Per David Swanson, World BEYOND War, Maghju 29, 2020
Sò aghjuntu u novu libru di Christian Sorensen, Capendu a Industria di Guerra, à a lista di i libri pensu chì vi cunvincerà per aiutà à abolisce a guerra è i militari. Vede u listinu quì sottu.
E guerre sò guidate da parechji fattori. Ùn includenu micca prutezzione, difesa, benevolenza, o serviziu publicu. Includenu l'inerzia, u calculu puliticu, a brama di putere, è u sadismu - facilitatu da a xenofobia è u razzismu. Ma a forza motrice principale dietro e guerre hè l'industria di a guerra, l'avidità chì cunsuma tuttu u putente dollaru. Conduce i bilanci di u guvernu, e prove di guerra, e corse d'armamenti, i spettaculi d'armi, è i fly-overs da ghjetti militari suppostamente onorendu e persone chì travaglianu per preservà a vita. Se puderia maximizà i profitti senza guerre attuali, l'industria di a guerra ùn li importerebbe. Ma ùn pò micca. Pudete avè solu tanti piani di guerra è furmazioni di guerra senza una guerra vera. I preparativi facenu guerri veri assai difficiuli à evità. L'armi rendenu a guerra nucleare accidentale di più in più probabile.
U libru di Sorensen evita cumpletamente è rinfrescante duie insidie cumune di discussioni di prufitti di guerra. Prima, ùn pretende micca di presentà a sola spiegazione semplice di u militarisimu. Dopu, ùn suggerisce micca chì a corruzzione è a frode finanziaria è a privatizazione sia ella stessa tuttu u prublema. Ùn ci hè pretensione quì chì se l'esercitu di i Stati Uniti pudessi simplificà i so libri dritti è naziunalizà l'attività di guerra è passà currettamente un audit è smettere di nascondere fondi slush, allora tuttu andrà bè cù u mondu, è operazioni di omicidiu di massa puderanu esse cundotte cù una cuscenza chjara. À u cuntrariu, Sorensen dimostra cumu a corruzzione è a distruzzione sociopatica si nutriscenu l'una di l'altra, generendu u veru prublema: omicidiu organizatu è glurificatu. A maiò parte di i libri nantu à a corruzzione in l'affari di guerra si leghjenu più cum'è discussioni di prufitti eccessivi in l'affari di torturà i cunigliuli, induve l'autori credenu chjaramente chì i conigliuli devenu esse torturati senza prufitti eccessivi. (Usu i cunigliuli solu per aiutà i lettori chì ùn simpatizeghjanu tantu cù l'esseri umani chè cù i cuniglietti capiscenu.)
Capendu a Industria di Guerra ùn hè micca tantu analisi cum'è un sforzu di cunvince attraversu a ripetizione di esempi, innumerevule esempi, nome di nomi è disposti nantu à centinaie di pagine. L'autore ammetta chì ellu solu scarta a superficia. Ma u strisce in assai posti sfarenti, è u risultatu devi esse persuasivu per a maiò parte di a ghjente. Sì a vostra mente ùn si arreca, si senterà un impegnu à fà un bagnu dopu à chjusu stu libru. Quandu u Cumitatu Nye hà organizatu audienze in l'anni 1930 chì espone un prufittu di guerra vergogna, a ghjente si prendeva perchè u prufittu di a guerra era cunsideratu vergognu. Ora venemu libri cum'è Sorensen chì espone a prufittazione di a guerra cum'è una industria sviluppata cumpritamenti, quella chì genera i guerri da chì rende profit, mentre chì simultaneamente è sistematicamente genera vergogna in i cori è in la menti di u populu chì paga per tuttu. Tali libri anu u compitu di ritruvà a vergogna, micca solu di espone ciò chì hè digià vergogna. Ch'ella siate finu à u compitu resta da esse vistu. Ma duvemu stende si è intende è darà una prova.
