Da Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Uttobre 3, 2021
A rivista internaziunale rinumata "The Economist", basata in Londra, hà publicatu un articulu intitulatu "Chjamami forse" (nantu à u so situ web, "L'abbozzu militare face un ritornu").
L'articulu hè una propaganda nantu à i "benefici" di a cuscrizione, basatu annantu à l'esempiu di Israele è di i paesi di l'Europa di u Nordu, ancu se certi svantaghji di a cuscrizione cum'è l'aumentu di a criminalità sò menzionati. L'articulu hè anonimu (probabilmente editoriale, ma perchè micca in a prima pagina?) È scrittu in Israele, geotagatu "Tel Aviv". I so messaghji sò cuntradittorii è cuntruversi, cume a cuscrizione in Russia hè infernu ma a cuscrizione in Occidente hè u celu.
In l'articulu, l'autori anonimi si vantanu di a prontità di i ghjovani israeliani à serve in u peghju modu di reclutamentu-propaganda, ma ignora u fattu chì sessanta adolescenti israeliani anu publicatu una lettera aperta dichjarendu u so rifiutu di serve in l'armata manifestendu contr'à e pulitiche d'occupazione di Palestina (a "Lettera Shministim"). Autori (s) troll War Resisters 'International (WRI) a-la duverete smetterà di prutestà contr'à a cuscrizione perchè ùn ci hè alcuna cuscrizione quasi da nessuna parte, e poi paradossalmente inizia a publicità di u ritornu graduale di a cuscrizione in u mondu. A menzione di a WRI pò esse una forma di vendetta per a so campagna di sulidarità cù l'ughjettori israeliani.
L'articulu ignora e dimensioni di i diritti umani, u dirittu à l'ubiezione di coscienza à u serviziu militare, è a tradizione demucratica di a cuscenza persunale cum'è salvaguardia da a follia di massa di a guerra, è sottumette a tendenza di militarizà e economie è e società (ancu in a registrazione militare di i Stati Uniti per e donne hè introduttu da a Legge di Autorizazione di a Difesa Naziunale per l'Annu Fiscale 2022).
L'argumentu per a cuscrizione per precauzione contr'à a guerra hè ridiculu; l'istituzione di cuscrizione trasforma l'ecunumie demucratiche di liberu mercatu in economie autoritarie basate in schiavitù (tutti ponu esse reclutati cum'è schiavi se rifiutanu di serve a macchina di guerra volontariamente). Ùn avemu micca bisognu di più cuscrizione, avemu bisognu di trè cose simplici: demilitarizazione di l'ecunumie, risoluzione nonviolente di cunflitti, è rinfurzà a cultura di a pace in e società.
Un'altra idea presentata al di là di i limiti di a sanità hè "l'inoculazione" di a ghjuventù da l'estremisimu di a strema diritta attraversu à lancià l'adulescenti in l'artigli di ufficiali neo-fascisti. E duie idee sò cusì pazze chì l'articulu "equilibratu" (ne sò sicuru, per suggerimentu di l'editore contr'à a vuluntà di l'autore) schifezzi evidenti cù qualchi fatti simplici chì devenu andà prima invece di "cunsiderà seriamente" tali stronzate. È u passaghju "indignità di u liceu" abbaghjeghja in furia.
Intantu, un l'articulu in a rivista Roar mostra i ligami trà a militarisazione israeliana è di a UE.
A pulitica arcaica israeliana è l'ecunumia militarizzata ùn sò in alcun modu un mudellu per u mondu, cum'è The Economist suggerisce, se u nostru scopu hè u sviluppu durevule, micca a guerra di tutti contr'à tutti. Israele duverebbe rispettà u dirittu di l'omu di ricusà di tumbà, è i paesi chì cunsideranu a ricrutazione cum'è una pillula meravigliosa contr'à a crisa economica devenu ripensà; ste pillule sò velenose. A missione di e nostre organizzazioni antimilitariste hè di abulisce l'istituzione immorale di a guerra, è ùn serà micca abbandunata.
Vulete a pace è a felicità.
