di l'Aviazione Civile Internaziunale (ICAO) per gestisce l'amministrazione è a guvernazione di i viaghji aerei internaziunali. L'ICAO hà appruvatu parechje spume d'incendiazione senza fluorine (cunnisciute cum'è F3) chì anu accunsentutu u rendiment di AFFF utilizatu da l'armata americana. I spuma F3 sò largamente usati in i principali aeroporti di u mondu, cumpresi i principali hubs internaziunali cum'è Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenaghen, è Auckland Koln, è Bonn. Tutti l'aeroporti principali di 27 in Australia anu passatu à spuma F3. E cumpagnie di u settore privatu chì utilizanu fox F3 includenu BP è ExxonMobil.

L'Europeani è i goliati industriali anu più preoccupatu di a salute è di a sicurità di u so mondu chì u Pentagonu. 

L'auropei chì travaglianu cù l'ICAO privanu esprescenti per un sistema americanu chì ponenu chjaramente u prufittu societariu sopra a salute publica. Un pannellu di sperti cunvenutu da a Rede di Eliminazione di i Contaminanti Internaziunali, (IPEN), riunitu in Roma in 2018. IPEN hè una rete glubale di ONG di interessu publicu chì travaglianu inseme per un mondu induve e sostanze chimiche tossiche ùn sò più prodotte o aduprate in modi chì danneghjanu a salute umana è l'ambiente. U pannellu hà infurmatu nantu à scumpe di focu senza fluoru. U so raportu face un colpu à l'indifferenza americana à sta epidemia di salute umana. 

“Ci hè una resistenza considerableu da interessi interessati è gruppi di lobbying chì rapprisentanu l'industria chimica di i Stati Uniti à questi cambiamenti, cù parechji affermazioni infondate o falsi è miti, sdattendu l'efficacezza è efficienza operativa o sicurità di scuma senza fluorine. "

Ci hè una guerra di parolle trà l'Europeani è i Stati Uniti nantu à l'usu di sti carcinogeni, cumpletamente fora di u radar di i media americani à prufittu. E cunsequenze di a salute umana in tuttu u mondu sò strane. 

Ci hè di solitu un zinger in queste missive da u DOD è eccu questu quì nantu à i chimichi di a Marina chì cercanu scuma senza fluorine: 

"Ancu se l'EPA hà identificatu PFOS è PFOA cum'è potenzalmente dannusu in u so cunsigliu per a salute, Hinnant hà dettu, altri PFAS puderianu esse considerati dannighosi in u futuru. Cusì, i chimichi in u Laboratoriu di Ricerca Navali cercanu una scuma senza fluorine, o F3, sustituzione chì ùn hè micca dannusu per a salute è quessa pò spinghja rapidamente i foci di u carburante, disse. "

"Altri PFAS puderanu esse cunsiderati dannosi in u futuru?" Questa hè una altra dichjarazione indignante perchè parechje istituzioni accademiche è scientifichi di punta à u mondu, inseme cù i guverni lucali è federali, anu cambiatu à un sustitutu non-carcinogenu, senza fluorine, extraordinariamente capaci. Hè perchè stanu attinendu a scienza è si muvianu per prutegge a so ghjente. 

U Pentagonu comunica qualcosa d'altru quì. Quandu scrivenu, "Altri PFAS ponu esse cunsiderati dannosi in futuro", ùn si riferiscenu micca à a scienza. Conoscenu a scenza dannosa da 50 anni. Invece, si riferiscenu à l'EPA o u Cungressu è i venti imprevedibili di cambiamentu puliticu. A sofferenza umana è a distruzzione ambientale ùn dissuaderanu micca l'azzioni di u Pentagonu, ma l'EPA o u Cungressu puderebbenu un ghjornu.  

