Per David Swanson, American Herald Tribune
Considerà questu un ricordu amichevole à u presidente Obama in a so via per Hiroshima.
Ùn importa quanti anni unu scrive libri, faci interviste, pubblica colonne è parla in eventi, resta praticamente impossibile fà uscì a porta di un avvenimentu in i Stati Uniti induve avete sustinutu l'abolizione di a guerra senza chì qualcunu ti colpisca cun a quistione di chì-circa-a-bona-guerra.
Benintesa sta cridenza chì ci hè stata una bona guerra 75 anni fà hè ciò chì move u publicu americanu à tollerà à scaricà un trilione di dollari à l'annu in a preparazione in casu chì ci sia una bona guerra l'annu prossimu, ancu di fronte à tante decine di guerre durante u l'ultimi 70 anni nantu à i quali ci hè un consensu generale chì ùn eranu micca boni. Senza miti ricchi è ben stabiliti nantu à a Siconda Guerra Mundiale, a propaganda attuale nantu à a Russia o a Siria o l'Iraq sembrerebbe una pazzia per a maiò parte di a ghjente cum'è per mè
È naturalmente u finanzamentu generatu da a legenda di a Bonaia Guerra porta à più guerri cattivi, anzi chì ùn li impediscenu.
Aghju scrittu annantu à questu sughjettu assai in parechji articuli è libri, in particulare issu unu. Ma forse sarebbe utile avè una lista di colonne di lunghezza di e ragioni principali chì a bona guerra ùn era micca bona.
1. A Seconda Guerra Mundiale ùn averia pussutu accade senza a Prima Guerra Mundiale, senza u modu stupidu di inizià a Prima Guerra Mundiale è u modu ancu più stupidu di finisce a Prima Guerra Mundiale chì hà purtatu numerosi saggi à prevede a Seconda Guerra Mondiale in situ, senza Wall Street finanzamentu di a Germania nazista per decennii (cum'è preferibile à i commies), è senza a corsa à l'armamenti è numerose decisioni cattivi chì ùn anu micca bisognu di esse ripetute in futuro.
2. U guvernu americanu ùn hè statu culpitu da un attaccu à sorpresa. U presidente Franklin Roosevelt s'era impegnatu à Churchill à pruvucà u Giappone è hà travagliatu duru per pruvucà u Giappone, è sapia chì l'attaccu era in traccia, è inizialmente hà redattu una dichjarazione di guerra sia contra a Germania sia u Giappone a sera di Pearl Harbor - prima di questu, FDR avia custruitu up basi in i Stati Uniti è parechji oceani, scambiatu armi à i britannichi per basi, hà iniziatu a bozza, hà creatu un elencu di tutti i giapponesi americani in u paese, furnitu aerei, allenatori è piloti in Cina, imposti dure sanzioni à u Giappone, è hà avvisatu l'armata US chì una guerra cun u Giappone principiava.
3. A guerra ùn era micca umanitaria è ancu ùn hè micca cumandata cum'è ancu finu à a fine. Ùn ci era micca un poster chì vi dumandava d'aiutà u ziu Sam a salvà i Ghjudei. Una nave di rifugiati ebraici hè stata cacciata da Miami da a Guardia Costiera. I Stati Uniti è altre nazioni ùn avianu micca permittutu prutezzione di i refugiati ebraici, è a maggior parte di u publicu americanu sustene questu postu. I gruppi di pace chì ponenu in discussione u Primo Ministro Winston Churchill è u so segretariu straniero per e nave spediziali di ebrei fora di Germania per salvarli sò stati diti chì Hitler piacesse assai conveniente à ciò, ma hè troppu travagliu è avè bisognu troppe navi. L'USU ùn hè micca stati impegnati nè sforzu diplomaticu o militare per salvà e vittime in i campi. Anne Frank hè statu rifiutatu di un visa USA.
4. A guerra ùn era micca difensiva. FDR hà mentiti chì avia una mappa di i piani naziuni da sculturà l'America Meridionale, chì avia un pianu nazista per eliminà a religione, chì e navi di i Stati Uniti assistenti in realtà à aerei di guerra di Britannia sò state innocentemente attaccate da i nazisti, chì a Germania era in effetti una minaccia per l'Irlanda Stati. Un casu pò esse fattu chì l'USU avessi bisognu di entrà in a guerra in Europa per difende altre nazioni, chì avianu entratu per difende ancora altre nazioni, ma un casu puderia esse fattu chì l'USA abbia aggravatu l'azzioni di i civili, allargassi a guerra, è creau più danni di ciò chì puderebbe avutu; un hè micca fattu nunda, anu tentatu a diplomazia o avessi investitu in a nonviolenza. Affirmà chì un imperu nazi avia pussutu crescia un momentu dà includi una occupazione di i Stati Uniti hè estremamente sfarzinu è micca sustituu da alcun esempiu di più prima o dopu d'altri guerri.