Sorensen si ferma di tantu in tantu per indettà à chì sò i so esempi interminabili. Eccu un passaghju cusì:
"Alcune persone pensanu chì hè un scenariu di pollu o d'ovu. Argumentanu chì hè difficiule da sapè quale hè venutu prima - l'industria di guerra o a necessità di andà dopu à cattivi in l'emisferu. Ma ùn hè mancu una situazione induve ci hè un prublema, è allora l'industria di guerra vene cun una soluzione per u prublema. Hè propiu u cuntrariu: L'industria di guerra gonfia un prublema, evita di affruntà e cause radiche, fabrica armi è cummercializeghja l'arme, chì u Pentagonu compra per aduprà in operazioni militari. Stu prucessu hè paragunabile à u prucessu chì Corporate America usa per uttene voi, un consumatore, à acquistà un pruduttu chì ùn avete micca bisognu. L'unica differenza hè chì l'industria di guerra hà forme di marketing più incisive ".
Micca solu stu libru furnisce ricerche è documentazioni senza fine chì portanu à e cunclusioni adatti, ma a face cun un linguaghju altamente onestu. Sorensen spiega ancu di prima ch'ellu si riferisce à u Dipartimentu di a Guerra da quellu, u so nome originale, chì ellu chiamarà mercenari cù u nome "mercenari", etc. in l'industria di a guerra. Vi daraghju a prima mità di pagina:
acquistà una gamma completa di capacità di spazi contraspaziale: sviluppà armi per spruvà i satelliti d'altri paesi
esigenza cuntrattu addiziale: tesoru pubblicu esorbitante spesu nantu à a piattaforma di armi mediocre
detenzione amministrativa: confinement solitario
cunsiglieru: Ufficiale di u CIA / persunale di operazioni speciali
autodefensa anticipativa: Bush Duttrina di a greva preventiva, a priscinniri di validità di minaccia
cummerciu d'arme: vende armi di morte
cumbattente armatu: combattente civile o di resistenza, armatu o armatu
"À a dumanda di u [guvernu alliatu.], I Stati Uniti cunducenu voli di reconnaissance micca armati accumpagnati da escorti armati chì anu u dirittu di vultà à u focu s'ellu hè sparatu": "Bombemu civili" per assicura a sopravvivenza di i guverni clienti
avanzu, stallazione, stazione, locu di operazione avanti, postu di stazione di difesa, situ operatore di contingenza: basa
Leghjite questi libri:
A COLLECTION GUERRA ABOLITION:
Capendu a Industria di Guerra da Christian Sorensen, 2020.
No More War di Dan Kovalik, 2020.
Difesa Soziale di Jørgen Johansen è Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Book Two: Pastime Favourite America's da Mumia Abu Jamal è Stephen Vittoria, 2018.
Tripulating for Peace: Hiroshima è Nagasaki Survivors Speak da Melinda Clarke, 2018.
A prevenzione di a guerra è a prumuzione di a pace: una guida per i prufessori di a Salute Edited da William Wiist è Shelley White, 2017.
U Pianu di l'impresa per a pace: Cumplighendu un mondu senza guerra da Scilla Elworthy, 2017.
A guerra hè mai bè di David Swanson, 2016.
Un Sistema di Segui Globale: Una Alternative à Guerra by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Un Mighty Case Against War: Quali America missò in a Classe Storia di l'Uttore è ciò chì noi (Tutti) pò fà da Kathy Beckwith, 2015.
Guerra: Un Crime Contra l'Umanità da Roberto Vivo, 2014.
Realtà Catolica è l'Abolizioni di a Guerra da David Carroll Cochran, 2014.
Guerra è Delusion: Una Scuperta Crítica da Laurie Calhoun, 2013.
Shift: U principiu di a Guerra, a fini di a guerra da Judith Hand, 2013.
Guerre No More: U Case per a Abolizioni di David Swanson, 2013.
U Ghjochi di Guerra da John Horgan, 2012.
Transizione à a pace di Russell Faure-Brac, 2012.
Da a guerra à a pace: Una guida à i centu anni dopu da Kent Shifferd, 2011.
A guerra hè una bugia da David Swanson, 2010, 2016.
Allura di Guerra: U Potenzu Umanu per a Peace da Douglas Fry, 2009.
Living Beyond War da Winslow Myers, 2009.
Sufficiente sangue scacciata: 101 suluzioni à a viulenza, u terrur, è a guerra di Mary-Wynne Ashford cù Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: L'ultima Arma di Guerra di Rosalie Bertell, 2001.
