A cunfessa simile di pace di prucissioni

Aghju sempri entusiasche in u mo sustegnu à e negoziamentu di paci, chì sò state micca trascuratatu bellu spessu invistitu in cunflitti internu è internaziunali. Ma hè chjaru chì u cumerciu internaziunale nantu à a Sìria chì hà tenutu a so prima reunione in Viena l'uttobre 30 hè una cunfusione falsa chì ùn hè micca capacitu di cumpagnie nessunizazioni di paci, è chì l'amministrazione di l'Obama hà saputu chì beni bè da l'iniziu.<--break->

L'amministrazione annunziava u fattu chì l'Iran era statu invitatu à participà à a cunferenza, à u cuntrariu di a precedente riunione sponsorizzata da Nazioni Unite in Siria in ghjennaghju è ferraghju 2014. Quella sfurtuna conferenza avia esclusu l'Iran à l'insistenza di i Stati Uniti è di i so alleati sunniti, ancu se parechji stati senza a minima capacità di cuntribuisce qualcosa à un stabilimentu di pace - cum'è u Vaticanu - eranu trà i 40 participanti invitati non siriani.

A participazione di l'Iran à a cunferenza di Vienna rappresenta un passu pusitivu. Tuttavia, a cunferenza hè stata marcata da un assurdità ancu più fundamentale: nessunu di i partiti siriani à a guerra hè statu invitatu. E discussioni di u 2014 anu almenu avutu rapprisentanti di u regime Assad è di alcune di l'uppusizione armata. L'implicazione evidente di sta decisione hè chì i patroni esterni di i partiti siriani - in particulare a Russia, l'Iran è l'Arabia Saudita - sò attesi per andà versu u schema di un accordu è poi aduprà a so influenza cù i clienti per forzà l'accettazione di l'accordu.

U mudellu di Vietnam

L'idea di saltendu à i partiti siriani à u cunflittu per avè un poderu fora fora di negocià un accordu di paci à nome di i clienti hè perfettu lògicu in l'astrattu. U casu classicu di tali arrangiatu hè a negociazione di u US di l'Acordu di Parighjunu cù u nordu di u Nordu in u XXE 1973 per finisce a guerra in Vietnam in u Vietnam. A suprana dependenza di u regiu di u Regiu di u Regiu di l'aiutu à l'assistenza di i Stati Uniti è u pesu di l'esercitu americanu in Vietnam hà assicuratu l'accetta forti di l'arrangementu di Thieu.

Ma puderia ancu esse nutatu chì l'arrangementu ùn finisci micca a guerra. U régime di Thieu ùn era dispostu à mantene o un cessafordu o un stabilimentu puliticu, è a guerra cuntinuava per duie anni più di prima chì l'anghjul'Anne di u Norve ntâ vignola di u Norve ntesi a 1975.

Ancu più impurtante in quantu à l'applicability di u mudellu à a Guerra Siriana hè a durissima diferenza tra l'intesu di i Stati Uniti à negociazione nantu à u capu di u cliente u vietnamita è l'interessi iraniana è russa in quantu à u guvernu sirianu. I Stati Uniti vìnniru negoziatu per esce da una guerra di scelta chì si cuminciò, cum'è l'Iraq, in a crede errata chì u so putere dominante auturità u cuntrollu di a situazione è in u quale era furzatu di fine da pressione pulitica domestica. L'Iran, per un'altra banda, hè una lotta una guerra in Siria chì si tratta una vita di a so securità. E l'interessi pulitichi è di segurità di Russia in Siria pò esse menu ridutta, ma ùn hà micca stimulanti per accunsi un stabilimentu chì risicate a vittoria per u terroriu in Siria.

Eclissi di l'uppusizione "moderata"

A prospettiva di trasmette e forze anti-Assad in un stabilimentu hè ancu più cupa. Se e forze di l'uppusizione sustenute da i Stati Uniti di fronte à u regime sirianu è i so alleati stranieri avianu abbastanza putere per minaccià u regime, puderia esse una basa obiettiva per i negoziati di pace. L'amministrazione Obama hà pruvatu à creà l'impressione chì e forze "moderate" - vale à dì quelle chì sò disposti à travaglià cù i Stati Uniti - sò l'opposizione militare primaria à u regime Assad. In realtà, quelle forze "moderate" sò state sia assorbite da o diventati alliati cù i jihadisti di u Fronte al-Nusra è i so alleati.

U dramatic shift in a natura di l'oppusizioni armata à Assad era prima apparente in u settore 2013. Quandu era quandu i trè Grandi brigati islamici "moderati" in un impegnu cù l'alliati di u Front Nusra in l'uppusizzioni à a Coalitazione Nazionale Sirie, chì s'hè furmatu in Doha in u Novembre 2012 sottutinata da i Stati Uniti è i so alliati Golfi.

