Una screenshot da un video arregistratu da un attivista è un avucatu lucale mostra a seguita di l'attaccu di droni americani di u 29 di marzu di u 2018 chì hà uccisu quattru civili è feritu criticamente Adel Al Manthari vicinu à Al Ugla, Yemen. Image: Mohammed Hailar via Reprieve. Da The Intercept.
Di Kathy Kelly è Nick Mottern, World BEYOND War, Uttobre 12, 2022
In attesa di dimissione da un ospedale di u Cairo, Adel Al Manthari, un civile yemenita, face mesi di terapia fisica è crescente di fatture mediche dopu trè interventi chirurgici dapoi u 2018, quandu un drone armatu americanu hà uccisu quattru di i so cugini è l'hà lasciatu mutilatu, brusgiatu è appena vivu. , in lettu à oghje.
U 7 d'ottobreth, u presidente Biden hà annunziatu, per mezu di i funzionari di l'Amministrazione chì informanu à a stampa, una nova pulitica chì regula l'attacchi di i droni di i Stati Uniti, presuntamente destinatu à riduce u numeru di vittime civili da l'attacchi.
Assente da i briefings era ogni menzione di dispiacere o compensazione per i millaie di civili cum'è Adel è a so famiglia chì a so vita hè stata per sempre alterata da un attaccu di drone. Organizzazioni di diritti umani cum'è u Regnu Unitu Riprignu anu mandatu numerose dumande à u Dipartimentu di a Difesa di i Stati Uniti è à u Dipartimentu di Statu, chì cercanu una compensazione per aiutà cù l'assistenza medica di Adel, ma ùn hè micca stata fatta. Invece, Adel è a so famiglia s'appoghjanu nantu à a Andà Fund Me campagna chì hà riunitu abbastanza fondi per copre l'ultime chirurgia è l'uspidale. Ma, i sustenitori di Adel ora dumandanu più assistenza per pagà per a terapia fisica cruciale più e spese di a famiglia per Adel è dui di i so figlioli, i so caregivers primari durante a permanenza estesa in Egittu. A famiglia si batte cù e finanze precarie, ma u bilanciu di u Pentagonu apparentemente ùn pò micca risparmià un centesimu per aiutà.
Scrive per u New York recensione di Books, (22 settembre 2022), Wyatt Mason discritta lu Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, soprannominatu a "bomba ninja", cum'è un missile aria-superficie, lanciatu da drone cù una velocità massima di 995 miles per ora. Purtendu senza splusivi, l'R9X apparentemente evita danni collaterali. As The Guardian informatu in settembre 2020, "L'arma usa una cumminazione di a forza di 100 lb di materiale densu chì vola à alta velocità è sei lame attaccate chì si sviluppanu prima di l'impattu per sfracicà è tagliate e so vittime".
Adel hè statu attaccatu prima chì a "bomba ninja" era in usu più cumuni. In verità, hè improbabile ch'ellu averia sopravvissutu se i so aggressori anu colpitu a vittura chì ellu è i so cugini viaghjavanu cù l'arma barbare pensata per affettà i so corpi rotti. Ma questu seria un pocu cunsulazione per un omu chì ricorda u ghjornu chì ellu è i so cucini sò stati attaccati. I cinque di elli viaghjavanu in vittura per esaminà una pruposta immubiliare per a famiglia. Unu di i cugini hà travagliatu per l'armata iemenita. Adel hà travagliatu per u guvernu iemenita. Nisunu di elli ùn sò mai stati ligati à u terrurismu non governamentale. Ma in qualchì manera eranu mirati. L'impattu di u missile chì li hà colpitu hà uccisu istantaneamente trè di l'omi. Adel hà vistu, cù l'orrore, e parti di u corpu spargugliatu di i so cugini, unu di quale hè statu decapitatu. Un cuginu, sempre vivu, hè statu purtatu in un ospedale induve hè mortu ghjorni dopu.
Adel Al Manthari, allora un servitore civile in u guvernu iemenita, hè trattatu per brusture severi, una frattura di l'anca, è gravi danni à i tendini, i nervi è i vini sanguini in a so manu manca dopu à un attaccu di drone in Yemen in 2018. Foto: Reprieve
L'amministrazione di Biden pare vulsutu à rapprisintà una forma più gentile è più gentile di attacchi di droni, evitendu danni collaterali usendu armi più precise cum'è a "bomba ninja" è assicurendu chì u presidente Biden stessu urdineghja ogni attaccu in i paesi induve i Stati Uniti ùn sò micca in guerra. . I "novi" regule in realtà cuntinueghjanu e pulitiche stabilite da l'ex presidente Obama.