5. Ora sapemu chì più largamente è cun piacè di dati chì a resistenza nonviolente à l'occupazione è l'injustizia hè più propiziunale à riesce, è chì successu puderà più durà chì a resistenza viulenta. Cù sta cunniscenza, pudemu guardà ind'i tempi successi straordinari di azioni nonviolenti contra i nazisti chì ùn sò micca bè organizzati o custruttiunati nantu à i so successi iniziali.
6. A bona guerra ùn era micca per supportà e truppe. Infatti, mancava un intensu condizionamentu modernu per preparà i soldati à travaglià in l'attu innaturale di l'omisura, qualchì 80 per centu di e truppe di i Stati Uniti è di l'altri in a Seconda Guerra Mondiale ùn hà micca cacciatu i so armi à i nemichi. Che i guerrieri eranu trattati megliu dopu à a guerra chì i soldati in altre guerri eranu, o eranu dighjà, era u fruttu di a pressione creata da l'Esercito Bonus dopu a guerra prima. Chì i veterani anu daveru università libera ùn era micca dovutu à i meriti di a guerra o in qualchì manera un fruttu di a guerra. Senza a guerra, tutti pudianu esse liberatu da u liceu per parechji anni. Se daveru un università gratuita à tutti, oggi, ci vole più di più storie di a Seconda Guerra Mundiale per uttene a ghjente in stazioni di recruta militare.
7. Parechje volte u numeru di persone uccise in campi tedeschi sò stati uccisi fora d'elli in a guerra. A maggior parte di queste persone eranu civili. A scala di l'uccisioni, feriti è distruzzioni hà fattu di sta guerra a peghju cosa chì l'umanità si sia mai fatta in sè stessu in un cortu spaziu di tempu. Chì era in qualche modu "opposta" à l'uccisioni assai minori in i campi - ancu se, dinò, ùn era micca - ùn pò micca ghjustificà a cura chì era peghju di a malattia.
8. Scalà a guerra per cumprende a distruzzione cumpleta di e cità civili, culminendu in u nuking cumpletamente indefendibile di e cità hà pigliatu sta guerra fora di u regnu di prughjetti difendibili per parechji chì avianu difesu a so iniziazione - è ghjustamente. Richiede una resa incondizionata è cercà di maximizà a morte è a sofferenza hà fattu dannu immensu è hà lasciatu una lascita chì hà continuatu.
9. Uccidere un gran numeru di persone hè suppostamente difendibile per u "bonu" latu in una guerra, ma micca u "male". A distinzione trà i dui ùn hè mai strinta quant'è fantasiata. I Stati Uniti avianu un statu di apartheid per l'Africani Americani, campi per l'Americani Giapponesi, una tradizione di genocidiu contr'à i Nativi Americani chì ispirava i Nazis, prugrammi di eugenesia è sperimentazione umana prima, durante è dopu a guerra (cumpresu dà sifilide à e persone in Guatemala durante i prucessi di Nuremberg). L'esercitu di i Stati Uniti hà assunitu centinaia di top nazisti à a fine di a guerra. Si adattanu ghjustu. I SU anu destinatu à un imperu mundiale più largu, prima di a guerra, durante ella, è da allora.
10. U latu "bonu" di a "bona guerra", u partitu chì hà fattu a maiò parte di l'uccisioni è di a morte per u latu vincitore, era l'Unione Sovietica cumunista. Què ùn face micca a guerra un trionfu per u cumunismu, ma ternisce e storie di trionfo per a "demucrazia".
11. A seconda guerra mundiale ùn hè ancu finita. E persone urdinarie in i Stati Uniti ùn avianu micca i so redditi tassati finu à a seconda guerra mundiale è questu ùn hè mai piantatu. Duvia esse tempurale. E basi ùn anu mai chjosu. E truppe ùn anu mai lasciatu a Germania o u Giappone. Ci hè più di 100,000 bombe americane è britanniche sempre in terra in Germania, uccidendu sempre.
12. Riturnà 75 anni in un mondu coloniale, senza nucleari, di strutture, leggi è abitudini cumpletamente sfarenti per ghjustificà ciò chì hè stata a più grande spesa di i Stati Uniti in ognunu di l'anni da allora hè una bizzarra impresa di auto-ingannu chì ùn hè micca pruvatu in a giustificazione di alcuna impresa minore. Assumemu chì aghju avutu i numeri da 1 à 11 totalmente sbagliati, è avete ancu da spiegà cumu u mondu di i primi 1940s giustifica u dumping in u finanziamentu di guerri 2017 chì puderia avè alimentatu, vestutu, guaritu è prutettu l'ambiente a terra.
