A diclina è a cascata di i Stati Uniti

Per David Swanson

Alcuni dicenu chì u mondu finirà in focu,
Alcuni dicenu in ghiaccio.
Da ciò chì aghju gustatu di u desideriu
I tenu cun quelli chì favuriscono u focu.
Ma s'ella avia da peri duie,
Credu chì cunnoscu abbastanza d'odia
A dì chì per distruzzione ghiacciu
Hè ancu grande
È basta.
- Robert Frost

Dopu à un discursu chì aghju fattu u weekend u passatu, una ghjovana mi dumandò ch'ellu facissi un instabilità da a mancanza di i Stati Uniti à circà bè e intimidire a Cina. Aghju spieghiatu perchè pensu ch'ellu era veru u cuntrariu. Immaginate se a Cina abbia basi militari lungo i confini canadesi e messicani con i Stati Uniti è navi in ​​Bermuda e Bahamas, Nova Scotia e Vancouver. Ti senti stabile? O putite sì qualchì altra cosa?

L'Imperu US pò cuntinuà à vede si cum'è una forza per u bè, fendu cose chì saranu inaccettabili per chiunque altru, ma mai esse messu in discussione quandu hè eseguitu da u fliccu glubale - vale à dì, pò continuà à ùn vedesi affattu, espansione eccessivu, è crollendu da l'internu. O pò ricunnosce di cosa si tratta, trasfurmà e priorità, ridimensionà u militarisimu, riversà a concentrazione di ricchezza è putere, investisce in energia verde è bisogni umani, è annullà l'imperu un pocu prima ma assai più beneficu. U crollu ùn hè micca inevitabbile. U crollu o a reindirizzamentu hè inevitabile, è finu à avà u guvernu americanu sceglie a strada versu u primu.

Fighjemu uni pochi di l'indicatori.

DEMOCRACIA FALSE

L'Unitu di i Stati Uniti bombarda e nazioni in nome di a demucrazia, ancu unu di i più democratici è u menu u core di i stati chì si definiscenu democrazie. L'USU hà u votante più bassu girà tra i ricchi, è più bassi ancu di tanti paesi poveri. Un elezzione sta per u prossimu annu cù i contendenti principali di e dinastie aristocratiche. I Stati Uniti ùn utilizanu micca iniziative pubbliche o referendum naziunali in i modi in cui certi paesi facenu, perciò a so bassa partiu di ognunari (cù più di 60% di i votanti ammissibili chì sceglie di ùn votà micca in 2014) hè di più. A democrazia statunitense hè ancu menu democrazia ch'è l'altre democrazie ricchi in termini di u so funzionamentu internu, cù un unicu individuale capace di lanciare guerri.

A bassa participazione di u publicu ùn hè micca u risultatu di a soddisfazione tantu chì ricunniscenza di a corruzzione, cumpressa cù ostaculi antidemocratici à a participazione. Per anni anni 75% à 85% di u publicu americanu hà dichjaratu chì u so guvernu hè spezatu. È chjaramente una grande parte di st'interrimentu hè pussibule legata à u sistema di cunfurmazione legalizata chì cunsulta cum'è l'elezioni. L'approvazione di u Congressu hè stata sottu 20% è à qualchì volta in 10% per anni. A fiducia in u Congressu hè à 7% è chì si riduce velocemente.

Di recente un omu, aspittava per perde u so mistero almenu, sbarcò un picculu elicotteru in bicicletta à u Capitolu di i Stati Uniti per pruvà à trasmette richieste per pulì i soldi fora di l'elezzioni. Hà citatu cum'è motivazione u "crollu di stu paese". Un altru omu hà presentatu à u Capitoliu di i Stati Uniti cù un cartellu chì leghje "Imposite l'1%" è hà procedutu à tirà si in testa. I sondaggi suggerenu chì quesse ùn sò micca e sole duie persone chì vedenu u prublema - è, deve esse nutatu, a soluzione.

Benintesa, a "demucrazia" di i Stati Uniti opera in un secretu sempre più grande cù sempre più grandi puteri di surviglianza. U Prughjettu Mundiale di Ghjustizia rangs i Stati Uniti sottu di assai altre nazioni in queste categorie: Lege publicate è dati di u guvernu; Diritto à l'infurmazione; Partecipazione civica; E meccanismi di lagnanza.

U governu di i Stati Uniti sta travagliendu attualmente à ratificà, in secretu, u Partenariato Transpacificu, chì empone a corporazioni di annullà a legge promulgata da u guvernu di i Stati Uniti.