U shift versu a dominazione jihadist di a guerra contru u regnu Assad hà accresciutu trà Nuvembre 2014 è Marzu 2015 quandu u I frontiere rivoluzionarie siriani e lu Harakat al-Hazm i gruppi, i dui gruppi ribelli principali chì anu avutu da l'armi di a CIA o di i Saudis, anu attaccatu è più assurte da u Front Nusra.

Quellu shift hà parechji implicati per a pussibilità di una settore negozatu. In a Nazione di Nazzioni Uniti u guvernu Ginevra Ghiba di Lakhdar Brahimi in January 2014, l'ùnicu gruppi di l'uppusizione à a tavula eranu chiddi rapprisentati da a Coalition National SIRIAN chì hè sopra l'U.S., li nimu hà pigliatu seriu, cum'è rapprisentante alcuna amminenza militare à u regime. A manca di a cunferenza fù l'statu islamicu propiu è a franchizia d'Al Qaeda in Siria, u Front Al-Nusra è l'ali alle, chì rapprisenu a tali amuzione.

L'ostilità di Nusra per i discorsi

Ma nè u Statu islamicu, nè a Nusra-Front-led-Islamisti ùn anu interessatu à u più chjuca in una cunferenza di paci. U capu militare di u froncu islamicu, chì hè duminatu da un aliatu struitu di al-Nusra, Ahrar al-Sham, dichjaratu chì ellu pudaria riesce a participazione da ogni ribilla ribellu in a pauta di parlà cum'è "tradimentu".

Quale hè a L'amministrazione di Obama hà dichjaratu vole vede sparghjera da a cunferenza di Viena è un "road map" per una transizione in u putere. L'amministrazione hà dichjaratu ancu chì l'avete a priservà l'istituzione di l'statu siria, cumpresa a struttura militare siria. Ma u Statu Islamicu è a coalition dirigita Al-Qaeda sò strutturà i ghjeschi sunitasi sunitasi chì ùn anu micca amparatu a so intenzione di rimpiazzarià u regnu d'Assad cun un statu islamu chì ùn hà nudda vestigio di l'apparatu di l'statu esistenti.

U regnu Assad ùn hà micca stimulatu, per quessa, indegnu ancu à ogni flessibilità di a dumanda di a risidenza di Assad da Siria, quandu si sà chì ùn ci hè nudda pussibilità d'ogni cessafiariali o di stabilimentu cù u Statu Islamicu è u Nusra Front. In u stessu, nè i russo ni l'iraniani ùn puderebbenu a manu d'Assad nantu à u tema solu à negozià cù l'elementu più dèvitu in l'armata armata.

Letteratura falsa di l'Uttumaria in Siria

L'amministratori di l'amministrazione di Obama anu parechje pricate di ùn permettà reale di disgrazzià per interferiscenu cù a so linea di propaganda nantu à a Sìria, chì hè quella di Russia è l'Iran per a cura di u prublema per intruduce cuncessione di u Regime Assad. Sicritariu di Statu John Kerry prupone in una entrevista cù u canzone Kazak TV Uni pochi ghjorni dopu a Vienna di u Ghjornu hà cunvucatu chì "a via per finisce a guerra hè di dumandà à Assad per aiutà cù una transizione in un novu guvernu". Russia hà fallutu di fà facili, è invece "hè quì sopra à u sustegnu di u regnu Assad", disse Kerry, è aghjunghjenu chì "l'ombra ùn vippe micca a lotta Assad".

Hè dubbitu chì Kerry sbaglia una tale situazione patentamente propagandistica per e realità politico-militari siriane assai più intrattabili. Ma ùn hè micca puliticamente convenientu di ricunnosce quelle realità. Questu inviterà dumande indesiderate nantu à a decisione di l'amministrazione in 2011 per allineare a so pulitica cù i falchi siriani in Riyadh, Doha è Istanbul chì eranu cusì impegnati nantu à u cambiamentu di regime in Siria chì eranu micca solu indiferenti à l'accumulazione jihadista in Siria, ma l'anu vistu cum'è un strumentu utile per sbarrazzassi di Assad.

Avà u prezzu di l'estratoscia pulitica-diplomatica fatali di Obama hè un cunfrontu di prucura fugliale chì misleads u restu di u mondu nantu à a mancanza di alcuna solu risposta realista à a guerra.

Gareth Porter hè un ghjurnalista investigativu indipendenti è vittoria di u Premiu 2012 Gellhorn per u ghjurnalismu. Hè l'autore di a Crisis Manufacturada nova publicata: L'Untold Story of Iran Nuclear Scare.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua