A X rossa mostra u Spaziu di Addestramentu à u Focu in u Laboratoriu di Ricerca Navale - Distaccamentu di a Baia di Chesapeake. A X turchina hè a situazione di l'ostriche pruvata da a Cità di Chesapeake Beach.
Pat Elder, MilitaryPoisons.org, August 12, 2021
A Cità di Chesapeake hà publicatu risultati alarmanti di testi u 10 d'Agostu 2021 per PFAS in ostriche, pesci è fanghi di fogna. U più bassu di l'aspettatu 1,060 ppt di PFAS riportatu in ostriche era alarmante perchè i bivalvi testati eranu da un locu à 23 miglia di distanza, in una di e zone più pristine per l'ambiente di a baia di Chesapeake. Intantu, una perca hà pigliatu 1,000 piedi da e rive di u Laboratoriu di Ricerca Navale - Chesapeake Bay Distachment (NRL-CBD) hè stata trovata chì cuntene 9,470 ppt di veleni, mentre chì un pesce scogliu avia concentrazioni di 2,450 ppt. Parechji stati limitanu PFAS in acqua potabile à 20 ppt, ancu se Maryland ùn regola micca e sostanze.
Una piccula porzione di perse fritte in padella da a baia di Chesapeake pò pisà 4 once o 113 grammi. Se a filetta di u pesciu cuntene 9,470 parti per trilione di PFAS, sò 9.47 parti per miliardi, chì hè uguale à 9.47 nanogrammi per gramma. (ng / g)
Cusì, 9.47 ng / gx 113 g = 1,070 ng. A porzione 4-ounce cuntene 1,070 nanogrammi di PFAS. Diceremu chì 4 once di stu gustosu pesciu sò servite à un zitellu di cinque anni chì pesa 50 chilò.
L'Autorità Europea per a Sicurezza Alimentare (EFSA) hà stabilitu una Intake Weekly Tolerable (TWI) per un zitellu chì pesa 50 libbre (22.6 chilò) à 100 nanogrammi à settimana di quattru chimichi PFAS, cumpresu PFOS.
Quattru once di u persicu chì cuntene 1,070 ng di PFAS hè 10 volte più grande chì l'Europeu Ghjenuva limitu per u nostru zitellu. U perchju hè velenu. Ùn ucciderà micca u zitellu, ma hè prubabile di fà lu malà à longu andà.
I Dipartimenti di Salute è Ambiente di u Maryland ùn sò micca primurosi di i Marylanders chì cunsumanu questu assai velenu da una porzione cusì chjuca di pesci. E donne chì sò incinte o ponu esse incinte ùn devenu micca cunsumà perche catturate vicinu à u Laboratoriu di Ricerca Navale - Chesapeake Bay Distachment. Hè diventatu prestu evidenti chì ùn devenu micca cunsumà alcunu pesciu da ogni locu in a baia - è mancu qualchissia altru.
I risultati di i testi publicati da a Cità di Chesapeake Beach anu ancu dimustratu chì l'acqua di stagnu "trattata" rigularmente liberata in a baia da a cità hè stata trovata 506.9 ppt di i "chimichi per sempre". L'Acidu Perfluoropentanoicu (PFPeA), un tensioattivu militare / industriale hà fattu una grande parte di a contaminazione. Chesapeake Beach riceve ancu influenti da a cità di North Beach, è da una piccula parte di u sudu di a Contea di Anne Arundel. Tutte e varietà di PFAS sò pensate per esse dannose, mentre a via primaria per l'ingestione umana hè di manghjà frutti di mare da acque contaminate.
A Cità di Chesapeake Beach hà publicatu sta dichjarazione:
"U 10 d'Agostu 2021 (Chesapeake Beach, MD) - A Cità di Chesapeake Beach cuntinua a cuurdinazione cù u Dipartimentu di l'Ambiente di u Maryland è a Marina di i Stati Uniti in quantu à i sforzi di mitigazione in u Laboratoriu di Ricerca Marina - Chesapeake Bay Distachment.
In Maghju di u 2021, a Cità annuncia chì l'acqua potabile di a Cità ùn hà tracce di sostanze per-è polifluoroalchiliche (PFAS). E prove sò state cundutte nantu à tutti i pozzi di bevanda di a cità, chì piglianu da l'Aquifer Aquifer.
