Da David Swanson, direttore di World BEYOND War
lu New York Times è e persone à chì dà voce sò assai preoccupate chì Donald Trump possa esse troppu in favore di a pace in Corea, più in favore di a pace chè di disarmà a Corea di u Nordu prima di a pace - una ricetta sicura, naturalmente, per ùn ghjunghje mai in pace .
A Corea di u Nord hà disarmatu in u passatu quandu ci eranu passi veri versu a pace da e dui parti.
A Corea di u Nord ùn hè micca minaccia per i Stati Uniti - i veri Stati Uniti, micca a so missione di dominazione glubale.
I Stati Uniti ùn anu micca affari in a Corea è faciliteranu a pace è u disarmamentu, si rendenu megliu di megliu in u mondu è salvà assai miliardi di dollari cù a so uscita.
Permettendu à a ghjente di Corea di ufficialmente è, finalmente, finisce a Guerra di Corea hè u più zuccheru chì puderebbe esse fattu, è ùn ci hè più di scuse per ùn accettà nisuna.
Chì i media rapprisanu Trump per favurizà a paci ùn hè micca veramente una bona ragione per supportà a guerra. Se Trump hà dichjaratu u so amore per a vostra famiglia, vi annunziate subitu a vostra odi? O è un pensamentu indipendente hè ancu pussibule?
Avà, nisun presidente di alcun paese, è certamente nessun fabbricante di guerra chì si astene da fà a guerra in un casu particulare ùn deve vene nè vicinu à un Premiu Nobel per a Pace, chì ùn deve ancu esse datu à e persone chì sò state elette presidente è chì ùn sò ancu state fatte una cosa darn, è ancu micca à e persone chì facenu un grande travagliu nantu à e grandi cause chì ùn anu micca legatu à l'abolizione di a guerra.
Ùn hè micca a mo opinione, ma u requisitu legale di A vulintà d'Alfred Nobel. U premiu hè di finanzà u travagliu di principali difensori per u disarmamentu glubale è a pace. Trump ùn hà micca bisognu di finanziamenti, minaccia u Venezuela è l'Iran, è hà appena annunziatu novi piani per a so sfilata di armi induve ellu pò festighjà avè espansu u più grande militare mai vistu è scalatu ogni guerra ch'ellu hà ereditatu. Avè a ghjente chì aspira à vince un premiu per a pace hè una bona cosa. Ùn dà micca à alcuni di elli aiuterà megliu à mantene u premiu una cosa degna per l'altri à aspirà.
Intantu, eccu una petizione chì tutti in u mondu devenu esse in gradu di sustene:
Dì à u Cungressu di u US è u presidente per a fine Allow Ending the Korean WarEnseñanza
Mentre i mezzi di comunicazione di i Stati Uniti ignoranu o demonizianu u populu di a Corea di u Nordu, hè troppu facili dimenticà chì ci sò milioni di zitelli, travaglii di fabbrica è cuntadini chì sò brutalizzati da crudeli e sanzioni USA è UN.
Un seculu fa, Woodrow Wilson prometteva autodeterminazione à e nazioni più chjude ma lu negò à i Coreani, è detti l'Imperu di Giappone a luce verde per cuntinuà a so violenza colonialista. Dopu a Guerra di u Pacificu, i Stati Uniti è l'URSS anu spartutu u paese in duie. Syngman Rhee - una graduatu di l'Università George Washington cum'è Juan Guaidó - hè statu importatu per dà u dittatore di a Corea di Sud. I Stati Uniti hà marcatu ch'è quellu chì si hè resistitu à lui un "comunista" è aiutatu Rhee torturà è uccidenduli.
A Guerra di Corea deriva da a divisione di u paese è di e provocazioni successive da entrambe e parti, unu di i quali hè largamente appoghjuvatu da i Stati Uniti. L'armata US invasa u Nordu in l'autunno di 1950 è hà distruttu u paese, appiccificà guasi ogni cità. Gli Stati Uniti anu conservatu u cuntrollu di i tempi di a guerra di l'armata di Corea di u Sudu, anu conservatu una maggiore occupazione di a Corea di Sud, è rifiutavanu di lasciare un accordu di pace per finisce a guerra da quessa.
In i dui ultimi anni, i populi di Corea di u Sud amate da a democrazia anu portatu Moon Jae-in à u putere è i capi di i Stati Uniti è di a Corea di u Nordu in una volta. Di conseguenza, a Corea di u Nordu ùn hà testatu nisunu novu missili, hà restituitu resti di i soldati americani, è hà iniziatu smuntà i siti nucleari è smilitarizà a Zona Demilitarizzata. I Stati Uniti anu scansu i so assai guerra di minaccia.
Ora i Stati Uniti anu bisognu à sustegnà a fine di a guerra. Punto impedimenti, cumu a partisanship è i principali disaccordimenti nantu à temi cunnessi necessità da esse messu à parte per amore di a pace. A guerra nucleare, chì i scienziati capiscenu, ùn hè micca contenuta. Se succede à a Terra, minaccia a tuttu a Terra. Quelli chì ùn puderanu micca agisce contr'à u risicu di l'uccisioni in massa di persone distanti è diverse da sè, ancu pò e pò agisce contr'à u risicu di l'apocalipsi nucleare.
Sanificà u populu di a Corea di u u Nordu per decennie ha funtu in tuttu nuvule quant'è altra grande sofferenza umana. Hè ora di metta in fine a guerra, cummerciu e sanzioni, permettere a famiglie di riunificà, è cumincià a pianificà di portà e truppe americane in casa à i Stati Uniti.
Se pudete piglià azzioni per a pace chì Trump ùn hè micca raffigurata in i media cum'è suppositu dighjà appoghju, aiutami salvà u Trattatu INF, arricà u A guerra di Trump-Saudi nantu à Yemen, finisce i ghjochi di guerra, urà Google à sorti di l'attività di guerra, fermi l'armata US riti di lu trasportu attraversu a Germania, BDS Stati Uniti, oppunia qualunque nominazione di produttori di guerra per u Premiu Nobel per a Pace, difende quella di u Giappone Articulu 9, fermate e truppe americane da Irlanda, Di creà una vacanza in pace, ban banatu drones, è creà u dirittu di obezzione di cunsultanza da i pagamenti di guerra.
