di Natasha Bulowski, L'osservatore naziunale di u Canada, Ghjugnu 2, 2022
Sottu l'ochju attentu di a polizia lucale, più di 100 manifestanti anti-guerra anu impeditu l'accessu à a più grande fiera di l'armi è a difesa di u Canada u marcuri per cundannà u prufittu di guerra.
I manifestanti chì cantavanu è brandianu banner è segni periodicamente bluccatu l'ingressu di i veiculi è di i pedoni di u Centru EY d'Ottawa mentre i assistenti si sò ghjunti in u parcheghju per registrà à a fiera annuale di difesa è sicurezza globale CANSEC.
Un manifestante, vestitu cù a toga è a falce di a firma di u grim reaper, si fermava à l'entrata di u veiculu, salutendu i cunduttori mentre cercanu di passà à traversu a folla di militanti anti-guerra. Un previstu 12,000 persone è 55 delegazioni internaziunali assisteranu à l'avvenimentu di dui ghjorni, urganizatu da l'Associazione Canadiana di Industrie di Difesa è Sicurezza. CANSEC mostra tecnulugia è servizii di punta per unità militari terrestri, navali è aerospaziali à i delegati internaziunali è i principali ufficiali di guvernu è militari.
Ma prima chì i participanti puderanu maraviglià di l'arme in mostra in l'internu, anu da passà a prutesta. Ancu s'è a polizia hà travagliatu per mantene i manifestanti fora di u parking, uni pochi anu riisciutu à sbuccà è stendu per impedisce l'ingressu di e vitture.
Sò stati subitu purtati o trascinati da a polizia.
E prutestazioni ùn anu micca firmatu u spettaculu in u centru di l'esposizione, induve i capi militari, i funzionari di u guvernu, i diplomati è i pulitici si sò mischiati trà l'ultime è a più grande tecnulugia militare. Displays cù veiculi blindati massicci, pistole, attrezzatura protettiva è tecnulugia di visione notturna si stendevanu finu à chì l'ochju pudia vede. Dopu un discorsu principale da u Ministru di a Difesa federale Anita Anand, i participanti si sò andati per più di 300 cabine d'esibizioni, cuddà a merchandise, dumandendu dumande è networking.
For General Motors Defense, A fiera cummerciale hè l'uppurtunità di capisce ciò chì a clientela canadiana vole, cusì a cumpagnia pò custruisce l'equipaggiu per currisponde à i bisogni chì esisteranu in i prugrammi futuri, Angela Ambrose, vicepresidente di relazioni di guvernu è cumunicazioni per a cumpagnia, hà dettu. L'osservatore naziunale di u Canada.
Sottu l'ochju attentu di a polizia lucale, più di 100 manifestanti anti-guerra anu impeditu l'accessu à a più grande fiera di l'armi è a difesa di u Canada u marcuri per cundannà u prufittu di guerra. #CANSEC
Mentre a vendita "puderà certamente accade in una fiera", Ambrose dice chì a rete cù i clienti potenziali è i cuncurrenti hè a priorità principale, chì pone a basa per a vendita futura.
L'ufficiali militari, i burocrati di u guvernu, i diplomati è i assistenti generali ponu avè una sensazione di l'armi, ma mentre chì alcuni posanu felici cù a so pistola di scelta, altri eranu timidi in camera.
Micca tutti i participanti volenu e so facce o i so prudutti fotografiati "per via di a natura sensibile è cumpetitiva di l'industria è / o considerazioni di sicurezza", l'avvenimentu. linee guida di i media state, aghjustendu: "Prima di arregistrà o di fotografà qualsiasi persona, stand o pruduttu, i media anu da assicurà chì anu cunsensu".
Quelli chì occupanu i cabine mantenevanu un ochju nantu à i fotògrafi, à volte intervenenu per dissuaderli di piglià ritratti chì cuntenenu a faccia di e persone.
À l'esposizione esterna, i participanti anu inspeccionatu, fotografiatu è posatu in veiculi blindati è elicotteri. L'osservatore naziunale di u Canada hè statu dettu di ùn pubblicà e fotografie di un veìculu militare massivu volatu in a fiera da i Stati Uniti
Nicole Sudiacal, unu di i manifestanti, hà dettu chì l'armi, i fucili è i tanki presentati in CANSEC "sò stati direttamente implicati è complici in guerri contr'à e persone in u mondu sanu, da a Palestina à e Filippine, à i lochi in Africa è in Asia di u Sud. " L'eserciti, l'armata è i guverni "profitanu da a morte di milioni è miliardi di persone in u mondu", a maiò parte di e quali sò cumunità indigene, campagnoli è persone di a classe travagliata, hà dettu u ghjovanu di 27 anni. L'osservatore naziunale di u Canada.
"Queste sò e persone chì vendenu i so fucili per luttà contr'à a resistenza in u mondu, chì si battenu contr'à u clima [azzione] ... sò direttamente complici, cusì simu quì per impediscenu di prufittà di a guerra".
A librettu di notizia da World Beyond War dichjara chì u Canada hè u sicondu più grande fornitore di armi à u Mediu Oriente è hè diventatu unu di i principali venditori d'armi in u mondu.
Lockheed Martin hè trà e corporazioni ricche in a fiera cummerciale è "hà vistu i so stock crescere quasi 25 per centu da u principiu di l'annu novu", dice u comunicatu di stampa.
Bessa Whitmore, 82 anni, face parte di u Nonne furiose è hà assistitu à sta protesta annuale per anni.
"A polizia hè assai più aggressiva chè prima", disse Whitmore. "Anu chì ci lasciavanu marchjà quì è bluccà u trafficu è fastidiu, ma avà sò assai aggressivi".
Mentre e vitture si movevanu lentamente cù l'aiutu di a polizia, Whitmore è altri manifestanti si sò stati in a pioggia, gridendu à i participanti è disturbendu u megliu di e so capacità.
Hè trista di vede vitture in fila per "cumprà armi chì anu da tumbà a ghjente in un altru locu".
"Finu à vene quì, ùn reagiscemu micca ... facemu assai soldi vendendu macchine di uccisione à altre persone".
Natasha Bulowski / Iniziativa di ghjurnalismu lucale / Osservatore Naziunale di u Canada