Oltre à pruvà l'acqua potabile di a Cità, a Cità hà pigliatu misure addiziunali per pruvà l'acqui di bagnu di a Cità, a vita acquatica lucale è l'effluente di Chesapeake Beach Water Reclamation (WRTP) per e per e sostanze polifluoroalchiliche (PFAS). "
Ancu se a cità dice chì hà pruvatu "a vita acquatica lucale", u rapportu di ostriche preparatu da Eurofins Environment Testing America, datatu 8/4/21, includia e coordinate GPS di 3842.084. 7630.601 chì punta à una zona di a baia situata à 23 miglia SSE da Chesapeake Beach, à 1 chilometru da St. John Creek nantu à a Riva orientale di u Maryland, vicinu à l'area di gestione di a fauna salvatica di Taylor's Island. U situ hè circa 5.5 à est di u Light House di Cove Point è hè cunsideratu cum'è una di e zone più vergine di a regione di Chesapeake. Vede u Rapportu Eurofins Oyster liberatu da a cità.
U Rockfish è u Perch sò stati raccolti à 3865.722, 7652.5429, chì si trova à circa 1,000 piedi in mare fora di u NRL-CBD. Vede u Rapportu Eurofins Fish liberatu da a cità.
In una strana svolta, i rapporti di ostriche è pesci preparati da Eurofins sò stati fatti per nome di u cliente:
PERA
8200 Bayside Rd.
Chesapeake, Maryland 20732
À l'attenzione di: Holly Wahl
PEER hè l'abbreviazione di Impiegati Publici per a Rispunsabilità Ambientale, una urganizazione ambientale di punta basata in Silver Spring, Maryland chì difende i denuncianti è brilla una luce nantu à l'azzioni illegali di u guvernu. Tim Whitehouse, direttore esecutivu di PEER hà dettu chì a so agenzia "ùn era micca implicata" in a cumissione di u rapportu.
A Cità di Chesapeake Beach dice chì "cuntinueghja à coordinar cù u Dipartimentu di l'Ambiente di u Maryland è a Marina di i Stati Uniti in quantu à sforzi di mitigazione in u Laboratoriu di Ricerca di a Marina - Chesapeake Bay Distachment" è questu hè assai chjaru.
Purtroppu, nimu ùn mitiga i chimichi in l'ambiente. Invece, stanu pruvendu à mitigà e preoccupazioni di u publicu in quantu à a contaminazione da a Marina di Chesapeake Bay. A mitigazione DOD hè un cuncettu carcu. A licenza per avvelenà si guadagna cù una propaganda convincente, sustinuta è efficace.
Quandu elevati livelli PFAS sò stati riportati in l'acqui di St. Inigoes Creek adiacente à l'Annessu Campu Webster di a Stazione Aerea Navale di u Fiume Patuxent in Farraghju, 2020, Ira May, chì surveglia u federale pulizia di u situ per u Dipartimentu di l'Ambiente di u Maryland, hà suggeritu chì a contaminazione in u torrente, "se esiste", puderia avè una altra fonte. I prudutti chimichi si trovanu spessu in e discariche, hà dettu, è ancu in i biosolidi è in i siti induve i dipartimenti civili di u focu anu spruzzatu schiuma.
A discarica più vicina à l'usu persistente di schiuma antincendia lacata PFAS nantu à a basa hè à 11 miglia di distanza mentre u focu di l'armariu hè à 5 miglia di distanza.
"Dunque, ci sò parechje fonti putenziali", hà dettu May. "Simu ghjustu à u principiu di guardà tutte quelle." È sò sempre à u principiu.
U primu ufficiale ambientale di u Maryland copre per u DOD. A Marina hà riportatu successivamente 84,756 ppt di PFAS in acque sotterranee in Webster Field, in direzione di u torrente.
Ci hè evidenze addiziunali di l'offuscazione di u Maryland in quantu à PFAS in a vita acquatica di u Chesapeake. In settembre 2020, u Dipartimentu di l'Ambiente di u Maryland (MDE) hà publicatu un raportu intitulatu "St. Studiu Pilotu di u Fiume Maria di l'Occurrenza PFAS in Acqua Superficiali è Ostriche ". (Studiu Pilotu PFAS) chì hà analisatu i livelli di per-è poli fluoroalchilici (PFAS) in acqua di mare è ostriche. In particulare, u Studiu Pilotu PFAS hà cunclusu chì ancu se PFAS hè prisente in acque di maree di u fiume Santa Maria, e concentrazioni sò "significativamente inferiori à i criteri di screening per l'usu ricreativu basatu nantu à u risicu è i criteri di screening specifici per u situ di cunsumu d'ostriche".
Mentre u rapportu face queste ampie conclusioni, i metudi analitici è a basa per i criteri di screening utilizzati da MDE sò discutibili, risultendu in un ingannu di u publicu, è furnendu un sensu ingannevuli è falsu di sicurezza.
A cunclusione di u MDE supera i risultati ragiunevuli basatu annantu à i dati effettivi raccolti è ùn rientra micca in i standard scientifici è di l'industria accettabili in parechji fronti. U Studiu Pilotu PFAS hà testatu è segnalatu a presenza di PFAS in u tessutu di ostriche. L'analisi hè stata fatta da u Laboratoriu Analiticu Alfa di Mansfield, Massachusetts.
