www.amnestyusa.org, Settembre 15th, 2017
L'usu di a coalizione diriguta da i Stati Uniti à e munizioni bianche di fosforo à a periferia di al-Raqqa, Siria hè illegittima è pò basa un crimine di guerra, Amnesty International pò cunfirma dopu avè verificatu cinque video di l'incidentu.
I video, publicati in ligna in 8 è 9 di ghjugnu, mostranu l'attizia di artiglieria di a coalizione cù e munizioni in i quartieri civili di Jezra è el-Sebahiya. U dirittu umanitariu internaziunale proibisce l'usu di u fosforu biancu vicinu à i civili.
"L'utilizazione di munizioni bianche di fosforo da a coalizione guidata da i Stati Uniti d'America gravemente mette in periculu a vita di migliaia di civili intrappolati in e intornu di a cità di al-Raqqa, è pò cunduce à un crimine di guerra in queste situazioni. Pò fà causà ferite orribili, brusciendu per carne è ossa, è pò dà una minaccia ancu settimane dopu avè esse dispievatu dà cumunamentu è brusgendu à temperature elevate ", hà dettu u Samah Hadid, direttore di a Campaigni di Mediu Oriente à Amnesty International.
"Le forze guidate da i Stati Uniti sò in dote chì deve investigà immediatamente l'attacche d'artiglieria nantu à Jezra è el-Sebahiya è uttenite tutte le misure possibili per prutezzione di i civili. L'utilizazione di u fosforu biancu in e zone densamente popolate dà un risicu inaccettabilmente elevatu per i civili è supirassi invariabilmente quasi attacchi indiscriminati.
Amnesty International hà verificatu è verificatu cinque video chì sò emerguti in 8 è 9 June 2017. I filmati mostranu chjaramente anguli diversi di una scoppia di aria à u fosforu biancu è e stesse aree chì sò destinate à elementi bruschi di fosforo biancu chì sbarcanu nantu à e costruzioni à bassu livellu. L'utilisazione ripetuta di u fosforu biancu in circostanze in cui elementi bruschi sò prubabili à cuntattà cù civili viola u dirittu umanitariu internaziunale.
À sente u gruppu di sorveglianza lucale "Raqqa hè stà schiavu Silenziu", è altre fonti lucali, almenu civili 14 sò stati uccisi in una di l'attese. Attivisti di «Raqqa sta vene macellatu in silenziu» dicenu Amnesty International chì, aghjettu à a populazione civile locale, parechji sfollati da l'Occidentale Raqqa circàvanu rifugiuu nant'à e zone à u mumentu di l'attacco.
Fosforo biancu fatta US
Secunnu l'analisi di Amnesty International, i prughjetti di artiglieria di munizioni di fosforo biancu chì si vedenu nant'à u filmu sò assai probabili in u 155mm M825A1 di u US.
U fosforo biancu hè spessu usatu per creà una schermata fumo densa chì pò oscurà u muvimentu di e truppe da e forze nemiche, è à marcà boni per l'attacu ulteriore. Mentre l'usu per tali scopi ùn hè micca divietu, a prudenza estrema hè garantita quandu hè spiegata. Ùn avà mai da aduprà vicinu à i civili.
“A prutezzione di e forze ùn deve micca trà a priorita per a prutezzione di i civili. A coalizione guidata da i Stati Uniti è e forze SDF deve astenu d'usu arme esplosive putenti è armi imprecise in e regioni popolate è piglianu tutte le misure possibili per prutezzione di a populazione civile, ”hà dichjaratu Samah Hadid.
A cunfirmazione di l'usu di u fosforo biancu in Mosul, Iraq
A coalizione guidata da i Stati Uniti hà confirmatu l'usu recente di u fosforu biancu in a cità irachena di Mosul, ma hà ancu confermatu l'usu in al-Raqqa. A Mosul, a coalizione guidata da i Stati Uniti d'America ha dichjaratu chì utilizasse u fosforu biancu per creà un paravintu di fumu per aiutà i civili in a so fuga da e zone di a cità sottu u controlu di u gruppu armatu chì si chjama Statu islamicu (IS).
fondo
A lotta hè stata intensificata in al-Raqqa cume e Forze Democratiche Siriane (SDF) sussegnate da a coalizione guidata da i Stati Uniti anu pigliatu per guadagnà cuntrollu a cità da IS. Centuiu di migliaia di civili restanu intrappolati in e intornu di a cità.
Amnesty International hà monitoratu a condotta di tutte e parti in u cunflittu in Raqqa, in cunfurmia cù i so obblighi in u dirittu umanitariu internaziunale è u dirittu applicabile di diritti umani.