CONCENTRAZIONE DI RAGIONE

Un sistema politicu dominatu da a ricchezza pò esse democraticu se a ricchezza hè uniforme distribuita. Per tristizia, i Stati Uniti anu a maggiore disparità di ricchezza chè quasi ogni altra nazione nantu à a terra. Quattrocentu miliardi di Stati Uniti anu più soldi chè a metà di e persone di i Stati Uniti cumunate, è quelli 400 sò fatti per quessa in più di furtuna. Cù l'America a fine a maiò parte di e nazioni in parità di redditu, stu prublema hè cusì peghju. U 10th u paese u più riccu di a terra per abitante ùn pare micca riccu quandu si attraversa. È duvete cunduce, cù 0 chilometri di ferrovia à grande velocità custruita. È duvete esse attenti quandu cunduce. A Società Americana di Ingegneri Civili dà à l'infrastruttura US un D +. E zone di cità cum'è Detroit sò diventate deserti. E zone residenziali mancanu d'acqua o sò avvelenate da l'inquinamentu ambientale - u più spessu da operazioni militari.

U core di a vendita di i Stati Uniti a so stissu hè chì, per tutti i so difetti, fornisce a libertà è l'occasione. In fattu, tratta i più paesi europei in mobilità economica, autovalutazione di ... benessiri, è i ranghi 35th in libertà di sceglie ciò chì faci cù a vostra vita, secondo Gallup, 2014.

INFRASTRUTTURA DEGRADING

I Stati Uniti cuntenenu u 4.5 per centu di a pupulazione mundiale è spende u 42 per centu di e spese sanitarie mundiale, eppuru l'Americani sò menu sani cà i residenti di guasi ogni altra nazione ricca è pochi poveri dinò. I Stati Uniti si classificanu 36th in a speranza di vita è 47th a prevenzione di a mortalità infantile.

L'USU spende più nantu à a giustizia penale è hà più crimini, è di più fucili morte ch'è a maiò parte di i paesi, ricchi o poveri. Ciò include sparatorii da a polizia statunitense chì uccidenu circa 1,000 per l'annu, paragunatu à un unice cifru in varie nazioni occidentali.

L'USU vene 57th in impiegazione, si contrapone à a tendenza di u mondu furnendu micca garanzia di sinistra paghjera pagata o vacanze, è sentieri in aducazzioni by parechji misure. Tuttavia, i Stati Uniti dighjà a strada per mette à i studienti in debitu per a so educazione à u discu di $ 1.3 trilioni, parte di un prublemu più largu di debitu personale.

I Stati Uniti hè #1 in debitu cù l'altri paesi, cumpresu governamentale debitu, ancu #3 per capita. Cum'è l'altru indicatuTandu l'America hè in decessione in termini di esportazioni, è u putere di u dollaru è u so usu cum'è valuta per u globu sò in dubbiu.

GOCCIA IN OPINIONE POPULARE ALL'ETRAY

À l'iniziu di u 2014 ci eranu storie di notizie insolite nantu à Gallup fine-of-2013 polling perchè dopu avè votatu in 65 paesi cù a dumanda "Quale paese pensate chì hè a più grande minaccia per a pace in u mondu oghje?" u vincitore schiacciante era statu i Stati Uniti d'America. In realtà, i Stati Uniti sò menu generosi cù l'aiutu, ma più difficiuli cù bombe è missili ch'è altri paesi è piste in generale in cumu si tratta u restu di u mondu.

I Stati Uniti dighjà a strada distruzione ambientale, restendu solu in Cina in emissioni di diossidu di carbonu ma guasgi triplicendu l'emissioni di a China quandu misurate per capita.

U seconde dittatore accumpagnatu da i-Yemen in i ultimi anni hà fughjatu in l'Arabia Saudita è dumandatu u bombardamentu di u so propriu paese cù armi di i Stati Uniti, un paese in caosu in una parte significativa perchè una guerra di i drone in Ughjeru hà datu appoghiu popu a l'opezzione violenta à i Stati Uniti è i so servitori.

ISIS hà produttu un film di u 60-minute chì si presenta cum'è u primu nemicu di i Stati Uniti è chiede essenzialmente à l'America di attaccarlo. L'USA hà fattu è u so assunzioni si alzò.

I Stati Uniti sò favuriti da governi brutali in Egittu è in ghjiru à a regione, ma micca da un sustinutu populu.

MILITARISMO PER LA SUA PROPRIITA CESSATA

I Stati Uniti hè luntanu u primu venditore è u datore di armi à u mondu; u primu spender di proprie armate, cù e spese sò diventate a calata à oghje circa $ 1.3 trilione à l'annu, quasi equivalenti à u restu di u mondu cumpressu; u primu occupante di u mondu cun truppe in quasi tutti l'utri paese; è u primu participatu è l'insaturi di guerri.

I Stati Uniti sò ancu, luntanu, u capimachja in incarcerazione, cù più persone è una percentuale più elevata di persone fermate chjude ch'è in qualunque altro tempu o locu, è ancu con più persone in clairulaziu è a prova è sottu u controlu di u carcere. sistema. Più africani-americani sò chjosi fermati ch'è sò stati schiavi prima di a Guerra Civile US. L'USU hè prubabilmente u primu è solu un locu nantu à a terra induve a maggior parte di e vittime d'aggressione sessuale sò maschili.

