Per David Swanson, March 27, 2018
Esclusa da Curing Exceptionalism: Chì ci hè sbagliatu cù cumu pensà di i Stati Uniti? Chì ci pudemu fà? (Aprile, 2018).
Pruvate questu sperimentu: Imagine chì l'estraniu spaziale vene veramente à a terra è anu avè, cum'è pensu chì hè assai improbabile, sviluppatu a capacità di viaghja nantu à a terra puru sferificendu in prima è quanti u visitatu. À u cuntrariu cù l'alieneri spaziali, puderiate identificà cum'è un terrellu à quessu misura per diminuisce i vostri altri sensi d'identità? "Earthlings - F— Yeah!" "Sì Numru 1!" "Greatest Earthlings on Earth!" E pudete tene stu penseru, in mancanza di u spaziale alieni, è sbarrazzarsi di ogni idea di opposizioni à qualunque altra o straniera gruppo, mentre tene sempre quellu penseru di terrellu? In alternativa, pudete caccia u cambiamentu di u clima è u collasso di l'ambiente in u rolu di u male monstru alienu di Hollywood contr'à cui l'umanità deve unità?
O provate questu unu: Imagine chì diverse spezie di umani sopravissute finu à a ghjornu attuale, affinchè noi Sapiens condivisi a terra cù i Neandertali, l'Erectus, u diminuttu Floresiensis, etc.[I] Pudete forma a vostra identità in a vostra mente cum'è Sapiens? È dopu, pudete tene stu penseru puru imminendu l'altre spezie ind'u ritruvamentu o imagendu imparà à esse u più rispettu è simpariu cù l'altre spezie di l'umani chì avemu forse chì vulemu pruvà veramente à altri tippi viventi è micca -Ulimentarii umani ora?
Forse l'instrumentu più putente per cambià abitudini di pensamentu nantu à i gruppi di persone hè l'inversione di i roli. Immaginassi chì, per qualchè ragione, iniziendu un pocu di setanta anni fa, a Corea di u Nordu traghjava una linea attraverso i Stati Uniti, da un mare à un mare lucente, è u divisu, ed era educatu, furmatu è armatu un dittatore brutale in u sudu di u Stati Uniti è distruttu 80 per centu di e cità in u nordu di Stati Uniti d'America, è uccisu millioni di abitanti di u nordu. Dopu, a Corea di u Nordu hà rifiutatu di permessu qualunque riunificazione o US finisce ufficialmente à a guerra, hà tenutu u cuntrollu di u tempu di guerra di l'armata di i Stati Uniti di u Sud, hà custruitu grandi basi militari di a Corea di u Nordu in i Stati Uniti di u Sudu, missali postu à sudu di a zona demilitarizzata di i Stati Uniti u mezu di u paese, è impunisce sanzioni economiche brutali à i Stati Uniti di u Nordu per decenni. Comu un residente di u Nordu Unitu, chjamate chì pudete pensà quandu u presidente di a Corea di u Nord minaccia u vostru paese cù u "focu è furia"?[Ii] U vostru propriu guvernu pò avè tullari di crimini attuali è storichi è difetti à u so creditu, ma ciò chì penseresti di minacie provenienti da u paese chì ha uccisu i vostri nonni è vi amparò fora da i to cugini? O vi piacerebbe troppu paura di pensà razionalmente?
Stu sperimentu hè pussibule in centinaia di variazioni, è vi prupone di pruvà ripetutamente in a vostra mente è in gruppi, affinchè a creatività di e persone sia in mezu à l'immaginazione di l'altri. Immaginate chì sì duve vene da l'isule Marshall chì circà a restituzione per e prove nucleari è / o per i mari in piena vena.[Iii] Immaginate di fà da Niger è menu di divertimentu chì l'Americani prima sentiscenu parlà di u vostru paese quandu u so governu pretende chì l'Iraq hà compratu l'uranio in u vostru paese, è chì l'Americani impari solu nantu à l'azione di a so armata in u vostru paese quando u presidente di i Stati Uniti a mamma di u soldatu americanu defuntatu.[Iv] Immaginate di sì i mo amici di Vicenza, Italia, chì hà trovu u supplicheghju di a maggioranza naziunale è naziunale per bluccà a custruzzione proposta di una basa di l'armata US, ma ùn pudemu micca fermà u persunale; o persone simili in Okinawa o Isula di Jeju o in altrò in u globu.