I test fatti da u Laboratoriu Analiticu Alfa anu avutu un limitu di rilevazione per l'ostriche à un microgrammu per kilogramu (1 µg / kg) chì hè equivalente à 1 parte per miliardi, o 1,000 parti per trilione. (ppt.) Di conseguenza, cume ogni cumpostu PFAS hè rilevatu individualmente, u metudu analiticu impiegatu ùn hè statu capace di rilevà alcunu PFAS presente à una quantità di menu di 1,000 parti per trilione. A presenza di PFAS hè additiva; cusì, e quantità di ogni cumpostu sò aghjunte per ghjunghje à u PFAS totale presente in un campione. A cuncintrazioni pò supirà parechji millaie di parti per trilione di tossine in una ostrica mentre u statu riporta "No Detect".
U MDE copre per a Marina mentre a Cità di Chesapeake Beach ùn hà micca una preghera ancu s'ella hà decisu d'esse un ghjucadore onestu.
Quì sottu sò i risultati di i studii di ostriche è pesci, seguiti da un'analisi PFAS da Pace Analitica di l'acqua effluente da u Stabilimentu di Trattamentu di Recuperazione di l'Acqua Chesapeake Beach (WRTP). L'acqua effluente hè svuotata in a baia dopu chì hè stata trattata. I chimichi PFAS ùn sò micca rimossi da l'effluente in u prucessu di trattamentu.
Oyster
PFOA - Acidu perfluorooctanoicu 180 ppt JB *
PFOS - Perfluorooctanesulfonic acid 470 ppt J
PFOSA - Perfluorooctanesulfonamide 410 ppt J
Total 1,060
===========
Perch
PFOS - Perfluorooctane sulfonic acid 7,400 ppt
PFOA - Acidu perfluorooctanoicu) 210 ppt JB
PFNA Perfluorononanoic acid) 770 ppt
PFDA Perfluorodecanoic acid) 370 ppt JB
PFHxS Perfluorohexane sulfonate) 210 ppt J
PFUnDA Perfluoroundecanoic acid) 510 ppt J
Totale 9,470 ppt
==========
Rockfish (bar à rayures)
PFOS - Acidu perfluorooctanesulfonicu 1,200 ppt
PFHxA - Acidu perfluorohexanoic 220 ppt JB
PFOA - Acidu perfluorooctanoicu 260 ppt JB
PFDA - Acidu perfluorodecanoicu 280 ppt JB
PFOSA - Perfluorooctanesulfonamide 200 ppt J
PFUnDA - Acidu perfluoroundecanoicu 290 ppt J
Totale 2,450 ppt
===============
J - a cuncintrazione hè un valore apprussimativu; B - cumpostu hè statu trovu in u biancu è campione.
Cità di Chesapeake Beach Impianto di Trattamentu di Recuperazione d'Acqua
Risultati Effluenti per PFAS
Acqua Raccolta 06/10/2021
Pace Analiticu
Spiaggia di Chesapeake, MD
Sintesi di Analisi di Campione PFAS da Isotope Dilution Client
PFAS A cuncentrazione
PFPeA - Acidu perfluoropentanoicu 350 ppt
PFBA - Perfluorobutirrato 13
PFBS - Acidu perfluorobutanesulfonicu 11
PFHxA - Acidu perfluorohexanoic 110
PFHpA - Acidu perfluoroheptanoicu 6.4
PFHxS - Perfluorohexane sulfonate 2.3
PFOA - Acidu perfluorooctanoicu 11
PFOS - Perfluorooctanesulfonicu 3.2
Totale 506.9 ppt
==============
In Maghju 2021, a Marina hà annunziatu chì u situ NRL-CBD avia livelli PFAS in u terrenu sotturaticu chì superava 8 milioni di parti per trilione, forse i più alti livelli in ogni locu di a terra. U vulume di cuntaminazione assicura probabilmente a cuntaminazione cuntinua di a regione dapoi migliaia d'anni. Un insenamentu chì lascia a basa hè statu trovu à avè 5,464 ppt di veleni mentre l'acqua sotterranea hè stata rilevata à concentrazioni di 171,000 ppt. A contaminazione di u terrenu, di l'acqua superficiale è di l'acqua sotterranea hè stata guasi interamente da PFOS, senza dubbiu a varietà più mortale di PFAS. U Dipartimentu di l'Ambiente di u Wisconsin dice chì a salute umana hè in periculu quandu l'acqua superficiale supera 2 ppt di PFOS, per via di a natura bioaccumulativa di PFOS in i pesci. Parechji stati limitanu i livelli di l'acqua sotterranea à 20 ppt, ancu se micca Maryland.