E libertà civili si erodenu rapidamente. A vigilanza si sviluppa drammaticamente. È tuttu in nome di a guerra senza fine. Ma e guerre sò scunfitte senza fine, generendu nemichi piuttostu cà qualsiasi vantaghju. E guerre abilitanu è creanu nemici, arricchiscenu e nazioni impegnate in investimenti novi novi, è abilitanu i prufittori di a guerra à spinghje per più guerre. A propaganda per e guerre ùn riesce micca à arricchisce l'ingressu militare in casa, allora u guvernu di i Stati Uniti si rivolge à i mercenari (creendu pressione addizionale per più guerre) è à i droni. Ma i droni aumentanu a creazione di l'odiu è di i nemici in modu esponenziale, generendu un ritornu chì prima o dopu includerà ritornu per mezu di i droni - chì i prufittori di a guerra di i Stati Uniti stanu cummercializendu in u globu.

CRESCENZE DI RESISTENZA

A resistenza à l'Imperu ùn hè micca solu in forma di un imperu di rimpasce. Pò fà una forma di resistenza viulenta è non violenta à u militarisimu, a resistenza ecunomica à u sfruttamentu è à l'accordi collettivu per migliurà u mondu. Quandu l'Iran urge L'India, a Cina è a Russia per oppone si à l'espansione di l'OTAN, ùn vole micca necessariamente sognu di imperu glubale o ancu di guerra fredda, ma di sicuru di resistenza à l'OTAN. Quandu i banchieri suggerenu u Yuan rimpiazzà u dollaru, chì ùn necessite micca significà chì a Cina duverà u Pentagonu.

L'attuale traiettu di i Stati Uniti d'America minaccia di cunfundà micca solu l'America ma u mondu in unu o dui di i dui modi: Apocalypse nucleare o ambientale. I mudelli di energia verde è l'antimilitarismu sò di a resistenza à sta strada. U mudellu di Costa Rica senza energia, energia 100% rinnovabile, è classificatu in cima in felicità hè ancu una forma di resistenza. À a fine di 2014, Gallup naturalmente ùn osò più rivistà a nazione chì era a più grande minaccia per a pace, ma ha dumandatu se a ghjente si battevanu mai in una guerra. In molte nazioni i grandi maggioranza dicenu No, mai.

I Stati Uniti crescenu isolati in u so supportu per l'istituzione di a guerra. L'annu u 31 nazioni latino-americane è caritere dichjaratu chì ùn utilizeranu mai a guerra. U sustenenza di i Stati Uniti per e guerri israeliane l'ha lasciata praticamente solu è solu cun una campagna chì cresce per boicotti, inibiri è sanzioni. I Stati Uniti sò sempre più capiti cum'è di zucca, cume reste a sola o quasi solitaria impresa di u trattatu nantu à i diritti di u zitellu, u trattatu di miniere di terra, a pattu nantu à i diritti ecunòmichi, sociali è culturali, a Corte Penale Internazionale, etc. .

I nazioni latino-americane sò à fiancu à i Stati Uniti. Certi anu pigliati e so basi è cessatu di mandà studienti à a Scola di l'Americhi. A ghjente protesta à e basi US in Italia, Corea di u Sud, Inghilterra è in ambasciate US in Filippine, Repubblica Ceca, Ucraina. I tribunali tedeschi sò ascoltati l'accuse chì participa illegalmente à guerri avampati in i Stati Uniti. I tribunali pakistani anu accusatu i principali ufficiali di a CIA.

EXCEPTIONNALISMI SU CORDIE

L'idea di u eccezionalismu americanu ùn hè micca una rivendicazione seria tantu com'è una attitudina trà u publicu americanu. Mentre l'America cammina altre nazioni in diverse misure di salute, felicità, educazione, energia sostenibile, sicurezza ecunomica, speranza di vita, libertà civili, rappresentanza democratica, è pace, è mentre crea novu registrazioni per u militarisimu, l'incarcerazione, a sorveglianza è u secretu, parechji americani pensanu à sì cusì eccezziunali per circà tutti i tipi di azzioni chì sò inaccettabili in altri. Sò sempre di più necessariu self-deception intenzionale. Sempre più di l'auto-ingannamentu hè fallhjatu.

Quandu u duttore Martin Luther King Jr. hà dettu chì una nazione chì cuntinueghja annu dopu annu à spende più soldi per l'armata chè per i prugrammi di sullivazione suciale s'avvicina à a morte spirituale ùn ci avvertia micca. Avvisava i nostri parenti è babboni. Simu i morti.

Possemu fà rinasce?<--break->

One Response

  1. U nostru focusu deve esse nantu à i tipi di "terrorismu naziunale" rappurtati in stu rapportu. Cumu pudemu cuntinuà à ignorà chì unu in cinque di i nostri figlioli vivenu è sentenu l'impattu di a miseria ?

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua