Da Robert F. Dodge, MD
U Bulettinu di i Scienziati Atomichi hà annunziatu u so ultimu Orologio nucleare di Doomsday Clock avanzendu a lancetta di i minuti à trè minuti finu à mezzanotte. L'orologio riprisenta u numeru à zero in pochi minuti per l'apucalipse nucleare - mezzanotte. Questa mossa significativa di dui minuti hè a 22a volta da a so creazione in u 1947 chì l'ora hè stata cambiata.
Trascendendu a manu à trè minuti à mezzanotte, Kennette Benedict, u Direttore Esecutivu di u Bulettinu, hà identificatu in i so cummenti: "a probabilità di catastrofe glubale hè assai alta" ... "a scelta hè nostra è l'ore hè in tic" ... "noi sente a necessità d'avvertì u mondu "..." a decisione hè stata basata annantu à un forte sentimentu d'urgenza ". Ella hà parlatu di i periculi di l'armi nucleari è di u cambiamentu climaticu dicendu: "sò tramindui assai difficiuli è li ignoremu" è hà enfatizatu "si tratta di u ghjornu di a fine di ghjustizia, si tratta di a fine di a civiltà cum'è a cunniscimu". L'Orologio hà variatu da dui minuti à mezzanotte à u mumentu di a Guerra Freda à 17 minuti finu à mezzanotte cù e speranze chì seguitanu a fine di a Guerra Freda. A decisione di spustà a lancetta di i minuti hè presa da u Cunsigliu d'Amministrazione di u Bulettinu in cunsultazione cù u so Cunsigliu di Sponsors, chì include 18 Premii Nobel.
Ciò chì hè chiaru hè chì u tempu di banà armi nucleari hè ora. L'annunzia oghje da u Bulletin cuntesta in più i periculi cunfirmati da a scienza recente di u clima. Questi studii identificanu i periculi assai più grandi postu ancu da una piccula guerra nucleare regionale chì utilizanu bombe "just" di dimensioni 100 Hiroshima da l'armi 16,300 in l'architelli oghje di u mondu. I cambiamenti climatichi drammatiche successivi è a caristia chì seguitanu ponenu à tempu a vita di finu à duie miliardi in u pianeta cù effetti chì durevanu più in là di l'anno 10. Ùn ci hè nunda di scappà di l'impattu globale di una tale guerra nucleare naziunale di a regione.
A scienza medica hà ponderatu in i so impatti è a devastazione di u più chjucu di una esplosione nucleare in una di e noste cità è a realtà hè chì ùn ci sia micca risposta pulmatica o sanitaria adatta à tale attaccu. Avemu raghjuntu in un sensu falsu chì pudemu preparà è pianificà per u risultatu di una detonazione di bomba. Ogni aspettu è l'aspettu di a nostra sucietà esse copre di l'attacco nucleare. Infine, i risultanti morti à a terra zero saranu quelli fortunati.
I teorizisti di a probabilità anu longu calculatu e probabilità disgustose chì a chance di avvenimentu nucleare sia per pianu sia per accidente ùn sia micca in u nostru favore. I documenti recenti ottenuti cù a Legge per a Libertà di l'infurmazione dettaglianu più di 1,000 disgrazii accaduti in i nostri arsenali nucleari. U tempu ùn hè micca di u nostru latu è u fattu chì ùn avemu micca sperimentatu una catastrofe nucleare hè più fruttu di furtuna chè di maestria è di cuntrollu nantu à queste armi immurali di terrore.
U tempu di agisce hè avà. Ci hè tantu chì pò è deve esse fattu. U Cungressu inizierà prestu dibattiti di bilanciu chì includenu pruposte per aumentà a spesa di armi nucleari per a mudernizazione di u stock di 355 miliardi di dollari per u prossimu decenniu è finu à un trilione in i prossimi 30 anni - spese per armi chì ùn ponu mai esse aduprate è in un mumentu in cui i bisogni di u nostru paese è di u mondu sò cusì grandi.
In u mondu, ci hè una crescente cunsunzione di l'impattu umanitaru di l'armi nucleari, è un desideru currisariu di sbarrazzà u mondu di sti armi. A cunferenza di Vienna in Impatti Umanitarii di Armi Nucleari l'ultimu mese hà visto 80 per centu di e nazioni di u mondu chì participanu. In l'ottobre 2014, à l'ONU, e nazioni 155 chjamavanu per l'eliminazione di l'arme nucleare. A Vienna, e nazioni 44, più u Papa, prumoveu per un trattatu chì impedisce l'arme nucleare.
A ghjente face a so voci à sente è dumandà una cambiamentu di corsu da u statu quo.
In u discorsu di sta settimana nantu à u Statu di l'Unione, u presidente Obama hà enfatizatu chì simu un populu cun destinazione cumuna. Hà dettu questu in riferimentu à a nostra nazione è u nostru mondu. A minaccia di l'armi nucleari ci unisce ancu cume minaccia a nostra stessa esistenza. Questa realtà pò esse ricordata ancu in e parolle di Martin Luther King quandu hà dettu:
“Avemu tutti amparà à campà cunvivendu per mezu di fratelli o noi peremu assai cum'è stupuli. Sò attaccati in u solu pezzu di u destinu, cummattuti in una rete inevitabile di mutività. E ciò chì influisce unu affetta direttamente tutti indirettamente. "
U tempu di l'azione hè ora, prima chì sia troppu tardi. Hè trè minuti finu a mezzanotte.
Robert F. Dodge, MD, hè un medicu di famiglia praticante, scrive per PeaceVoice,è serve in i bordi di u Fundazione per a Peace Foundation di l'Equità Nuclear, Oltre a Guerra, I medichi di Rispunze Soziale Los Angeles, e Citizens for Peaceful Resolutions.