E ùn pensate micca sì l'altri persone. Imparà è poi ri-raccontà e storie cù tutti i dettagli invertiti. Ùn hè micca Okinawa. Hè l'Alabama. U Giappone riempe l'Alabama cù i basi militari giapponesi. E cità è u statu sò oppusite, ma i politici impauriti in Washington, DC, vanu avanti. U crash militare di l'aereo accade in Alabama. A diffusione di prostituzione è di droghe succede in Alabama. E zitelli lucale stuprati è assassinati sò Alabaman. Le truppe giapponesi dicenu chì hè per u vostru boni chì pensate sì o no, è chì ùn li tenenu veramente ciò chì pensate. Avè l'idea. Questu pò esse fattu cù a distribuzione di a ricchezza, cun impattu ambientale, cù u militarisimu, cù qualsiasi prublema sottu à u sole. U periculu di a simplificà troppu deve esse resistutu. L'idea ùn hè micca di cunvincirsi stupidamente chì tutti l'americani sò 100% di malvulsu mentre tutti i giapponesi sò una specie di anghjuli. L'idea hè chì si trasformanu certi fatti principali è scopre s'ellu hè accadutu qualcosa cù i vostri attitudini. Se no, allora forse i vostri attitudini sò stati ghjusti è rispettosi per principiu.
Un altru candidatu per l'utile più putente per cambià abitudini di pensamentu nantu à i gruppi di persone hè ciò chì vene cù u stissu nomu "umanizzazione". Ciò hè u prucessu in cui suppurtatamente pigliera un umanu o un gruppu di esseri umani, è imparendu i so nomi è espressioni faciali è pochi di idiosincrasie, li "umanizanu", è ghjunghjite à a conclusione chì quessi quegli umani sò. . . aspettate. . . aspettate. . . umani. Ora, aghju 100 per centu à favurizà di stu per quantu misura ne hè necessariu è funziona. Credu chì l'Americani (è probabilmente a maggior parte di a ghjente) leghjini più libri straniere, impari più lingue straniere, vedi più film stranieri, è viaghjini più in modi chì impliciscenu veramente e culture straniere. Credu chì i studienti duveranu esse richiesti à passà un annu cume studenti di scambi in famiglie straniere è scole. Pensu chì un test primariu di l'istruzione di a zitillina in i Stati Uniti deve esse: Chì i so zitelli impareru nantu à tutta l'umanità, cum'è u 96% fora di i Stati Uniti?
Ho speranza chì in qualche tempu pudemu saltà l'umazionizazione è ghjunghje francamente à capì chì, in realtà, l'umani sò tutti umani, sì sì li sapemu qualcosa o micca! Pò pudè aiutà à simulà chì tutti i film di Hollywood sò stati fatti nantu à e starring Syrians (o qualsiasi altra nazionalità). S'ellu era cusì, s'è ogni carattere favurzu da ogni film è spettaculu TV era sirianu, qualcuno in u mondu avrà un dubbitu chì i Siriani eranu umani? È chì ne fessenu l'effettu nantu à a nostra percezione di a situazione di u guvernu israelianu, apparentemente incusata da a pulitica di u guvernu di i Stati Uniti, chì u megliu risultatu in Siria hè per chì nimu ùn vince micca, ma a guerra continui per sempre?[V]
U libru à vene di David Swanson da chì stu scerpted hè chjamatu Curing Exceptionalism: Chì ci hè sbagliatu cù cumu pensà di i Stati Uniti? Chì ci pudemu fà? (Aprile, 2018).
[I] Questi scenari mi sò stati suggeriti da stu libru: Yuval Noah Harari, Sapiens: A Brief History of Humankind Paperback (Harper Perennial, 2018).
[Ii] https://www.nytimes.com/2017/08/08/world/asia/north-korea-un-sanctions-nuclear-missile-united-nations.html (January 16, 2018).
[Iii] Marlise Simons, "L'Isule Marshall ùn pò dì soffre i Poteri Nucleari di u Mondo, e Regole di a Corte di i Nazioni Unite" New York Times, https://www.nytimes.com/2016/10/06/world/asia/marshall-islands-un-court-nuclear-disarmament.html (5 di ottobre, 2016).
[Iv] David Caplan, Katherine Faulders, "Trump denega dite à a vedova di u soldatu cadutu," Sapia à chì s'hè firmatu per "," ABC News, http://abcnews.go.com/Politics/trump-denies-telling-widow-fallen-soldier-knew-signed/story?id=50549664 (Octobre 18, 2017).
[V] Jodi Rudoren, "Israele torna à fucina limitata cun Siria" New York Times, http://www.nytimes.com/2013/09/06/world/middleeast/israel-backs-limited-strike-against-syria.html?pagewanted=all (Settembre 5, 2013).