L'armata capisce chì a permissione di spuma da e pratiche rutine di incendi à u focu per fucilà in terra supprime una grave minaccia per a salute publica per parechje generazioni à venite. Ellu sanu chì i carcinogeni viaghjanu sottu terra à cuntaminà i pozzi di consumazione municipali è privati, chì furnisce un caminu direttu à l'ingestione umana. Si capiscenu chì i PFAS passanu da u latti di a mamma à u so novu nascitoghju. Sò sà chì pruvucà un cancru di rinu, di fegatu è di u testiculu è chì provoca una soffrenza horrible è una mansa di malatie di a zitiddina. Elli sanu è ùn importanu micca. 

A fine di stu pezzu particulare di propaganda DOD ligatu à PFAS dice chì l'armata continuerà a so ricerca di schiuma senza fluorine, "Spencer Giles, un chimicu di ricerca di Laboratoriu di Ricerca Navale basatu in Washington, hà dettu chì, se una sustanza mostra prumessa, hè livata à un laboratoriu di a Marina in Maryland, induve prova a grande scala di brusgià. "

Laboratoriu di Ricerca Navali, Distaccu di a Baia di Chesapeake (NRL-CBD)

Questu laboratoriu hè u Laboratoriu di Ricerca Navale, Chesapeake Bay Detachment (NRL-CBD) in Chesapeake Beach, Maryland, una struttura altamente contaminata da circa 35 miglia a sud-est di Washington. U NRL-CBD furnisce facilità à NRL in Washington per a ricerca di suppressione di focu.

U Laburatoriu Navali di Ricerca - U Distaccu di Spiagge di Chesapeake (NRL-CBD) si trova à sopra un bluff 100 'alto chì si affaccia à a baia di Chesapeake.
U Laboratoriu di Ricerca Navale - Chesapeake Beach Distachment (NRL-CBD) si trova in cima à un bluff altu di 100 'chì supraneghja a Chesapeake Bay.

A storia militare di u locu, cù una vista maestosa sopra u Chesapeake, ricolla à u 1941. Dapoi, a Marina utilizza u situ per una mansa di esperimenti distruttivi di l'ambiente, cumpresu l'usu di uraniu naturale, uranu impoveritu (DU) , è toriu. A Marina hà realizatu DU in studii di impattu à alta velocità in Edificà 218C è Building 227.  L'ultimu usu di DU in Chesapeake Beach hè stata in a caduta di u 1992. L'utilizazione di PFAS in esperimenti di spenghjifocu, hè quantunque u crimine ambientale u più flagrante di a Marina in questu bellu locu di u Maryland. 

Dapoi 1968, l'area di furmazione di u focu hè stata aduprata per pruvà l'agenti di extinzione annantu à i foci cumminciati cù diverse fonti di carburante. I testi sò stati realizati creendu un focu annantu à una padella di teste di cimentu da a combustione aperta di i prudutti di pitroliu chì includia benzina, diesel è combustibile di propulsione jet. Sicondu un rapportu nantu PFAS da CH2M Hill in 2017:

Queste operazioni utilizanu dui spazii cale aperti è duie cenfume. U focu suppressants testati includenu AFFF [film aquoso chì forma foam], PKP (bicarbonate di potassiu), haloni, è schiuma di prutege ("sopa di fagioli"). Tipicamenti, l'acqua residuala chì cuntene queste suluzioni hè drenata in una fossa di splutazioni è permessu di assorbi lentamente in terra.  

Questu hè un crimeu contra l'umanità è a terra. 

In 2018, u DOD hà inclatu U Chesapeake Bay Detachment nantu à a elencu di siti militari più contaminati da PFAS.  L'acqua di fondu hè stata dimustrata per cuntene parti 241,010 per trilione (ppt) di PFOS / PFOA.

