Per Robert C. Koehler, I maravigghi cumunu
Forse un mezu milione di morti, metà un paese - 10 milioni di persone - spustati da e so case, scarbatu nantu à a miriacula di u mondu.
Benvenuti à a guerra. Benvenutu in Siria
Hè un cunflittu apparentemente troppu cumplicatu da capisce. L'urgani sfacerevanu un cessate il focu cù a Russia, dopu procederu à un attacca di bombardamentu chì uccidì e truppe siriane 62, ferì un altru centuu è dava aiutu tatticu à ISIS. Più tardi, si scusò. . . uh, specu di.
"A Russia hà bisognu di smetteva di u scorsu di punti à bon bonu è di a tribuna è di i cumbattimenti è di focalizarsi nantu à ciò chì importa, chì hè l'implementazione di qualcosa chì avemu negoziatu in bona fede cun elli."
Queste sò e parole di l'ambasciatore di l'ONU Samantha Power, cum'è riferitu da Reuters, chì hà continuu à sottumessu, cù esazimentu, chì l'US, investigava i bombe aeree è "se determinu chì avemu veramente percussu u militariu sirianu, questu ùn era micca a nostra intenzione è chì avemu regale a penuria di a vita."
È. Noi. Di. Cursu. Lamentazione. U. Perdita. Di. Vita.
Oh, l'ultima volta! Impussì à sente à sente u “yada, yada” in aera chì si cala. Eccu, hè geopolitica. Implementiamo una politica è facemu ajustamenti cruciali à u statu di u mondu cunducendu bombe - ma u bombardamentu ùn hè micca u bisognu (eccettu forse di quiddi chì si piglianu). U puntu hè chì ghjucà cù scacchi multidimensionali, cum'è, naturalmente, a pace cum'è u nostru scopu finale, à diffee i nostri nimici. A pace pigliò bombe.
Ma per un mumentu, mi piacerebbe ritornà in mezu à sta cità da Samantha Power è sottumessu chì, in sillu, dicemu, di 9 / 11, nimu in i Stati Uniti, parlendu in alcun capacità , ufficiali o non ufficiali, avessi parlatu cusì di e vittime: cun seriu dolce. U fattu chì e so morti si sò veru in un cuntestu globale cumplettu ùn anu micca duvutu minimizà l'orribu di l'eventi.
No. A so morti tagliata à l'anima naziunale. A so morti era a nostra morti.
Ma micca così cù i morti di Siria, l'Iraq, l'Afghanistan - micca cun a so vittime di u nostru bombe è proiettili, vittime di a nostra visione strategica. Tuttu u mumentu i morti diventanu parti di qualchì maghjine più grande, più complessa, è cusì micca a nostra attività à fermà. U "rigrettu" chì esprimimu hè solu à scopi di PR; hè una parte di a strategia.
Allora ringraziu da Jimmy Carter chì, in una recente pubblicazione annunziatu in u New York Times, hà presu un mumentu per guardà fora di l'inintelligenza morale di a nostra visione di u mondu militarizata. Parlendu di a fragile "cessate u fugliale" di Siria mediata da i Stati Uniti è da a Russia, hà scrittu: "L'accordu pò esse salvatu se tutti i partiti si uniscenu, per ora, intornu à un scopu simplici è innegabilmente impurtante: Smetta di omi."
Hà presentatu questu ùn hè micca un imperativo morale ma un pianu strategicu e intelligente:
"Quandu i trattati si riprendenu in Ginevra più tardi questu mese, u primu puntu deve esse stallatu l'uccisione. E discusioni in i prublemi centrali di a governance - quandu u presidente Bashar al-Assad abbatti, o quali meccanismi puderianu esse utilizzati per rimpiazzarlo, per esempio - dev'essere rinviati. U novu sforzu pudia congelà temporaneamente u cuntrollu territoriale esistente. . . "
Lasciate u guvernu, l'opezzione è i curdi mantene l'arma, cunsultanu nantu à stabilisce u territoriu chì cunsultanu è garantiscenu l'accessu senza restriczioni à l'aiutu umanitaru, una dumanda particu da impurtante data a scienza per un convoglio d'aiutu vicinu à Aleppo, hà scrittu in dettagliu un pocu di i E realtà à longu andà è bisognu urgente di qualche trattative legittime di pace ci vole à scuntà.
Compare quì à u simplisticu a giustizia morale di l'attentamentu a nostra strada per a pace. Cusì, in u ghjugnu passatu, per esempio, u Times riportò: «Più di diplomatichi di u Dipartimentu di u Statu 50 hà firmatu un mumentu internu criticu di a pulitica di l'amministrazione Obama in Siria, urendendu l'Americi à portà à attaccà fatti militari contra u guvernu di u presidente Bashar al-Assad per fermà e so violazioni persistenti di un cessate u focu in a guerra civile cinque anni di u paese. . . .
"A memo conclude", a Times infini, "" Hà ora chì i Stati Uniti, guidati da i nostri interessi strategichi è e cunfittizioni morali, anu un sforzu globale per mette a fine di stu cunflittu una volta per tutte. "
Oh yeah, chì deve praticamentu risolve tuttu. A guerra hè dipendente, sì guasgiu da una cella terrorista o da qualchì persica in u cumunamentu militardu-industriale di u paese più putente di u pianeta.
lu Centre for Citizen Initiatives à quellu mumentu risponde: "Stà dichjarazioni è promesse simili sò state fatte riguardanti l'Afghanistan, l'Iraq è a Libia. In tutti e trè casi, i terroristi è i sectarismi si sò moltiplicati, i conflitti sò ancu furbuli, è enormi quantità di soldi è di vittime anu svanite. "
A dichjarazione, firmata da attivisti di pace di 16, dice: «Sò un gruppu di cittadini d'America interessati chì visitanu a Russia oghje cù u scopu di aumentà a cunniscenza è di riduce a tensione è u cunflittu internaziunale. Siamo rimasti scantati da sta dumanda à l'aggressione diretta di i Stati Uniti à a Siria, è anu cridutu chì precede l'urgente bisognu di un dibattitu pubblicu apertu nantu à a politica estera di i Stati Uniti. "
Hè ora l'ora. A politica estera ùn deve più esse classificata, nascosta, a pruvincia di un guvernu non elettu impegnatu in un ghjocu di scacchi globali è di terrori high-tech, alias guerra infinita.
A pace principia cù trè paroli: Fermi l'uccisione.
