A maiò parte di noi chì eranu vivi allora ricordu induve eramu a matina di l'attentati di l'9 di settembre. Mentre marcemu u 11esimu anniversariu di a Guerra di l'Iraq di marzu, mi dumandu quanti si ricordanu ancu induve eramu quellu ghjornu.
U 9/11, eru una scola cattolica di ottu anni. Ùn dimenticheraghju mai a mo prufessora, signora Anderson, dicendu simpliciamente: "Aghju qualcosa da dì". Ella hà spiegatu chì qualcosa di terribbili era accadutu è hà giratu a TV in camera per pudè vede da per noi.
Quellu dopu meziornu, simu stati mandati à un serviziu di preghiera in a chjesa vicina è poi mandati in casa prestu, tutti noi troppu scunvurgiuti per insignà o amparà qualcosa.
Un annu è mezu dopu, quandu eru un matricolu in u liceu cattolicu, i televisori sò surtiti di novu.
In un filmu di visione strana, di notte, e bombe sò esplose sopra Baghdad. Questa volta, ùn ci era micca silenziu silenziu o servizii di preghiera. Invece, alcune persone in realtà difusa. Allora u campanellu hà sunatu, e classi sò cambiate, è a ghjente hà continuatu.
Sò andatu à a mo prossima classe, malatu di u core è sconcertatu.
Eramu appena adolescenti è eccu di novu, fighjendu splusioni chì vaporizavanu l'esseri umani à a TV. Ma sta volta, a ghjente stava animendu? Circundendu a so vita cum'è normale? U mo cervellu adolescente ùn puderia micca trattallu.
À 15 anni, ùn eru micca cusì puliticu. S'e fussi statu più accurdatu, averaghju pussutu vede quantu i mo cumpagni di scola eranu stati cundiziunati per risponde cusì.
Ancu un annu in più in a guerra in Afganistan, esse anti-guerra pareva sempre aberrante in quelli ghjorni scunvurati dopu u 9/11 - ancu senza alcun ligame plausibile à distanza trà l'Iraq è 9/11.
Ci era stata tamanta mubilizazione pupulare contr'à a Guerra di l'Iraq. Ma i pulitichi principali - John McCain, John Kerry, Hillary Clinton, Joe Biden - si sò imbarcati, spessu cun entusiasmu. Intantu, mentre a viulenza hè stata rivolta versu l'internu, i crimini d'odiu contr'à qualchissia pigliata per arabi o musulmani eranu in crescita.
A "scossa è timore" campagna di bombardamentu di i Stati Uniti chì hà apertu a Guerra di l'Iraq uccisi guasgi 7,200 XNUMX civili - più di u doppiu di u numeru di morti l'9 di settembre. L'ultima era ampiamente ricunnisciuta cum'è un traumu generazionale. U primu era una nota à piè di pagina.
In l'anni chì seguitanu, più di un milionu I Iraqi moriranu. Ma a nostra cultura pulitica avia tantu disumanizatu queste persone chì a so morte ùn pareva mancu più impurtanza - chì hè precisamente perchè si sò accadute.
Fortunatamente, alcune cose sò cambiate dapoi.
E nostre guerre post-9/11 sò oramai largamente viste cum'è sbagli costosi. Maghjurità schiacciante, bipartitane di l'Americani avà sustenenu a fine di e nostre guerre, purtendu e truppe in casa, è spulendu menu soldi in l'armata - ancu se i nostri pulitici anu appena cumpletu.
Ma u risicu di disumanizazione ferma. L'Americani anu forse stancu di e nostre guerre in Mediu Oriente, ma i sondaggi mostranu chì avà esprimenu ostilità crescente per a Cina. Inquietante, i crimini d'odiu contr'à l'Americani Asiatici - cum'è u recente assassinu di massa in Atlanta - sò in spirale in alza.
Russell Jeung, chì dirige un gruppu di difesa dedicatu à a lotta à u preghjudiziu anti-asiaticu, hà dettu l Washington Post, "A guerra freta Stati Uniti-Cina - è sopratuttu a strategia ripubblicana di scappa è attaccà a Cina per u [coronavirus] - hà incitatu u razzisimu è l'odiu versu l'Asiatichi Americani".
Scapegoating China per e nostre politiche di salute publica fallite pò campà di più à diritta, ma a retorica di a Guerra Freda hè bipartita. Ancu i pulitici chì cundannanu u razzismu anti-asiaticu anu stuzzicatu u sentimentu anti-cinese per via di u cummerciu, di l'inquinamentu o di i diritti umani - questioni vere, ma nisunu di i quali serà risoltu uccidendusi.
Avemu vistu induve a disumanizazione porta: à a viulenza, a guerra è u dispiacimentu.
Ùn dimenticheraghju mai i mo cumpagni di scola - altrimenti nurmali, bè significati zitelli - incuraghjendu quelle splusioni. Dunque parlate avà, prima chì sia troppu tardi. I vostri figlioli stanu à sente ancu.
One Response
Ùn avemu micca bisognu di guerra per esiste.