di Robert Fantina, World BEYOND War, Uttobre 27, 2022
U membru di u Cungressu Democràticu Pramila Jayapal, u presidente di u Caucus Progressive, hà ritiratu una dichjarazione emessa recentemente da i membri di u caucus, è firmata da trenta membri di a Casa di Rapprisintanti. A dichjarazione iniziale hà causatu un grande piantu è lamentu è digrignamentu di denti trà parechji membri di u Partitu Democraticu, chì hà bisognu di a so retrazione rapida.
Chì, unu puderia dumandà ragiunate, hà dettu u Caucus Progressive chì hà causatu una tale angustia trà i Democratici di u Cungressu di u rangu? Chì suggerimentu scandalizatu è di manca hè statu fattu in a dichjarazione chì hà causatu una tale polemica?
Ebbè, questu hè ciò chì u caucus hà avutu a temerità di suggerisce: u Caucus Progressista hà dumandatu à u presidente Joe Biden per impegnà in discussioni cù u guvernu russu per finisce a so guerra contr'à l'Ucraina. Eccu a parte principale di a lettera offensiva:
"Datu a distruzzione creata da sta guerra per l'Ucraina è u mondu, è ancu u risicu di l'escalation catastròfica, credemu ancu chì hè in l'interessi di l'Ucraina, i Stati Uniti è u mondu per evità un cunflittu prolongatu. Per questu mutivu, vi urgemu à accoppià u sustegnu militare è ecunomicu chì i Stati Uniti anu furnitu à l'Ucraina cù una spinta diplomatica proattiva, raddoppiendu i sforzi per cercà un quadru realistu per un cessamentu di u focu ".
Si pò capisce l'indignazione: perchè impegnà in quella pratica odiosa - a diplomazia - quandu i bombi facenu u travagliu? È per u caucus prugressivu di suggerisce una cosa cusì cusì vicinu à l'elezzioni midterm hè imperdonabile ! Cù i Ripubblicani chì sbattenu à i miliardi chì sò mandati in Ucraina, l'idea di a diplomazia ghjoca ghjustu in e so mani ! È duvemu sempre ricurdà chì u scopu ultimu, u santu graal di ogni elezzione, hè u mantenimentu di u statu quo, induve u partitu in u putere ferma in u putere.
In risposta à a lettera di u Caucus Progressive, un analisi di a CNN hà sbulicatu u titulu: "Putin hà guardatu è aspittatu stu mumentu in Washington. Stu articulu ridiculu dichjara chì Putin hà fighjatu è sperendu una frattura in "... u cunsensu notevule di Washington custruitu da U presidente Joe Biden nantu à a necessità di fà tuttu ciò chì hè necessariu per difende a demucrazia in Ucraina ". Avà, sicondu sta "analisi", quella frattura hè apparsa. (U tema di "demucrazia in Ucraina" hè unu per un altru essai).
Per piacè nutate chì a dichjarazione di u Caucus Progressista ùn hà micca suggeritu di ritirà u sustegnu militare di i Stati Uniti (cum'è duverebbe). Hè solu incuraghjitu u guvernu di i Stati Uniti à unisce stu sustegnu cù sforzi diplomatici per finisce a guerra. Ma innò, era solu un'idea troppu radicale è duvia esse ritirata, cù dichjarazioni duplicite nantu à questu esse mandatu "per accidente".
Cunsideremu per un minutu u "cavou" u suggerimentu di u Caucus Progressive, se promulgatu, puderia causà:
- U numaru di morti di omi, donne è zitelli innocenti pò esse ridutta. Se i funzionari di u guvernu di i Stati Uniti anu negoziatu cù i so omologhi in Russia, a carnagione puderia finisce.
- L'infrastruttura di l'Ucraina puderia esse risparmiata più danni. Strade, case, ponti è altre strutture vitali chì restanu in piedi è funziunali puderanu cuntinuà à esse cusì.