Pompieri di u Chesapeake Beach
Fonte: US Naval Research Lab Chesapeake Beach Detachment (NRLCBD)

L'EPA è u statu di Maryland ùn anu alcuna regulazione applicabile in u locu per cuntrullà a vuluntà di u militariu, u cumportamentu distruttivu. Intantu, certi stati limitanu i sustanzi chimichi in l'acqua subterranea à livelli sottu 20 ppt. I livelli altamente sorprendenti di NRL-CBD di PFAS sò notevuli, in particulare per una basa senza una pista. Dapoi dui generazioni i tecnulugii di a Marina anu viaghjatu da Washington finu à a "spiaggia" per fà esperimenti terribili. 

L'Armata hà mantinutu un prufilu pocu annantu à a contaminazione. A maiò parte di e persone in a spiaggia di Chesapeake ùn sò micca cunuscenu di u prublema, mentre a stampa di u South Maryland hà largamente scurdatu l'emissione. Ùn ci hè statu fattu scupertu publicu di u prugramma di testi scarsi di a Marina di i pozzi privati ​​in a comunità circundante.  

In tuttu u paese, a Marina hà testatu selectivamente i pozzi in e comunità adiacenti à e so basi. In spiaggia di Chesapeake A Marina ùn hà mai pruvatu i pozzi di i so vicini vicini chì campanu circa 1,000 piedi da a fossa di u focu chì hè stata aduprata per decennii.

Eppuru chì i prugne carcinogeni puderanu viaghjà chilometri, l'Armata ùn hà micca testatu pozzi privati ​​solu i piedi 1,000 da l'area di a brusgiata. L'area di prova hè indicata in u triangulu verde. L'area di brusgiata hè indicata in giallu.
Eppuru chì i prugne carcinogeni puderanu viaghjà chilometri, l'Armata ùn hà micca testatu pozzi privati ​​solu i piedi 1,000 da l'area di a brusgiata. L'area di prova hè indicata in u triangulu verde. L'area di brusgiata hè indicata in giallu.

in stu U scambiu 2017, Rapprisintanti di u Dipartimentu di l'Ambiente di u Maryland è di u Comandamentu Navale discutenu se a contaminazione da l'acquifere superficiale, vale à dì, l'acqua sotterranea più vicina à a superficie, chì varieghja da 3 'à 10' sottu à a terra, pò ghjunghje à l'acquifere più profondu, da chì a maiò parte di i pozzi di a zona tiranu l'acqua. L'Armata dice chì i pozzi naziunali à u nordu di a basa di Chesapeake Beach sò "creduti esse schermati in l'Aquiferu di Piney Point", è chì si trova sottu à un'unità confinante, "creduta chì sia laterale cuntinua è cumpletamente limitata".

Per esse chjaru, a Marina spiega chì ùn ci hè alcun modu chì a contaminazione pò ghjunghje in l'aquiferu più bassu mentre u Dipartimentu di l'ambiente di Maryland hà dichjaratu chì "ùn pò micca esse dichjaratu di manera definitiva chì sta zona hè sottumessu à una unità cumplettamente limitata è continuamente". parolle, u statu dice chì pò esse pussibule i carcinogeni da a furmazione di u focu per ghjunghje à l'acqua potabile di a ghjente.

In tuttu, a Marina hà campionatu 40 pozzi in vicinanza. Trè pozzi nantu à un totale di 40 sò stati trovati chì cuntenenu PFAS, ancu se a Marina ùn divulga livelli precisi. Apparentemente, l'acquiferi ùn sò micca separati da una "unità cuntinua è cumpletamente cunfinante", altrimente ùn si sarebbe trovu nisuna cuntaminazione. 

Ci hè statu un bruscu risvegliu in America annantu à questi chimichi durante l'ultimi mesi, anche se l'armata hà scappatu un grande gradu di u scupertu. 

I media sò lenti à ripiglià, mentre chì u Pentagonu gira un ingannoso web.

 

 

 

 

One Response

  1. Grazie per u vostru articulu, hè scrittu assai bè. Mi dumandava s'ellu puderia usà a stampa "Tipi di schiuma di lotta di u focu" in una presentazione chì aghju travagliatu?

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua