Sustegnu à un Trattatu per Vietà i Droni Armati è di Sorveglianza

Da Jack Gilroy, World BEYOND War, Aprile 9, 2021

Una basa inU muvimentu internaziunale per pruibisce i droni armati è a sorveglianza militare è di a pulizza, intitulatu Ban Killer Drones, hè statu lanciatu. Andà à bankillerdrones.org per vede i risultati di travagliu in squadra di sta risorsa eccellente nantu à l'assassini micca cusì sicreti di i Stati Uniti in u mondu. Un gruppu di antichi urganizatori di guerra anti-drone cumpresi Nick Mottern, Brian Terrell è Chelsea Faria, cù u supportu di trè volte candidatu à u Premiu Noble per a Pace Kathy Kelly, è David Swanson, Direttore Esecutivu di World BEYOND War hà travagliatu per fà stu situ u primu situ di risorsa per pruibisce i droni assassini à l'internaziunale.

I lettori progressisti si ricorderanu di l'anni di lotta chì hà pruduttu a recente interdizione di l'armi nucleari è si ricordanu di a lotta chì hà pruduttu l'accordi nantu à e mine terrestri è e bombe à cluster.

Mi ricordu bè induve eru in uttrovi 1, 2014. Eru ammanettatu più strettu di ciò chì eru mai statu, mughjendu e mo dite per impedisce chì e mo mani ùn andessinu insensate. Eramu statu imbottitu trà u sediu davanti è daretu à una vittura di u Sheriff's Onondaga Sheriff in Syracuse, NY.

U Ghjudice di a Corte DeWitt Town Court Robert Jokl m'hà venutu di mandà in strada per a vicinanza di Jamesville Correctional Facility per inizià una pena di trè mesi per a mo participazione à un mori in à a porta principale di a Guardia Naziunale di u NY 174th Attack Wing in Hancock Field killer drone base.

Stesu nantu à u pavimentu, strintu trà i sedi, aghju dumandatu à i dui deputati di dà mi spaziu per pusà. U sustitutu in u sediu di u passageru hà dettu: "Sarete in prigiò in solu 15 minuti o cusì, campate cun ellu".

Aghju campatu cun ella, servendu 60 ghjorni di a mo sentenza di 90 ghjorni, cù u tempu riduttu per "bon comportamentu".

Ma sò sempre pazzu cum'è un infernu chì u mo guvernu americanu cuntinueghja à assassinà "terroristi suspettati", allarga a so guerra di i droni, è incuragisce l'altri paesi à fà listessu.

Hè ora di prumove un trattatu per pruibisce i droni armati è di sorveglianza in u mondu sanu.

U Predator

Quandu aghju avutu a cunniscenza di e proteste di i droni in u Campu Hancock, avia scrittu rumanzi nantu à l'età di l'ughjettori di coscienza da a Seconda Guerra Mondiale è a guerra di Vietnam, ma avà a guerra si facia in u mo giardinu è pochi parevanu sapè. I resistenti à Hancock cercavanu, naturalmente, di educà u publicu. Purtroppu, ancu quandu alcuni americani anu amparatu l'assassini chì operanu fora di e basi di i droni di i Stati Uniti, l'atti di terrore di i droni parevanu di poca impurtanza per elli. Dopu tuttu, i terroristi eranu in paesi stranieri è avemu bisognu di "caccià li" è - per ùn preoccupassi micca di i missili Hellfire è di e bombe postu chì eranu in u Mediu Oriente, micca in Siracusa. A 174th Attack Wing di Hancock hà fattu solu u focu elettronicu di armi chì volavanu nantu à i suspettati à migliaia di chilometri di distanza, vistu naturalmente da i piloti di Attack Wing cù telecamere di drone d'alta tecnulugia via satellitu.

Aghju cercatu i droni Predator è Reaper, aghju parlatu cù e persone chì eranu state arrestate per trasgressione in Hancock (è sò stata arrestata un paiu di volte eiu stessu).