- A minaccia di a guerra nucleare puderia esse ridutta assai. Mentre a guerra attuale hè limitata à a Russia è l'Ucraina, una guerra nucleare avaristi a maiò parte di u mondu. Ci vole à ricurdà chì parlà di una guerra nucleare "limitata" hè un assurdità. Qualchese guerra nucleare pruvucarà una distruzzione ambientale senza precedente, è a morte è a sofferenza scunnisciuta da quandu i Stati Uniti anu bombardatu Hiroshima è Nagasaki.
- U putere di l'OTAN puderia esse cuntenutu, rendendu una minaccia un pocu ridutta per a pace in u mondu. A so espansione, chì avà si move in altri paesi, puderia esse fermata, riducendu a capacità di a guerra per esse lanciata rapidamente quasi in ogni locu di u pianeta.
Ma no, i Democratici ùn devenu micca esse "debuli" in Russia, soprattuttu cusì vicinu à l'elezzioni di mità di mandatu.
Puderemu guardà ciò chì i $ 17 miliardi chì i Stati Uniti anu mandatu à l'Ucraina per u hardware di guerra puderia fà in i cunfini di i Stati Uniti.
- Circa 10% di a pupulazione di i Stati Uniti vive sottu à a linea di miseria, chì hè un standard assurdu, creatu da i Stati Uniti. U livellu di miseria per una famiglia di quattru hè pocu menu di $ 35,000 annu. Qualchese famiglia di quattru cù quellu ingressu hà bisognu di sussidi di affittu, assistenza alimentaria, assistenza finanziaria cù utilità, trasportu, assistenza medica, etc. L'eletti dicenu sempre chì i prugrammi di "dirittu" deve esse tagliati per equilibrà u budgetu. Forse e spese militari duveranu esse tagliate per permette à e persone di campà à un certu livellu di dignità in i Stati Uniti
- Parechje scole di l'internu di a cità in tuttu u paese mancanu cose cum'è u calore in l'invernu, l'acqua corrente, è altri tali "lussu". U soldi mandatu à l'Ucraina puderia andà assai per furnisce queste necessità.
- L'abitanti di parechje cità in i Stati Uniti ùn ponu micca beie l'acqua chì scorri da i so rubinetti. Ci vole menu di $ 17 miliardi per risolve questi prublemi.
Ci vole à dumandà perchè u Cungressu di i Stati Uniti, ancu in u 2022, disprezza u cuncettu di diplomazia. A so prima risposta à qualsiasi "crisi" internaziunale - spessu causata o inventata da i Stati Uniti - hè minacce: minacce di sanzioni, minacce di guerra. Nta l'anni 1830, durante a Guerra Messicana-Americana, si dicia di u presidente Polk chì "hà disprezzatu i belli di a diplomazia". Questu ùn hè micca cambiatu in quasi 200 anni.
Unu ricunnosce a necessità di cumprumissu in ogni guvernu, ma sfurtunatamenti manca in i travaglii cunvoluti di ciò chì passa per l'azzione legislativa in i Stati Uniti. Ma per u so nome stessu, u Caucus Progressive duveria introduci bills progressivi è emette dichjarazioni progressivi. A dichjarazione citata in parte sopra hè pocu un cuncettu stupente, drasticu, quellu chì puderia mette u Cungressu à l'arechja cullettiva. Simplemente dice chì i Stati Uniti, per via di u so putere è influenza internaziunale (è, questu scrittore puderia aghjunghje, misused), duverebbe almenu pruvà à travaglià cù u guvernu russu per mette fine à l'ostilità attuali. U fattu chì Putin, è ogni altru capu mundiale, ùn hà micca raghjone per fidà di e parolle o di l'azzioni di i Stati Uniti, sfurtunatamenti, fora di u puntu. U Caucus Progressista hà fattu u suggerimentu, è hà minatu ogni influenza o credibilità chì puderia avè avutu ritirandu.
Questu hè "governance" in i Stati Uniti: ùn hè micca bisognu di fà ciò chì hè ragiunate è ghjustu, ma ci hè ogni ragiuni per dì è fà ciò chì piace à a basa. Questu hè cumu per esse rielettu è, dopu à tuttu, per a maiò parte di i membri di u Cungressu, questu hè tuttu.