Annie Shiel, di u Centru per i Civili in Cunflittu (CIVIC) dici chì a nova pulitica di forza letale rinforza e pulitiche precedenti. "A nova pulitica di forza letale hè ancu secreta", scrive, "prevenendu a sorveglianza publica è a responsabilità demucratica".
U presidente Biden pò cunferisce à ellu stessu u putere di tumbà altri esseri umani in ogni locu in u mondu perchè hà determinatu, cum'è hà dettu dopu avè urdinatu l'assassiniu di drone di Ayman al-Zawahiri, "se site una minaccia per u nostru populu, i Stati Uniti. ti truverò è ti porterà fora ".
Martin Sheen, notu per u so ritrattu di u presidente americanu Josiah Bartlet in a serie TV 1999-2006 "The West Wing", hà furnitu a voce off per dui spots di cable di 15 secondi critichi di a guerra di i droni di i Stati Uniti. I spots anu cuminciatu à curriri stu weekend passatu nantu à i canali CNN è MSNBC chì mostranu in Wilmington, DE, a cità nativa di u presidente Joe Biden.
In i dui lochi, Sheen, chì hà una longa storia di guerra opposta è violazioni di i diritti umani, nota a tragedia di i civili uccisi oltremare da i droni americani. Cum'è l'imaghjini di i rapporti di stampa nantu à i suicidi di l'operatori di drone, dumanda: "Pudete imagine l'effetti invisibili nantu à l'omi è e donne chì li operanu?"
L'umanità face periculi crescenti di catastrofa climatica è proliferazione di l'arme nucleari. Avemu bisognu di voci fittizie cum'è quella di u presidente di Sheen's West Wing è a dirigenza assai reale, anche se marginata, di persone cum'è Jeremy Corbyn in u Regnu Unitu:
"Alcuni dicenu chì discutiri di a pace in tempu di guerra hè un signu di una certa debulezza", scrive Corbyn, nutendu "u cuntrariu hè veru. Hè a bravura di i manifestanti di a pace in u mondu chì impediscenu à certi guverni di esse implicati in Afganistan, Iraq, Libia, Siria, Yemen, o qualsiasi di e decine d'altri cunflitti in corso. A pace ùn hè micca solu l'absenza di guerra; hè vera sicurità. A sicurità di sapè chì puderà manghjà, i vostri figlioli seranu educati è curati, è un serviziu di salute serà quì quandu avete bisognu. Per milioni, chì ùn hè micca una realità avà; l'effetti dopu di a guerra in Ucraina pigliarà quellu da milioni di più. Intantu, parechji paesi aumentanu a spesa d'armi è investenu risorse in armi sempre più periculose. I Stati Uniti anu appena appruvatu u so budgetu di difesa più grande mai. Sti risorsi usati per l'armi sò tutti i risorse chì ùn sò micca usati per a salute, l'educazione, l'abitazione o a prutezzione di l'ambiente. Questu hè un tempu periculosu è periculosu. Fighjendu l'orrore in scena è poi preparendu per più cunflitti in u futuru ùn assicurarà micca chì a crisa climatica, a crisa di povertà o l'approvvigionamentu di l'alimentariu hè indirizzatu. Hè à tutti noi di custruisce è sustene i muvimenti chì ponu tracciate un altru cursu per a pace, a sicurità è a ghjustizia per tutti.
Ebbè dettu.
L'attuale linea di dirigenti mundiali pare incapace di livellà cù a so ghjente nantu à e cunsequenze di versà soldi in i bilanci militari chì poi permettenu à e corporazioni di "difesa" di prufittà di a vendita d'armi, in u mondu sanu, alimentandu guerre per sempre è permettendu di scatenà legioni di lobbyisti. assicura chì i funzionari di u guvernu cuntinueghjanu à alimentà e missioni corporative avide è barbare di vestiti cum'è Raytheon, Lockheed Martin, Boeing è General Atomics.
Avemu da seguità i luci brillanti disposti in u mondu cum'è i muvimenti di e radiche campanu per a sanità ambientale è cercanu di abolisce a guerra. È duvemu impegnà in u personalismu gentile chì s'impegna à dì à Adel Al Manthari chì ci dispiace, simu assai dispiaciuti per ciò chì i nostri paesi li anu fattu, è vulemu sinceramente aiutà.
Adel Al Manthari in u so lettu di l'uspidale Foto: Intercept
Kathy Kelly è Nick Mottern co-coordinanu BanKillerDrones campagna.
Mottern serve à u Cunsigliu di Amministrazione per Veterani pè pace è Kelly hè
Presidente di u Cunsigliu di World BEYOND War.