À l'epica, eru presidente di u Cumitatu di Pace è Ghjustizia di San Ghjacumu, Johnson City NY, à 75 chilometri à u sudu di Siracusa. U quartieru generale di a diocesi di Siracusa è u capu, u vescu William Cunningham, andavanu à distanza da a basa di droni armati vicina. Aviu pruvatu dapoi più di dui anni cù lettere è telefunate à parlà à u vescu Cunningham. A mo intenzione era di dumandà li i so parè nantu à esse cusì vicinu à una istituzione chì orchestra l'assassini, u 174th Attack Wing di a Guardia Naziunale di New York, ghjustu sopra a strada un pocu da a so residenza.

A persistenza hà pagatu. U vescu hà accettatu di scuntrà cù a nostra squadra di sei resistori.

Aghju dumandatu à u vescu Cunningham chì pensava di a moralità di a basa di droni armati Hancock. U vescu Cunningham hà dettu: «Hè un modu per tene i scarpi di i nostri masci fora di terra straniera. Ùn avemu bisognu di mandà i nostri giovani in guerra ". Dopu, un pocu dopu, hà rimarcatu: "Sapete chì assai cattolici travaglianu à Hancock, ùn hè vera?"

Aviamu presumutu chì era cusì postu chì sapiamu chì u vescu Cunningham avia assignatu unu di i soi preti à ministru à i piloti di droni Hancock.

Rendendu contu chì l'uffiziu di u Vescu era un impasse, aghju cuminciatu à furmà una pezza di teatru in a mo mente di una ghjovana donna chì a mamma era pilotu di droni in Creech. Aghju decisu d'andà cù u titulu, U Predator, per ragioni evidenti.

In nuvembre, 2013, a prima messa in scena di U Predator hè stata fatta à l'Università di Georgetown cù studienti di l'Università di Siracusa è di l'Università di Scranton cum'è attori. L'avvenimentu era l'insignamentu annuale di a famiglia ignaziana. Per furtuna, aghju avutu un prufessiunale per aiutà, Aetna Thompson, anziana membru è cantante di u gruppu satiricu in Washington chjamatu "The Capitol Steps".

Un puntellu accattivante hè statu creatu in u campus, un facsimile di un drone Reaper disignatu è fattu da Nick Mottern, di Hastings on the Hudson, NY è coordinatore di cunnuscenza.com Nick hà guidatu u drone simulatu smuntatu da a so casa à Rt 81 in Scranton, Pa. Induve mi hà mostratu cumu assemblallu è poi hà cupertu i simulati missili Hellfire cù coperte - "per u casu chì un Trooper di Statu si dumandassi di sti razzi", hà dettu Nick . U Reaper era u mo cumpagnu di viaghju in a mo vechja Volvo, a fuselaia appughjava nantu à u mo cruscottu è a coda chì sbattia u mo vetru posteriore.

Sò andatu à sudu per u nostru primu cuncertu à l'Università di Georgetown è dopu à Ft. Benning, GA, induve aghju stallatu a machja Reaper à l'entrata di u centru di cunvenzione di Columbus, GA cun un grande cartellu appiccicatu annantu à ellu annunzendu "U PREDATORE ».

U Predator avia gambe, ghjucava in parechji campus universitarii è sale di a chjesa intornu à a nazione da circa 2013 à 2017.

Marie Shebeck, organizatore anti-guerra di Chicago è Close Guantanamo, ghjucatu organizatore anti-guerra "Kelly McGuire" in una lettura di u 2013 di Jack Gilroy U Predatore.

U ghjocu hè sempre dispunibule per scaricare (è aghjustate per aghjurnallu) per qualsiasi gruppu da aduprà.

A riflessione, u penseru à l'immoralità strana è l'uccisione vigliacci di persone cun terrurismu americanu di alta tecnulugia m'anu purtatu à scrive a pezza? Probabilmente, era un fattore. Ma, sentia chì ciò chì avia fattu cù a pezza ùn bastava, da quì u mo arrestu è a me prigiò, annunziatu sopra.

Andendu Internaziunale

I droni armati ùn anu nunda chì sia lodevule. I droni armati sò trasportatori d'armi senza pilotu aduprati per assassinà persone in terre straniere (per avà). L'usu di i droni armati hè immorale, illegale, razzista, (adupratu principalmente per uccidere persone di culore) è pragmaticamente stupidu. Nisuna altra nazione face ciò chì i Stati Uniti facenu spessu - assassinà cù droni armati in posti cum'è Afganistan, Iraq, Somalia, Siria, Libia. I Stati Uniti sò sempre i più grandi fornitore di viulenza in u mondu è i droni assassini sò diventati a nostra carta di visità mortale.

Bill Quigley, prufessore di dirittu custituziunale di l'Università Loyola, hà difesu i manifestanti arrestati per azzioni nonviolente. In listessu tempu, Bill.cuscisce a cuscenza di u nostru immurali è atti illegali di tumbà i suspettati "terroristi" da droni armati - i morti è feriti guasgi sempre cumpresi civili innocenti.

Un aghjurnamentu (2020) da u Bureau of Journalist Investigation informa chì anu tracciatu più di 14,000 attacchi di droni è finu à 16,000 persone uccise da i droni americani. A maiò parte di e vittime di droni restanu anonimi ancu per i cumitati di sorveglianza di u Cungressu chì studianu i droni armati. I droni armati facenu nemichi amari intornu à u mondu è creanu insicurezza mentre si suminanu odi è vendetta.

U presidente Biden hà finitu u so discorsu d'inaugurazione cù "Chì Diu benedica l'America è Diu prutegge e nostre truppe". Eccu induve simu: ludà l'America è supplicà à Diu per prutege e nostre truppe. L'industria di l'armi è l'armata religiosa di u cumplessu militare-industriale sò surridenti. Hè chjaru chì duvemu ghjunghje fora di e nostre fruntiere è custruisce un consensu internaziunale per l'uccisione di droni è a sorveglianza di i droni.

Incuragiu i lettori à unisce si à u muvimentu per stabilisce una interdizione internaziunale di i droni armati è di sorveglianza. Andà à www.bankillerdrones.org per inizià azzioni internaziunali mentre pressione Joe Biden è i Democratici inclini à a guerra per finisce i droni armati è di sorveglianza.

Ban Killer Drones hè ispiratu da u recente trattatu chì pruibisce l'armi nucleari, è ancu da l'accordi di pruibizione di mine è terrestri, è u so travagliu hè sustinutu da: Premiu Nobel di a Pace 1976 Maread Maguire; CODEPINK Cofundatore Medea Benjamin; Christine Schweitzer, Coordinatrice di l'organizazione tedesca di pace "Federazione per a Difesa Sociale"; David Swanson, Direttore Esecutivu, World BEYOND War; Chris Cole, Direttore di Drone Wars UK; Maya Evans, Coordinator-Voices for Creative Non-Violence UK; Joe Lombardo, Coordinatore, Coalizione Naziunale Anti-Guerra (Stati Uniti); Richard Falk, Prufissore Emeritu di Dirittu Internaziunale, Università di Princeton; è Phyllis Bennis, Fellow à l'Istitutu di Studii Politichi è autore, frà altri, cumpresu Jack Gilroy, autore di questu articulu.

Responsi 5

  1. Basta à pensà à cumu si senterebbe se altri paesi anu pruvatu i colpi di droni in i Stati Uniti. Fate à l'altri cum'è vo vulete chì li facenu per voi

    1. STOPA QUESTA DEPRAVITÀ PSICOTICA SU UN PAR CON ARME NUCLEARI, CHIMICHE È BIOLGICHE - TUTTU DEVE SER PENSABILE E ILLEGALE IN QUALCOSA PARTE.
      (typo correttu) per piacè postate sta versione.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua